SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Pleśnej

22 wyniki

Brak okładki

Książka

W koszyku

Czarnoksiężnik z krainy Oz / Lyman Frank Baum ; przeł. [z ang.] Paweł Łopatka ; [il. Aleksandra Michalska-Szwagierczak]. - Kraków : "Zielona Sowa", cop. 2000. - 113, [3] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Baum Lyman Frank (1856-1919). Łopatka Paweł. Michalska-Szwagierczak Aleksandra (1964- ).

Gatunek

Powieść dziecięca amerykańska

Oryg. : "The wizard of Oz".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Szczepanowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czarnoksiężnik z krainy Oz / Lyman Frank Baum ; przeł. Paweł Łopatka, il. Aleksandra Michalska-Szwagierczak. - Kraków : "Zielona Sowa", 2005. - 113, [2] s. ; 21 cm.

(Najpiękniejsze Książki Dzieciństwa / Kolekcja "Gazety Krakowskiej" ; Nr 9)

Autor

Baum Lyman Frank (1856-1919). Łopatka Paweł. Michalska-Szwagierczak Aleksandra (1964- ).

Gatunek

Powieść dziecięca amerykańska

Oryg. : "The wizard of Oz".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Pleśna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/B (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Czarnoksiężnik z Krainy Oz / Lyman Frank Baum ; przeł. [z ang.] Justyna Naglik ; [il. Van Gool]. - Kraków : Firma Księgarska Jacek i Krzysztof Olesiejuk, 2008. - 56 s. : il. ; 21 cm.

(Czytanki dla dzieci)

Autor

Baum Lyman Frank (1856-1919). Łopatka Paweł. Michalska-Szwagierczak Aleksandra (1964- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce amerykańskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Szczepanowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czarnoksiężnik z Krainy Oz / Lyman Frank Baum ; przeł. [z ang.] Paweł Łopatka ; [il. Aleksandra Michalska-Szwagierczak]. - Kraków : "Zielona Sowa", 2005. - 113, [2] s. : il. ; 21 cm.

(Niezapomniane Książki Naszego Dzieciństwa)

Autor

Baum Lyman Frank (1856-1919). Łopatka Paweł. Michalska-Szwagierczak Aleksandra (1964- ).

Gatunek

Powieść dziecięca amerykańska

Tyt. oryg.: "The wizard of Oz".

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Pleśna

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II/B (1 egz.)

Janowice

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II/B (1 egz.)

Lichwin

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/B (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Chłopiec w pasiastej piżamie / John Boyne ; przeł. Paweł Łopatka. - Wydanie 4. - Poznań : Wydawnictwo Replika, 2023. - 200, [2] strony ; 20cm.

Autor

Boyne John (1971- ) Łopatka Paweł BoyneJohn.tChłopiec w pasiastej piżamie;

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dorośli

Temat

Przestępcy wojenni Poczucie winy Obozy pracy Nazizm Przyjaźń Chłopcy Sumienie Śmierć bliskiej osoby Londyn (Wielka Brytania)

Światowy bestseller. Miliony sprzedanych egzemplarzy! Wyróżniony prestiżowymi nagrodami. Zekranizowany w 2008 roku. Wstrząsająca historia pięknej przyjaźni na przekór złu szalejącej wojny. Dwóch chłopców i dwa światy... Obaj urodzili się w tym samym dniu, miesiącu i roku, ale los traktował ich do pewnego czasu zupełnie inaczej. Bruno, syn komendanta obozu koncentracyjnego, żyje podczas wojny, prawie w ogóle jej nie doświadczając, nie mając świadomości, że ona trwa tuż obok, pochłania ofiary. Szmul, syn żydowskiego zegarmistrza, zna wojnę od tej najgorszej, najbardziej nieludzkiej strony. To ona odebrała mu spokojne dzieciństwo, bezpieczeństwo, przyszłość oraz członków rodziny. Spotkanie chłopców ma wymiar symboliczny. Odbywa się na granicy dwóch światów. Okazuje się, że przekroczenie jednego z nich powoduje, że stają się równi, ale na pewno nie szczęśliwsi. A może jednak...? [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Janowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(417)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Chłopiec w pasiastej piżamie /John Boyne ; tłumaczył Paweł Łopatka. - Wydanie 2. - Zakrzewo : Wydawnictwo Replika, 2017. - 200, [3] stron ; 21 cm.

Autor

Boyne John (1971- ) Łopatka Paweł

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura irlandzka

Temat

II wojna światowa (1939-1945) Przyjaźń

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: The boy in the striped pyjamas.

Wstrząsająca historia pięknej przyjaźni na przekór złu szalejącej wojny. Dwóch chłopców i dwa światy... Obaj urodzili się w tym samym dniu, miesiącu i roku, ale los traktował ich do pewnego czasu zupełnie inaczej. Bruno, syn niemieckiego oficera, żyje podczas wojny, prawie w ogóle jej nie doświadczając, nie mając świadomości, że ona trwa tuż obok, pochłania ofiary. Szmul, syn żydowskiego zegarmistrza, zna wojnę od tej najgorszej, najbardziej nieludzkiej strony. To ona odebrała mu spokojne dzieciństwo, bezpieczeństwo, przyszłość oraz członków rodziny. Spotkanie chłopców ma wymiar symboliczny. Odbywa się na granicy dwóch światów. Okazuje się, że przekroczenie jednego z nich powoduje, że stają się równi, ale na pewno nie szczęśliwsi. A może jednak...? źródło opisu: www.replika.eu

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Pleśna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/H (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mały lord / Frances Hodgson Burnett ; przeł. Paweł Łopatka ; [red. Edyta Wygonik ; il. Paweł Kołodziejski]. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, cop. 2007. - 174, [2] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Łopatka Paweł. Kołodziejski Paweł (1971- ). Wygonik-Barzyk Edyta.

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

Tyt. oryg.: "The little Lord Fauntleroy".

Mały lord to bardzo piękna, ciesząca się niegasnącym powodzeniem opowieść o chłopcu, który niespodziewanie zostaje dziedzicem wielkiego majątku dziadka. Ten nieprzychylny mu, nielubiany przez innych starzec sprowadza wnuka z Ameryki do swojego zamku w Anglii. Pełen zaufania do dziadka mały lord swym niezwykłym usposobieniem i dobrym sercem wprowadza w życiu starszego pana naprawdę wielkie zmiany.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Pleśna

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. III/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mały lord / Frances Hodgson Burnett ; przeł. [z ang.] Paweł Łopatka ; il. Paweł Kołodziejski. - Kraków : "Zielona Sowa", 2005. - 174, [2] s. ; 21 cm.

Autor

Burnett Frances Hodgson (1849-1924) Łopatka Paweł. Kołodziejski Paweł.

Temat

Powieść młodzieżowa angielska

Tyt. oryg.: [The little lord Fauntleroy].

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Pleśna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)

Lichwin

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)

Rzuchowa

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111-93, III/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mały lord / Frances Hodgson Burnett ; przeł. Paweł Łopatka. - Kraków : "Zielona Sowa", 2004. - 131, [1] s. ; 21 cm.

(Najpiękniejsze Książki Na Rodzinne Wieczory / Kolekcja "Gazety Krakowskiej" ; Nr 6)

Autor

Burnett Frances Hodgson (1849-1924). Łopatka Paweł.

Temat

Powieść młodzieżowa angielska

Oryg. : Little Lord Fauntleroy.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Pleśna

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. III/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Cisza / Becca Fitzpatrick ; przeł. Paweł Łopatka. - Kraków : Wydawnictwo Otwarte, 2011. - 327, [9] stron ; 21 cm.

(Szeptem / Becca Fitzpatrick (1979) ; 3.)

Autor

Fitzpatrick Becca (1979- ). Łopatka Paweł.

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Powieść młodzieżowa amerykańska

Tyt. oryg.: Silence, 2011.

Nareszcie koniec burz między Patchem a Norą. Zakochani przeszli dramatyczne próby wzajemnego zaufania i lojalności, uporali się z sekretami z przeszłości i połączyli dwa światy pozornie nie do pogodzenia. Wszystko to w imię miłości przekraczającej granice między niebem a ziemią. Ale zło nie śpi. Nora i Patch będą musieli podjąć desperacką walkę, w której stawką jest ich uczucie.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Pleśna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/F (1 egz.)

Lichwin

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/F (1 egz.)

Rzuchowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/F (1 egz.)

Szczepanowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jej mąż : Ted Hughes i Sylvia Plath / Diane Middlebrook ; przeł. [z ang.] Paweł Łopatka. - Kraków : Wydaw. Literackie, 2006. - 406, [1] s., [8] s. tabl. : fot. ; 20 cm.

(Pary)

Autor

Middlebrook Diane Łopatka Paweł.

Temat

Hughes, Ted (1930-1998) Plath, Sylvia (1932-1963) Literatura amerykańska Literatura angielska

Tyt. oryg. : "Her husband. Hughes and Plath - a marriage" 2003.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Pleśna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82(091)A/Z (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Pięcioro dzieci i "coś" / Edith Nesbit ; przeł. [z ang.] Paweł Łopatka ; [il. Aleksandra Michalska-Szwagierczak]. - Kraków : "Zielona Sowa", 2000. - 142, [1] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Nesbit E. (1858-1924) Łopatka Paweł. Michalska-Szwagierczak Aleksandra.

Temat

Powieść dziecięca angielska

Tyt. oryg.: [Five children and It]. Stanowi cz. 1 cyklu.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Lichwin

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II/Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pięcioro dzieci i "coś" / Edith Nesbit ; przeł. [z ang.] Paweł Łopatka ; [il. Aleksandra Michalska-Szwagierczak]. - Kraków : "Zielona Sowa", 2005. - 142, [1] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Nesbit Edith (1858-1924). Łopatka Paweł. Michalska-Szwagierczak Aleksandra (1964- ).

Gatunek

Powieść dziecięca angielska

Tyt. oryg.: [Five children and It]. Stanowi cz. 1 cyklu.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Pleśna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)

Janowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Cień Poego / Matthew Pearl ; przeł. [z ang.] Paweł Łopatka. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2006. - 507, [4] s. ; 22 cm.

Autor

Pearl Matthew (1975- ) Łopatka Paweł.

Temat

Powieść amerykańska

Tyt. oryg. : "The Poe Shadow" 2006.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Janowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Rzuchowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Szczepanowice

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pollyanna / Eleanor H. Porter ; przeł. [z ang.] Paweł Łopatka ; il. Paweł Kołodziejski. - Kraków : "Zielona Sowa", 2005. - 173, [3] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Porter Eleanor H. (1868-1920) Łopatka Paweł. Kołodziejski Paweł.

Temat

Powieść młodzieżowa amerykańska

Tyt. oryg.: Pollyanna. Cz. 1 cyklu.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Pleśna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)

Janowice

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. III/P (1 egz.)

Rzuchowa

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111(73)-93, III/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pollyanna / Eleanor H. Porter ; przekł. Paweł Łopatka. - Kraków : "Zielona Sowa", 2004. - 157, [2] ; 21 cm.

(Najpiękniejsze Książki Na Rodzinne Wieczory / Kolekcja "Gazety Krakowskiej" ; Nr 5)

Autor

Porter Eleanor H. (1868-1920). Łopatka Paweł.

Temat

Powieść młodzieżowa amerykańska

Tyt. oryg.: Pollyanna. Cz. 1 cyklu.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Pleśna

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. III/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pollyanna dorasta / Eleanor H. Porter ; przekł. Paweł Łopatka. - Kraków : "Zielona Sowa", 2005. - 195, [2] ; 21 cm.

(Najpiękniejsze Książki Dzieciństwa / Kolekcja "Gazety Krakowskiej" ; Nr 8)

Autor

Porter Eleanor H. (1868-1920). Łopatka Paweł.

Temat

Powieść młodzieżowa amerykańska

Tyt. oryg.: Pollyanna Grows up.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Pleśna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; przeł. [z ang.] Paweł Łopatka ; [il. Paweł Kołodziejski]. - Kraków : "Zielona Sowa", 2001. - 191 s. : il. ; 21 cm.

(Czytaj z Sową)

Autor

Twain Mark (1835-1910) Łopatka Paweł. Kołodziejski Paweł.

Temat

Powieść młodzieżowa amerykańska

Tyt. oryg.: "The adventures of Tom Sawyer". - Nazwa aut. : Samuel Langhorne Clemens. - Stanowi pocz. cyklu.

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; z ang. przeł. Paweł Łopatka. - Warszawa : "Świat Książki", 2004. - 247, [1] s. ; 22 cm.

Autor

Twain Mark (1835-1910) Łopatka Paweł.

Temat

Powieść młodzieżowa amerykańska

Tyt. oryg. : "The adventures of Tom Sawyer". - Nazwa aut. : Samuel Langhorne Clemens. - Stanowi pocz. cyklu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Lichwin

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Prz (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Tomka Sawyera / Mark Twain ; przeł. [z ang.] Paweł Łopatka ; oprac. Iwona Fedan - Kraków : "Zielona Sowa", 2007. - 230, [2] s. : il. ; 21 cm.

(Lektura z Opracowaniem)

Autor

Twain Mark (1835-1910) Łopatka Paweł. Fedan Iwona.

Temat

Powieść młodzieżowa amerykańska

Tyt. oryg.: "The adventures of Tom Sawyer". - Nazwa aut. : Samuel Langhorne Clemens. - Stanowi pocz. cyklu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Pleśna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Prz (1 egz.)