SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Pleśnej

Book

In basket

rate

Koala, który się trzymał / [text] Rachel Bright ; [illustrations] Jim Field ; przełożyła Barbara Supeł. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa Sp. z o.o., 2021. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 30 cm.

Author

Bright Rachel (1979- ) Autor Field Jim (1980- ) Ilustracje Supeł Barbara Tłumaczenie

Form of Work

Książki Poezja

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Koala Lęk Odwaga Przyjaźń Samotność Zwierzęta

Genre/Form

Wiersze

Tytuł oryginału: "The koala who could" 2016.

Przezabawna historia dla każdego, kto (nie) lubi odpuszczać! Poznajcie Koalę, który najbardziej na świecie lubi: spać, żuć, a ponad wszystko uwielbia się trzymać. Dlatego też niechętnie schodzi ze swojego drzewa. Gdy jednak okoliczności niespodziewanie zmuszają go do opuszczenia ulubionego miejsca, okazuje się, że świat nie jest aż tak straszny, jak mu się do tej pory wydawało. Przecież można zrobić tyle fascynujących rzeczy, kiedy nic cię nie trzyma! Koala, który się trzymał to kolejny świetny tytuł w dorobku uznanego ilustratora Jima Fielda, autora m.in. ilustracji do książek z serii Królik i Misia, które natychmiast podbiły serca dzieci, jak i rodziców na całym świecie.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Pleśna

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pandki, które obiecały / [text] Rachel Bright ; [illustrations] Jim Field ; przełożyła Barbara Supeł. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa Sp. z o.o., Copyright 2024. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 30 cm.

Author

Bright Rachel (1979- ) Autor Field Jim (1980- ) Ilustracje Supeł Barbara Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe Poezja

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Ciekawość (postawa) Obietnica Panda mała Zaufanie

Genre/Form

Książka obrazkowa Wiersze

Tytuł oryginału: Pandas who promised, 2023.

Wysoko na zamglonym zboczu góry dwie pandki rude żyją szczęśliwie ze swoją mamą. Obiecały jej, że nie będą same oddalać się od domu. Jednej pandce wystarczy przytulne gniazdo na drzewie, ale jej siostrzyczka jest wszystkiego bardzo ciekawa. Marzy, by zwiedzać świat. Pewnego dnia, nie mówiąc nic mamie, schodzi z góry i rusza na poszukiwanie przygody. Druga pandka musi dokonać wyboru: dotrzymać obietnicy danej mamie czy podążyć za siostrą, by ją chronić i przyjść z pomocą, jeśli wpadnie w tarapaty. [nota wydawcy]

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Lichwin

All copies are currently on loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Paplozaur / [text] Rachel Bright ; [illustrations] Chris Chatterton ; przełożyła Barbara Supeł. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa Sp. z o.o., copyright 2024. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 30 cm.

Author

Bright Rachel (1979- ) Autor Chatterton Chris Ilustracje Supeł Barbara Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Dinozaury Przyjaźń Słuchanie

Genre/Form

Broszura Książka obrazkowa Wiersze

Tytuł oryginału: The Chattysaurus.

Paplozaur ma DUŻO do powiedzenia na KAŻDY temat. Paplozaur wyrusza na leśną przygodę. I ma wiele do powiedzenia na ten temat… Aż tyle, że jego najlepszemu kumplowi trudno jest dojść do głosu i powiedzieć o swoich pomysłach. A gdy się tak ciągle gada i gada, i nikogo i niczego nie słucha, to można wpaść w tarapaty... Czy mała papla przestanie wreszcie mówić i usłyszy, co mają do powiedzenia jego przyjaciele? „Paplozaur” to pouczająca i zabawna opowieść dla najmłodszych o wspaniałych rzeczach, w których możemy uczestniczyć, jeśli tylko posłuchamy świata wokół nas.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Pleśna

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Bright Rachel (1979- ). Autor Field Jim (1980- ) Ilustracje Supeł Barbara Tłumaczenie

Form of Work

Książki Poezja

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Pomaganie Wędrówki zwierząt Wilk

Genre/Form

Wiersze Publikacja bogato ilustrowana Książki dla małych dzieci

Wilczek, choć jest jeszcze szczeniakiem jest silny i niezależny jak każdy dorosły wilk. Wcale nie potrzebuje pomocy swojej rodziny i przyjaciół - cokolwiek by się nie działo, poradzi sobie ZUPEŁNIE SAM. Lecz kiedy gubi się w śniegu, całkiem sam w chłodną arktyczną noc, uświadamia sobie, że czasami każdy potrzebuje pomocy swoich bliskich. [wydawca]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Pleśna

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wilk, który się zgubił / [text] Rachel Bright ; [illustrations] Jim Field ; przełożyła Barbara Supeł. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa Sp. z o.o, Copyright 2023. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 30 cm.

Author

Bright Rachel (1979- ) Autor Field Jim (1980- ) Ilustracje Supeł Barbara Tłumaczenie

Form of Work

Książki Poezja

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Pomaganie Wędrówki zwierząt Wilk

Genre/Form

Książka obrazkowa Wiersze Publikacja bogato ilustrowana

Tytuł oryginału: Way home for wolf, 2018.

Wilczek jest silny i niezależny, jak każdy dorosły wilk. Wcale nie potrzebuje pomocy swojej rodziny i przyjaciół – cokolwiek by się nie działo, poradzi sobie ZUPEŁNIE SAM. Lecz kiedy gubi się w śniegu w chłodną arktyczną noc, uświadamia sobie, że czasami każdy potrzebuje pomocy swoich bliskich. Ciepła historia o tym, że warto czasami dać sobie pomóc.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Lichwin

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Bright Rachel (1979- ). Autor Chatterton Chris Ilustracje Supeł Barbara Tłumaczenie

Form of Work

Książki Poezja

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Dinozaury Przezwyciężanie lęku

Genre/Form

Wiersze Publikacja bogato ilustrowana

Jest piękny dzień i Zmartwiozaur planuje słodki piknik. Lecz już po chwili w brzuchu małego dinozaura pojawiają się motyle zmartwienia... Co, jeśli zabierze za mało ciasteczek? Co, jeśli się zgubi w dżungli? Co, jeśli potknie się i upadnie? A co, jeśli spadnie deszcz? Idealna książka, która pomoże wszystkim małym Zmartwiozaurom pozbyć się lęków i cieszyć się chwilą. [nota wydawcy]

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Pleśna

All copies are currently on loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zuchozaur / [text] Rachel Bright ; [illustrations] Chris Chatterrton ; przełożyła Barbara Supeł. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa Sp. z o.o., copyright 2023. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 30 cm.

Author

Bright Rachel (1979- ) Tekst Chatterton Chris Ilustracje Supeł Barbara Tłumaczenie

Form of Work

Książki Poezja

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Dinozaury Jazda na rowerze Wytrwałość

Genre/Form

Opowiadania i nowele Broszura Książka obrazkowa

Tytuł oryginału: The Wobblysaurus.

Zuchozaur dostaje pierwszy rower i nie może się wprost doczekać, kiedy wystartuje w wielkim wyścigu. Siada na siodełku i próbuje ruszyć… ale pojazd się chwieje i maluch spada na ziemię. Znowu wsiada na rower, rusza i… znowu spada! Nie potrafi jeździć. Gdy Zuchozaur jest gotów się poddać, babcia tłumaczy mu, że kiedy robi się coś po raz pierwszy, nie zawsze wychodzi to tak, jak chcemy. [nota wydawcy]

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Pleśna

All copies are currently on loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Potworki na ratunek / Zanna Davidson ; przetłumaczyli Agnieszka i Karol Stefańczykowie ; ilustrowała Melanie Williamson. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa Sp. z o.o., copyright 2019. - 73, [7] stron : ilustracje ; 20 cm.

(Antek i potworki / Zanna Davidson ; 3)

Author

Davidson Zanna Autor Stefańczyk Agnieszka Tłumaczenie Stefańczyk Karol (1991- ) Tłumaczenie Williamson Melanie Ilustracje Davidson Zanna. Antek i potworki

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Chłopcy Potwory Przyjaźń Nauka pływania

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału cyklu: Billy and The Mini Monsters.

"Antek nie znosi pływać. Na basenie jest zimno, mokro i po prostu okropnie. I kiedy chłopiec sądzi, że już nic gorszego nie może go spotkać, na lekcję pływania wpadają jego potworki. Dopiero wtedy zaczyna się zabawa!"(opis wydawcy)

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Rzuchowa

There are copies available to loan: sygn. II/Pf (1 egz.)

Book

In basket

rate

Królik i Misia : Utrapienie Królika / Julian Gough ; ilustracje Jim Field ; przekład Teresa Bielecka. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa Sp. z o.o.; 2021 - 102,[9] stron : ilustracje ; 19 cm

(Królik i Misia /Julian Gough)

Author

Gough Julian (1966- ) Autor Field Jim Ilustracje Bielecka Teresa Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura irlandzka

Subject

Przyjaźń Wiosna Zwierzęta

Genre/Form

Powieść

Tytuł oryginału: The pest in the nest. Tytuł oryginału cyklu: Rabbit & Bear.

W lesie Królika i Misi niespodziewanie pojawia się Dzięcioł, który postanawia wydrążyć dziuplę w drzewie rosnącym tuż przy norce Królika. Nowy lokator robi dużo hałasu. Posiadanie takiego sąsiada to prawdziwe UTRAPIENIE, Królik nie może już tego wytrzymać. Chce się pozbyć przybysza, ale Misia uważa, że jest on naprawdę uroczy. Kiedy razem wspinają się na drzewo Dzięcioła, odkrywają, że świat jest dużo większy niż im się do tej pory wydawało. Może więc problemy Królika wcale nie są takie duże? Historia o przyjaźni, otwartości i o tym, jak zrobić NAPRAWDĘ DUŻO HAŁASU.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Janowice

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Rzuchowa

All copies are currently on loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Przewodnik po zbrodni według grzecznej dziewczynki / Holly Jackson ; [przekład: Ernest Kacperski]. - Wydanie III. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa Sp. z o.o., 2023. - 445, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.

Author

Jackson Holly (1992- ) Autor Kacperski Ernest (1980- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 14-17 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Nastolatki Zabójstwo Tajemnica Małe miasto Detektywi amatorzy Wielka Brytania

Genre/Form

Kryminał Powieść

Tytuł oryginału: A good girl's guide to murder. Stanowi początek cyklu. Na okładce i grzbiecie imprint: 4YA. W książce wyłącznie ponownie nadany ISBN.

Wiek: 15+.

Sprawa zamknięta. Pięć lat temu uczennica Andie Bell została zamordowana przez swojego chłopaka - Sala Singha. Policja wie, że to był on. Wszyscy w mieście to wiedzą. Ale dorastająca w tym samym miasteczku Pippa Fitz-Amobi nie jest tego taka pewna. Kiedy wybiera tę sprawę jako temat swojego ostatniego rocznego projektu w szkole, zaczyna odkrywać tajemnice, które ktoś w mieście desperacko chce pozostawić w ukryciu. Wkrótce szkolne zadanie przeradza się w śmiertelne zagrożenie. Mrożący krew w żyłach i uzależniający thriller dla młodych dorosłych. Pełen czarnego humoru, w porywającym tempie wciąga w wir tajemnic, uprzedzeń i sekretów.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Janowice

There are copies available to loan: sygn. IV/P (1 egz.)

Book

In basket

rate

Niedźwiadek i ptaszek: gwiazdy i inne opowiadania / przekład: Magdalena Gołdanowska - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa Sp. z o.o., 2024 - 53 [11] s : ilustracje ; 21 cm.

Author

Jarvis (1985- ) Autor Gołdanowska Magdalena Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 la 6-8 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Niedźwiedzie Przyjaźń Ptaki

Genre/Form

Opowiadania i nowele Książki dla małych dzieci

Niedźwiadek i Ptaszek są najlepszymi przyjaciółmi! Razem przeżywają mnóstwo niezwykłych przygód. I choć czasem się nie rozumieją, to w jednym są zgodni: wszystko, czego chcą, to uszczęśliwić drugą osobę. „Niedźwiadek i Ptaszek” to seria uroczych, zabawnych historii dla młodszych dzieci. Opowiada o szczerej przyjaźni i wspólnych przygodach tytułowej dwójki bohaterów. Każda książka zawiera cztery historyjki.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Rzuchowa

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Gang Swojaków)

Author

Piątkowska Renata (1958- ) Autor Stachyra Wojciech Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Edukacja ekologiczna Przyjaźń Zwierzęta

Genre/Form

Broszura Opowiadania i nowele

Zapraszamy wszystkie dzieci do lektury opowieści o wspaniałych zwierzętach z Gangu Swojaków. Spotkacie tu zwierzaki znane Wam z widzenia jak i te zagrożone wyginięciem, chronione, które rzadko stają na naszej drodze. A co powiecie na szczyptę magii? Chcecie poczuć jak wyrastają Wam skrzydła, rosną dzioby, płetwy, ogony lub wąsiki? Powiecie - niemożliwe! Ale przecież, gdy czytamy książkę rzeczywistość znika i możemy być, kim chcemy - sikorką, wiewiórką, żółwiem czy meduzą. To może być początek wielkiej przygody. Każda książka to mapa, a czytelnik to podróżnik. Czas wyruszyć w drogę. [nota wydawcy]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Janowice

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Przewoźniak Marcin (1969- ) Autor Detner Małgorzata Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Ekologia Ochrona środowiska Przyroda

Genre/Form

Broszura Opowiadania i nowele

Na stronie tytułowej i okładce: Bycie eko jest fajne!.

Poznaj GANG FAJNIAKÓW: chmurkę Celinkę, słońce Sonię, kroplę Ksenię, drzewo Dobromira, smoga Stefka, fokę Franię, jarzębinowy listek Julkę, pieska Piotrusia, dębowego listka Dyzia i ważkę Wiolę.Fajniaki to superfajni przyjaciele, którzy mają supermoce, dzięki którym chronią Ziemię i dbają o przyrodę. Ty też możesz być superprzyjacielem przyrody.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Janowice

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Zimowe Rymowanki)

Author

Stadtmüller Ewa Autor Sokół Agnieszka (ilustratorka) Ilustracje

Form of Work

Książki Poezja

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Bałwan Dzieci Zima

Genre/Form

Broszura Wiersze

Opis według okładki. Okładka wliczona w paginację.

„Zimowe rymowanki” to seria klasycznych wierszyków, rymowanek i piosenek o tematyce świątecznej i zimowej. Sztywne strony i zaokrąglone rogi książki są bezpieczne dla dziecka. Proste, kolorowe ilustracje przykują uwagę maluszka [opis wydawcy]

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Rzuchowa

All copies are currently on loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tuż przed Gwiazdką / [tekst:] Barbara Supeł ; [ilustracje:] Marta Koshulinska. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa Sp. z o.o., Copyright 2023. - [42] strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

Author

Supeł Barbara Autor Koshulinska Marta (1992- ) Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Święty Mikołaj Boże Narodzenie Elfy Prezenty

Genre/Form

Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana

Jak wyglądają przygotowania do świat w wiosce Świętego Mikołaja? Radosna praca wręcz wre! Elfy i aniołki robią wszystko, by dzieci otrzymały wymarzone prezenty na czas. Renifery trenują wzbijanie się do lotu, morsy ćwiczą taneczny układ, a misie polarne przygotowują scenografię do świątecznego przedstawienia. Odchodzi wielkie pakowanie, sprzątanie i naszywanie łatek na chmurki – przecież pogoda w noc świąteczną musi być idealna! Ciepła, rodzinna książka dla najmłodszych, która każdego przeniesie do magicznej świątecznej krainy. Wspólnie dowiedzcie się jak praca ekipy Świętego Mikołaja wygląda od środka. [Powyższy opis pochodzi od wydawcy]

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Lichwin

All copies are currently on loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pościg za agentem 9 / tekst Alex Woolf ; ilustracje Sian James ; przekład Magdalena Gołdanowska. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa Sp. z o.o., Copyright 2024. - [64] strony : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

(Escape Room : Ekscytująca Interaktywna Łamigłówka / Alex Woolf)

Author

Woolf Alex Tekst James Sian (1991- ) Ilustracje Gołdanowska Magdalena Tłumaczenie Woolf Alex Escape Room : Ekscytująca Interaktywna Łamigłówka

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 9-13 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Szpiedzy Szyfry Śledztwo i dochodzenie Zabytki architektury

Genre/Form

Gry paragrafowe Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału cyklu: Escape room adventures.

Tytuł oryginału: The hunt for agent 9 : a thrilling interactive puzzle story, 2024.

Młody czytelnik wciela się w postać zwalczającego przestępczość superszpiega, Madisona Blaira, i rusza w arcyważną misję: ma powstrzymać niezwykle przebiegłego Agenta 9 przed zniszczeniem najsłynniejszych budowli świata. Aby tego dokonać, konieczne będzie rozwiązanie szeregu zagadek i poprawne wytypowanie odpowiedzi na różne pytania. Tylko wówczas jest szansa na zniszczenie planów agenta i ocalenie zabytków. Podczas tej ekscytującej misji młody czytelnik powinien wykorzystać wszystkie swoje zdolności – spostrzegawczość, umiejętność zapamiętywania i kojarzenia faktów oraz logiczne myślenie. Dobra zabawa i dreszcz rywalizacji gwarantowane! [nota wydawcy]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Lichwin

There are copies available to loan: sygn. II/Pf (1 egz.)