SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Pleśnej

12 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Jaskółki z Czarnobyla / Morgan Audic ; z języka francuskiego przełożył Paweł Łapiński. - Białystok : Wydawnictwo Mova, 2020. - 553 strony ; 21 cm.

Autor

Audic Morgan (1980- ). Łapiński Paweł (1985- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Atrakcje turystyczne Jaskółki Katastrofa jądrowa w Czarnobylu (1986) Korupcja Policjanci Zabójstwo seryjne Zemsta Czarnobyl (Ukraina, obwód kijowski, rejon iwankowski) Prypeć (Ukraina)

Gatunek

Kryminał Powieść

Tytuł oryginału: De bonnes raisons de mourir.

Wciągające śledztwo, w którym burzliwa rzeczywistość dzisiejszej Ukrainy splata się czarnobylską tragedią. Ponad 30 lat po wybuchu elektrowni w Czarnobylu Morgan Audic powraca do jednej z najbardziej przerażających historii w dziejach świata. Przez Prypeć, teren dawnej zony, przetaczają się wycieczki turystów zafascynowanych nuklearnym wysypiskiem postsowieckiego świata. Podczas jednej z wycieczek zostaje znalezione zmasakrowane ciało mężczyzny. Do prowadzenia śledztwa zostaje włączony sztab ludzi: Aleksander Rybałko, który jako dziecko mieszkał w Prypeci, Josif Melnyk , policjant pracujący od kilku lat w Czarnobylu, a także ornitolożka Nina. Czy uda im się odkryć, kto stoi za w makabryczną śmiercią Leonida, syna byłego ministra Wiktora Sokołowa? Czy ta śmierć ma związek z jeszcze jedną, która wydarzyła się w dzień katastrofy w Czarnobylu?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Pleśna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Lichwin

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Co mi powiedział tata / Astrid Desbordes, Pauline Martin ; przełożył Paweł Łapiński. - Warszawa : Wydawnictwo Entliczek, 2018. - [39] stron : ilustracje kolorowe ; 24 cm.

Autor

Desbordes Astrid Łapiński Paweł (1985- ) Martin Pauline (1975- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Ojcostwo Ojcowie i synowie Uczucia Bliskie związki międzyludzkie

Gatunek

Książka obrazkowa (picturebook) Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: Ce que papa m'a dit, 2016.

Pogodnie i filozoficznie o życiu.

Archibald powraca z ważnymi pytaniami skierowanymi do taty. Podczas spaceru z tatą Archibald przygląda się ptakom na niebie. „Te jaskółki przylatują z drugiego końca świata” - tłumaczy mu tata. „Czy ja też będę mógł wybrać się tak daleko, kiedy dorosnę?” - pyta Archibald. „Oczywiście” - odpowiada tata - „a nawet jeszcze dalej.”

Kolejne pytania Archibalda odkrywają lęki dziecka związane z wielką podróżą, jaką jest życie. W odpowiedzi tata uspokaja, dodaje odwagi, a przede wszystkim zapewnia syna, że zawsze może liczyć na jego wsparcie i bezwarunkową miłość.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Lichwin

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Edzio i nocna wyprawa / tekst Astrid Desbordes ; ilustracje Marc Boutavant ; przełożył Paweł Łapiński. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wytwórnia, 2021. - [24] strony : ilustracje ; 28 cm.

(Edzio i przyjaciele / Astrid Desbordes)

Autor

Desbordes Astrid Boutavant Marc (1970- ) Łapiński Paweł (1985- ) Desbordes Astrid. Edzio i przyjaciele

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Ciemność Lęk Noc Pokonywanie strachu Strach Stworzenia fantastyczne Zwierzęta

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: La chasse au tuc-tuc-tuc.

Stanowi część cyklu o przygodach Edzia i jego przyjaciół.

Jest noc. Wszyscy mieszkańcy polany śpią. Wszyscy, tylko nie Edzio. Wiewiórek nie może zasnąć. Nagle słyszy jakiś dziwny dźwięk. Stuk, stuk, stuk, coś jakby... stukanie. Przestraszony Edzio idzie na górę do dziupli Jerzego. Może puchacz nie śpi, a w dodatku wie, co to tak stuka? Puchacz nie śpi, szyje kostium smoka i nie słyszał o strasznych stukaniach. Przyjaciele postanawiają wyruszyć na ich poszukiwania. Co przyniesie wyprawa w ciemną noc?

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Janowice

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Moja młodsza siostra / Astrid Desbordes, Pauline Martin ; przełożył Paweł Łapiński. - Warszawa : Wydawnictwo Entliczek, 2017. - [40] stron : ilustracje ; 24 cm.

Autor

Desbordes Astrid Łapiński Paweł (1985- ) Martin Pauline (1975- )

Forma i typ

Komiksy i książki obrazkowe Książki

Odbiorca

6-8 lat Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Miłość Rodzeństwo

Gatunek

Książka obrazkowa

Tytuł oryginału: Un amour de petite soeur, 2016

„Pewnego dnia rodzice powiedzieli mi, że będę miał siostrzyczkę. Nie przypominam sobie, żebym ich o nią prosił”. Tymi słowami Archibald wita nas na pierwszych stronach kolejnej książki duetu Pauline Martin i Astrid Desbordes. Autorki wracają do bohatera „Miłości”, któremu przypadła w życiu nowa rola – został starszym bratem. Pojawienie się młodszej siostry budzi w nim ciekawość, ale też wątpliwości. Choć Archibald bywa o młodszą siostrę zazdrosny, to jednak częściej jest wobec niej czuły i kochający. Ostatecznie jest też bardzo dumny ze swojej nowej roli, bo najfajniejsze w posiadaniu młodszej siostry jest to, że Archibald może być jej starszym bratem!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Janowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mój dom / Astrid Desbordes, Pauline Martin ; przełożył Paweł Łapiński. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Entliczek, 2020. - [32] strony : ilustracje ; 24 cm.

Autor

Desbordes Astrid Martin Pauline (1975- ) Łapiński Paweł (1985- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Mieszkania Dzieciństwo Rodzina

Gatunek

Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana

Tytuł oryginału : Ma maison, 2019

Bardzo lubię mój dom. Ale czasem zostawiam go na chwilę, żeby zobaczyć, jak mieszkają inni... [z okładki]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Janowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

To, co najcenniejsze / Astrid Desbordes, Pauline Martin ; przełożył Paweł Łapiński. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Entliczek, 2021. - [32] strony : ilustracje, 23 cm.

Autor

Desbordes Astrid Martin Pauline (1975- ) Łapiński Paweł (1985- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Odpowiedzialność Przedmioty użytku codziennego Przyroda Wychowanie do wartości

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: Les choses précieuses.

Kolejna nowość z fantastycznej serii „Miłość” duetu Astrid Desbordes i Pauline Martin. Tym razem Archibald przekonuje się, że kolejne przedmioty w domu, nawet cenne, nie sprawiają tyle radości, ile może dać przyroda. Słowik, który uczy go śpiewać, jabłoń oferująca przekąskę lub księżyc, który świeci dla niego całą noc... Natura swoich skarbów nie zamyka w szafie, udostępnia je wszystkim i pozwala się nimi cieszyć. Astrid Desbordes z wykształcenia jest filozofką. Autorka wielu książek dla dzieci. Pisze też książki o tematyce religijnej i filozoficznej dla dorosłych. Pauline Martin urodziła się w Paryżu w 1975 r. Graficzka i ilustratorka książek dla dzieci.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Janowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wołodymyr Zełenski : Ukraina we krwi / Gallagher Fenwick ; przełożył Paweł Łapiński. - Wydanie I. - Białystok : Wydawnictwo Kobiece, 2022. - 271, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Fenwick Gallagher Łapiński Paweł (1985- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Zełenski, Wołodymyr (1978- ) Agresja rosyjska na Ukrainę (2022) Aktorzy komediowi Politycy Polityka międzynarodowa Prezydenci Rosja Ukraina

Gatunek

Biografia

Dziedzina i ujęcie

Historia Polityka, politologia, administracja publiczna

24 lutego 2022 roku, kiedy Rosja bestialsko zaatakowała Ukrainę, prezydent Wołodymyr Zełenski zaimponował światu swoją odwagą, opanowaniem i oddaniem ojczyźnie. Aktor i komik bez doświadczenia politycznego stał się głową państwa w najtrudniejszym momencie. Bohatersko przeciwstawia się Władimirowi Putinowi, a miliony ludzi śledzą losy Ukrainy w obliczu największej tragedii wojennej w tej części świata od zakończenia II wojny światowej. Biografia Wołodymyra Zełenskiego sięga czasów jego dzieciństwa, gdy jako mały chłopiec dorastał w żydowskiej rodzinie w górniczym miasteczku Krzywy Róg w południowo-wschodniej Ukrainie. „Wowa” miał być prawnikiem, ale wybrał świat rozrywki i podczas studiów założył z przyjaciółmi trupę artystyczną Kvartal 95. W trakcie jego kariery aktorskiej widzowie pokochali go w roli nauczyciela, który został prezydentem, w serialu „Sługa narodu”. Ale rola, którą musiał odegrać w prawdziwym życiu, okazała się dużo bardziej wymagająca, niż ktokolwiek mógł przypuszczać. W tle tej opowieści mamy Ukrainę podczas rewolucji na Majdanie, obalenie Janukowycza, aneksję Krymu przez Putina czy wojnę w Donbasie. Od początku swojej kadencji Zełeński mierzył się z korupcją i denucjacją elit, jednak w żaden sposób nie mógł przygotować się na to, co się wydarzy. Biografia pokazuje kulisy jego zwycięstwa, kontrowersje wokół Donalda Trumpa, a także aferę z Pandora Papers. „Ukraina we krwi” to opis wędrówki Wołodymyra Zełeńskiego na szczyt i fascynującej przemiany z komika w kogoś, kto potrafi przemawiać do serc Ukraińców i nie tylko.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Lichwin

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 32(477) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szczęście Mikołajka : opowieść filmowa / [Anne Goscinny ; adaptacja graficzna Fabrice Ascione ; na podstawie książek René Goscinnego i Jean-Jacques'a Sempégo] ; przełożył Paweł Łapiński. - Kraków : Znak Emotikon - Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2023. - 122, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

Autor

Goscinny Anne (1968- ) Ascione Fabrice (1970- ) Łapiński Paweł (1985- ) Goscinny René (1926-1977) Sempé Jean-Jacques (1932-2022)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Goscinny, René (1926-1977) Mikołajek (postać fikcyjna) Sempé, Jean-Jacques (1932-2022) Chłopcy Przyjaźń Rodzina Uczniowie

Gatunek

Adaptacja filmowa Powieść przygodowa

Z cyklu "Mikołajek".

Strasznie fajnych mam kumpli. Nigdy się nie nudzimy i dużo się wygłupiamy. Tylko pani w szkole zawsze wtedy załamuje ręce, a mama Alcesta nie daje mu deseru. To nie wszystko! Mam jeszcze autorów. Też kiedyś nie wiedziałem, co to znaczy. Ale chodzi o to, że ktoś mnie kiedyś wymyślił. To byli René Goscinny i Jean-Jacques Sempé. Kumple tacy jak ja i Alcest. Gdy opowiem o tym chłopakom, to będą mi zazdrościć na całego! Szczęście Mikołajka to opowieść o Mikołajku, jakiego jeszcze nie znacie, oraz historia pewnej przyjaźni, bez której nic by się nie wydarzyło. Na podstawie książek Renégo Goscinnego i Jeana-Jacques'a Sempégo wzbogacona o 100 kolorowych ilustracji bliskich kultowym wizerunkom autorstwa Sempégo. To sentymentalna podróż dla fanów Mikołajka, która odkrywa tajemnice światowego fenomenu, napisana przez Anne Goscinny, córkę Renégo Goscinnego i autorkę bestsellerowej serii przygód o Lukrecji. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Janowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Skarb Mikołajka / adaptacja Emmenuelle Lepetit ; przełożył Paweł Łapiński ; [wstęp Anne Goscinny i Juliena Rappeneau]. - Wydanie I. - Kraków : Znak emotikon, 2022. - 163, [4] strony : ilustracje kolorowe ; 21 cm.

Autor

Kecir-Lepetit Emmanuelle (1973- ) Goscinny Anne (1968- ) Rappeneau Julien Łapiński Paweł (1985- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Mikołajek (postać fikcyjna) Chłopcy Poszukiwanie skarbów Przeprowadzka Przyjaźń Rodzina

Gatunek

Powieść przygodowa

Na okładce: Film Juleiena Rappeneau na podstawie książek Goscinnego i Sempego.

Tytuł oryginału: Trésor du Petit Nicolas : le roman du film, 2021

Chłopaki wołają na siebie "Niezwyciężeni", choć bardziej pasuje do nich słowo "nierozłączni". Tak jest do czasu… Gdy tata Mikołajka dostaje awans i ogłasza, że cała rodzina musi przeprowadzić się na drugi koniec kraju. To prawdziwa katastrofa! Mikołajek nie wyobraża sobie życia bez swoich kolegów. Bez rogalików Alcesta, który bez przerwy je, okularów Ananiasza, który jest najlepszym uczniem w klasie, wybryków Kleofasa. No i z dala od ulubionego placu, gdzie stoi zaparkowany samochód bez kół. To najlepsze miejsce do wygłupów. Żeby uniknąć tej katastrofy, Mikołajek i jego kumple wyruszają na poszukiwania tajemniczego skarbu. Jeśli go odnajdą, powstrzymają tę okropną przeprowadzkę! "Skarb Mikołajka" to opowieść filmowa w duchu najzabawniejszych historii o wygłupach Mikołajka i bandy jego kumpli napisana na podstawie książek Goscinny'ego i Sempégo. Poprzednie dwa filmy ("Mikołajek" i "Wakacje Mikołajka") obejrzały setki tysięcy dzieci. W książce znajdziesz mnóstwo fantastycznych kadrów filmowych i niezapomnianą historię o wyprawie Mikołajka po zaginiony skarb Jednookiego Olafa.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Janowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Po co nam bioróżnorodność? / scenariusz Hubert Reeves, David Vandermeulen ; szkic Daniel Casanave ; kolor Claire Champion ; tłumaczenie Paweł Łapiński. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2022. - 62, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 30 cm.

(Hubert Reeves wyjaśnia)

(Ekokomiks)

Autor

Reeves Hubert (1932- ) Vandermeulen David (1968- ) Casanave Daniel (1963- ) Champion Claire Łapiński Paweł (1985- ) Reeves Hubert (1932- ) Hubert Reeves wyjaśnia

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Temat

Bioróżnorodność Ochrona środowiska

Gatunek

Komiks

Tytuł oryginału: "La biodiversité" 2017.

Trzeci tom komiksowej serii edukacyjnej, wyjaśniającej w prosty sposób zagadnienia ekologii i złożoność świata przyrody.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Rzuchowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Po co nam lasy? / scenariusz Hubert Reeves, Nelly Boutinot ; szkic Daniel Casanave ; kolor Claire Champion ; tłumaczenie Paweł Łapiński. - Katowice : Debit, 2022. - 62, [2] strony : ilustracje ; 30 cm.

(Hubert Reeves wyjaśnia)

(Ekokomiks)

Autor

Reeves Hubert (1932- ) Boutinot Nelly Casanave Daniel (1963- ) Champion Claire Łapiński Paweł (1985- ) Reeves Hubert (1932- ) Hubert Reeves wyjaśnia

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Temat

Las Ochrona środowiska

Gatunek

Komiks

Tytuł oryginału: La forêt. Tytuł oryginału cyklu: Hubert Reeves nous explique. Na okładce: Ekokomiks.

Las był domem naszych przodków już w zamierzchłych czasach. Każde wejście do lasu jest jak podróż w czasie, która pozwala doświadczyć niebywałej żywotności tego ekosystemu. Dzięki najnowszym odkryciom naukowców wiemy już, że świat roślin i świat zwierząt są bardziej do siebie podobne, niż myśleliśmy. Okazuje się, że drzewa, tak jak my, są istotami czującymi, na swój własny sposób. Powinniśmy zadbać o trwały rozwój lasów oraz zapewnić ochronę wszystkim gatunkom, które składają się na ich ekosystemy. Te książki pomogą dzieciom zrozumieć świat, który je otacza. [wydawca]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Rzuchowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Po co nam oceany? / scenariusz Hubert Reeves, Nelly Boutinot ; szkic Daniel Casanave ; kolor Claire Champion ; tłumaczenie Paweł Łapiński. - Katowice : Debit, 2022. - 62, [2] strony : ilustracje ; 30 cm.

(Hubert Reeves wyjaśnia)

(Ekokomiks)

Autor

Reeves Hubert (1932- ) Boutinot Nelly Casanave Daniel (1963- ) Champion Claire Łapiński Paweł (1985- )

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Temat

Morza Ochrona środowiska

Gatunek

Komiks

Tytuł oryginału cyklu: Hubert Reeves nous explique.

Morza i oceany to potężna siła. Pokrywają ponad 70% powierzchni Ziemi i mają ogromny wpływ na życie na naszej planecie – regulują klimat, wytwarzają tlen, karmią zarówno człowieka, jak i zwierzęta. Jednak ten gigantyczny ekosystem, a zwłaszcza jego głębie, nadal pozostaje najsłabiej poznanym środowiskiem na kuli ziemskiej. Hubert Reeves zabiera nas we wspaniałą podróż aż na samo dno morskich głębin. Dowiemy się, czemu oceany są słone, jak działają wiatry oraz prądy morskie, a także poznamy tajemnice podmorskiego życia, które coraz bardziej potrzebuje ochrony. Te książki pomogą dzieciom zrozumieć świat, który je otacza. [wydawca]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Rzuchowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)