Chłapowska Teresa (1920-2010)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(35)
Forma i typ
Książki
(35)
Proza
(9)
Dostępność
dostępne
(27)
nieokreślona
(18)
wypożyczone
(1)
Placówka
Pleśna
(13)
Janowice
(7)
Lichwin
(8)
Rzuchowa
(15)
Szczepanowice
(3)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(783)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(469)
Chłapowska Teresa (1920-2010)
(-)
Pokaż więcej ...
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(316)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Zarawska Patrycja (1970- )
(280)
Trzeciak Weronika
(262)
Roberts Nora (1950- )
(261)
Konopnicka Maria
(260)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Leśmian Bolesław
(233)
Krasicki Ignacy
(229)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(212)
Steel Danielle (1947- )
(206)
Szal Marek
(206)
Goliński Zbigniew
(201)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(199)
Fabianowska Małgorzata
(199)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Ludwikowska Jolanta
(169)
Drabik Wiesław (1956- )
(168)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(168)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(167)
Stadtmüller Ewa
(163)
Jachowicz Stanisław
(159)
Prus Bolesław (1847-1912)
(159)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(153)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(153)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(145)
Włodarczyk Barbara
(144)
Wasilewski Kazimierz
(140)
Lech Justyna
(138)
Ławnicki Lucjan
(135)
Rolando Bianka
(131)
Mickiewicz Adam
(129)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(127)
Drewnowski Jacek (1974- )
(124)
Webb Holly
(124)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(120)
Czechowicz Józef
(119)
Christie Agatha (1890-1976)
(110)
Górski Wojciech
(109)
Kozłowska Urszula (1958-2018)
(109)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(108)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(108)
Sandemo Margit (1924-2018)
(107)
Cartland Barbara (1902-2000)
(106)
Liebert Jerzy
(105)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(101)
Napierski Stefan
(101)
Słowacki Juliusz
(101)
Tuwim Julian (1894-1953)
(101)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(96)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(95)
Supeł Barbara
(93)
Orzeszkowa Eliza
(91)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(90)
Wilczek Piotr
(90)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(89)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(88)
Kraszewski Józef Ignacy
(87)
Miciński Tadeusz
(87)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(87)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(87)
Asnyk Adam
(86)
Disney Walt (1901-1966)
(86)
Michalak Katarzyna (1969- )
(86)
Mróz Remigiusz (1987- )
(86)
Rzehak Wojciech (1967- )
(86)
Kownacka Maria (1894-1982)
(85)
Bogdziewicz Monika
(84)
Głowińska Anita
(84)
Marciniakówna Anna
(84)
Popławska Anna
(81)
Popławska Anna (filolog)
(81)
Sekuła Elżbieta
(80)
Nesme Alexis
(79)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(78)
Zimnicka Iwona (1963- )
(78)
Baudelaire Charles
(77)
Cussler Clive (1931-2020)
(76)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(76)
Kasprowicz Jan
(75)
Kledzik Emilia (1982- )
(75)
Kosińska Aleksandra
(75)
Szulc Andrzej
(75)
Wejner Wojciech
(75)
Fabisińska Liliana (1971- )
(74)
Maliszewski Karol
(74)
Skibniewska Maria (1904-1984)
(74)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(73)
Nowacka Katarzyna
(73)
Coben Harlan (1962- )
(72)
Kornhauser Julian
(72)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(7)
2010 - 2019
(1)
2000 - 2009
(5)
1990 - 1999
(9)
1980 - 1989
(13)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(9)
1945-1989
(8)
1989-2000
(2)
2001-
(2)
1901-1914
(1)
Kraj wydania
Polska
(35)
Język
polski
(35)
Odbiorca
Dzieci
(10)
9-13 lat
(9)
6-8 lat
(7)
Przynależność kulturowa
Literatura fińska
(6)
Literatura szwedzka
(5)
Temat
Powieść dziecięca szwedzka
(7)
Muminki (postacie fikcyjne)
(6)
Powieść młodzieżowa szwedzka
(6)
Powieść dziecięca
(2)
Autobiografia
(1)
Pokaż więcej ...
Baśń szwedzka
(1)
Detektywi amatorzy
(1)
Gęsi
(1)
Inność
(1)
Jesień
(1)
Komety
(1)
Krainy i światy fikcyjne
(1)
Metamorfoza postaci
(1)
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
(1)
Podróże
(1)
Powieść dziecięca fińska
(1)
Przyjaźń
(1)
Rodzeństwo
(1)
Rodzina
(1)
Samotność
(1)
Walka dobra ze złem
(1)
Śmierć bliskiej osoby
(1)
Życie pośmiertne
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Szwecja
(1)
Gatunek
Fantastyka
(4)
Powieść
(4)
Powieść dziecięca fińska
(4)
Powieść dziecięca szwedzka
(4)
Opowiadania i nowele
(3)
Pokaż więcej ...
Antologia
(2)
Powieść przygodowa
(2)
Adaptacja literacka
(1)
Fantasy
(1)
Pokaż mniej ...
35 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Córka Taty Pellerina / Maria Gripe ; przeł. [ze szw.] Teresa Chłapowska ; il. Stanisław Rozwadowski. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1986 (Tomaszów Maz. : ŁDD). - 207, [1] s. : rys. ; 17 cm.
Autor
Gripe Maria Chłapowska Teresa (1920-2010). Rozwadowski Stanisław (1923-1996).
Temat
Powieść młodzieżowa szwedzka
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Pleśna
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. III/P (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Latający detektyw / Åke Holmberg ; przełożyła Teresa Chłapowska ; ilustracje Wanda Orlińska. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 1995. - 108, [4] strony : ilustracje ; 20 cm.
(Klub Przyjaciół Dzieci z Bullerbyn)
Autor
Holmberg Åke (1907-1991) Chłapowska Teresa (1920-2010) Orlińska Wanda (1942-2017)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Detektywi amatorzy
Gatunek
Powieść przygodowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Szczepanowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dolina Muminków w listopadzie / Tove Jansson ; przełożyła Teresa Chłapowska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2020. - 188, [4] strony : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Jansson Tove (1914-2001) Chłapowska Teresa (1920-2010)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura fińska
Temat
Muminki (postacie fikcyjne) Inność Jesień Przyjaźń
Gatunek
Powieść przygodowa Fantastyka
Tytuł oryginału: "Sent i november" 1970.
Stanowi cz. 9 cyklu "Muminki".
Tytuł oryginału: Sent i november, 1970
Życie Muminków i ich przyjaciół z Doliny skupia się wokół domu Mamy i Tatusia Muminka, gdzie każdy może liczyć na pomoc i przyjaźń. Panna Migotka, Paszczak, mała Mi, Włóczykij, Ryjek czy straszna Buka tworzą galerię postaci, które na zawsze pozostaną w pamięci czytelników.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Janowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dolina Muminków w listopadzie / Tove Jansson ; przeł. ze szw.Teresa Chłapowska ; [il. aut.]. - Wyd. 2. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1988. - 252, [4] s. : rys. ; 16 cm.
Autor
Jansson Tove (1914-2001) Chłapowska Teresa (1920-2010).
Temat
Powieść dziecięca fińska
Oryg.: "Sent i november" 1970. - Stanowi kolejną część cyklu, początek pt. : W dolinie Muminków.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 5 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Pleśna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)
Janowice
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II/Pf (1 egz.)
Lichwin
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Rzuchowa
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II/Pf (1 egz.)
Szczepanowice
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Książka
W koszyku
Kometa nad Doliną Muminków / Tove Jansson ; przełożyła Teresa Chłapowska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2021. - 178, [14] stron : ilustracje ; 20 cm.
(Muminki ; 2)
Autor
Jansson Tove (1914-2001) Chłapowska Teresa (1920-2010)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura fińska
Temat
Muminki (postacie fikcyjne) Komety
Gatunek
Powieść Fantastyka
Stanowi część 2. cyklu, część 1. pt.: "Małe trolle i duża powódź", część 9. pt.: "Dolina Muminków w listopadzie".
Życie Muminków i ich przyjaciół z Doliny skupia się wokół domu Mamy i Tatusia Muminka, gdzie każdy może liczyć na pomoc i przyjaźń. Panna Migotka, Paszczak, mała Mi, Włóczykij, Ryjek czy straszna Buka tworzą galerię postaci, które na zawsze pozostaną w pamięci czytelników.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Janowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Muminki zebrane. T. 1 / Tove Jansson. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2021. - 460, [4] strony : ilustracje ; 26 cm.
Autor
Jansson Tove (1914-2001). Jansson Tove (1914-2001) Małe trolle i duża powódź Jansson Tove (1914-2001) Kometa nad Doliną Muminków Jansson Tove (1914-2001) W Dolinie Muminków Jansson Tove (1914-2001) Pamiętniki Tatusia Muminka Jansson Tove (1914-2001). Lato Muminków Chłapowska Teresa (1920-2010) Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura fińska
Temat
Muminki (postacie fikcyjne)
Gatunek
Opowiadania i nowele Antologia
Zawiera: Małe trolle i duża powódź / przełożyła Teresa Chłapowska. Kometa nad Doliną Muminków / przełożyła Teresa Chłapowska. W Dolinie Muminków / przełożyła Irena Szuch-Wyszomirska. Pamiętniki Tatusia Muminka / przełożyła Teresa Chłapowska. Lato Muminków / przełożyła Teresa Szuch-Wyszomirska.
"Życie Muminków i ich przyjaciół z Doliny skupia się wokół domu Mamy i Tatusia Muminka, gdzie każdy może liczyć na pomoc i przyjaźń. Panna Migotka, Paszczak, mała Mi, Włóczykij, Ryjek czy straszna Buka tworzą galerię postaci, które na zawsze pozostaną w pamięci czytelników. Z okazji stulecia Wydawnictwa `Nasza Księgarnia` zebraliśmy wszystkie dziewięć książek z niezapomnianego cyklu autorstwa Tove Jansson w dwóch eleganckich tomach. Tekst, jak zawsze, wzbogacają ilustracje autorki." (Gandalf.com.pl)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Rzuchowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Muminki zebrane. T. 2 / Tove Jansson. - Warszawa : Nasza Księgarnia, copyright 2021. - 453, [11] stron : ilustracje ; 26 cm.
Autor
Jansson Tove (1914-2001) Jansson Tove (1914-2001) Zima Muminków Jansson Tove (1914-2001) Opowiadania z Doliny Muminków Jansson Tove (1914-2001) Tatuś Muminka i morze Jansson Tove (1914-2001) Dolina Muminków w listopadzie Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986) Chłapowska Teresa (1920-2010)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura fińska
Temat
Muminki (postacie fikcyjne)
Gatunek
Antologia Opowiadania i nowele
Tytuły oryginałów: Trollvinter, Det osynliga barnet och andra berättelser, Pappan och havet, Sent i november.
Zawiera: Zima Muminków / przełożyła Irena Szuch-Wyszomirska ; Opowiadania z Doliny Muminków / przełożyła Irena Szuch-Wyszomirska ; Tatuś Muminka i morze / przełożyła Teresa Chłapowska ; Dolina Muminków w listopadzie / przełożyła Teresa Chłapowska.
Życie Muminków i ich przyjaciół z Doliny skupia się wokół domu Mamy i Tatusia Muminka, gdzie każdy może liczyć na pomoc i przyjaźń. Panna Migotka, Paszczak, mała Mi, Włóczykij, Ryjek czy straszna Buka tworzą galerię postaci, które na zawsze pozostaną w pamięci czytelników. Drugi tom zawiera części: „Zima Muminków”, „Opowiadania z Doliny Muminków”, „Tatuś Muminka i morze” i „Dolina Muminków w listopadzie”.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Rzuchowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Niebezpieczna podróż / Tove Jansson ; przeł. ze szw. Teresa Chłapowska ; il. aut. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1986. - [32]s. : rys. kolor. ; 28 cm.
Autor
Jansson Tove (1914-2001) Chłapowska Teresa (1920-2010).
Temat
Opowiadanie dziecięce szwedzkie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Pleśna
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Lichwin
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pamiętniki tatusia Muminka / Tove Jansson ; przełożyła Teresa Chłapowska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2020. - 204, [20] stron : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Jansson Tove (1914-2001) Chłapowska Teresa (1920-2010)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura fińska
Temat
Muminki (postacie fikcyjne) Autobiografia Rodzina
Gatunek
Powieść Fantastyka
Stanowi część 4. cyklu, część 1. pt.: "Małe trolle i duża powódź", część 2. pt.: "Kometa nad Doliną Muminków", część 3. pt.: "W Dolinie Muminków", część 5. pt.: "Lato Muminków", część 6. pt.: "Zima Muminków", część 7. pt.: "Opowiadania z Doliny Muminków", część 8. pt.: "Tatuś Muminka i morze", część 9. pt.: "Dolina Muminków w listopadzie".
Życie Muminków i ich przyjaciół z Doliny skupia się wokół domu Mamy i Tatusia Muminka, gdzie każdy może liczyć na pomoc i przyjaźń. Panna Migotka, Paszczak, Mała Mi, Włóczykij, Ryjek czy straszna Buka tworzą galerię postaci, które na zawsze pozostaną w pamięci czytelników.
Poznajemy treść tajemniczych pamiętników Taty Muminka! A z nich dowiadujemy się tego, jak wyglądało trudne dzieciństwo głównego bohatera, jak wyrwał się na wolność oraz jakie po drodze przytrafiły mu się przygody. Poznajemy również szereg niesamowitych postaci, które towarzyszyły Tatusiowi Muminka w jego drodze ku dorosłości: w tym rodziców Ryjka oraz Włóczykija. No i wreszcie pojawia się Buka i Mała Mi.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Janowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pamiętniki Tatusia Muminka / Tove Jansson ; przeł. [ze szw.] Teresa Chłapowska ; [il. aut.]. - Wyd. 3. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1990. - 265, [7] s. : il. ; 16 cm.
Autor
Jansson Tove (1914-2001). Chłapowska Teresa (1920-2010).
Gatunek
Powieść dziecięca fińska
Oryg. : "Muminpappans memoarer" 1968. - Stanowi cz. 7 cyklu, początek pt. : W Dolinie Muminków, cz. 6 pt. : Kometa nad Doliną Muminków. - Na s. red. błędny ISBN.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Rzuchowa
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pamiętniki Tatusia Muminka / Tove Jansson ; przeł. [ze szw.] Teresa Chłapowska ; [il. aut.]. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1994 (Krak. : DW). - 173, [3] s. : il. ; 20 cm.
(Świat Muminków / Jansson T.)
Autor
Jansson Tove (1914-2001). Chłapowska Teresa (1920-2010). Jansson Tove (1914-2001). Świat Muminków
Gatunek
Powieść dziecięca fińska
Oryg. : "Muminpappans memoarer" 1968. - Stanowi cz. 7 cyklu, początek pt. : W Dolinie Muminków, cz. 6 pt. : Kometa nad Doliną Muminków.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Pleśna
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pamiętniki Tatusia Muminka / Tove Jansson ; przeł. z szw. Teresa Chłapowska [il. aut.]. - Wyd. 2. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1989. - 265, [7] s. : il. ; 16 cm.
Autor
Jansson Tove (1914-2001) Chłapowska Teresa (1920-2010).
Gatunek
Powieść dziecięca fińska
Oryg. : "Muminpappans memoarer" 1968. Stanowi cz. 7 cyklu, początek pt. : W Dolinie Muminków, cz. 6 pt. : Kometa nad Doliną Muminków. - Na s. red. błędny ISBN.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Pleśna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)
Janowice
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Lichwin
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Rzuchowa
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tatuś Muminka i morze / Tove Jansson ; przełozyła Teresa Chłapowska. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2020. - 242, [14] stron : ilustracje ;
Autor
Jansson Tove (1914-2001) Chłapowska Teresa (1920-2010)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura fińska
Temat
Muminki (postacie fikcyjne)
Gatunek
Opowiadania i nowele
Stanowi tom 8. cyklu, tom 1. pt.: Małe trolle i duża powódź, tom 7. pt.: Opowiadania z Doliny Muninków.
Tytuł oryginału: Pappan och havet, 1965
Życie Muminków i ich przyjaciół z Doliny skupia się wokół domu Mamy i Tatusia Muminka, gdzie każdy może liczyć na pomoc i przyjaźń. Panna Migotka, Paszczak, Mała Mi, Włóczykij, Ryjek, czy straszna Buka tworzą galerię postaci, które na zawsze pozostaną w pamięci czytelników. [nota wydawcy]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Janowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tatuś Muminka i morze / Tove Jansson ; przeł. Teresa Chłapowska ; [il. aut.]. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 2003. - 204, [4] s. : il. ; 20 cm.
(Świat Muminków / Tove Jansson.)
Autor
Jansson Tove (1914-2001). Chłapowska Teresa (1920-2010). Jansson Tove (1914-2001). Świat Muminków.
Gatunek
Powieść dziecięca fińska
Cieszący się nieustającą popularnością cykl dziewięciu książek fińskiej pisarki. Życie Muminków i ich przyjaciół z Doliny skupia się wokół domu Mamusi i Tatusia Muminka, gdzie każdy może liczyć na pomoc i przyjaźń.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Pleśna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Pf (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cudowna podróż / Selma Lagerlöf ; adaptacja Tage i Katrin Aurell ; przełożyła Teresa Chłapowska. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2018. - 117, [3] strony ; 21 cm.
Autor
Lagerlöf Selma (1858-1940) Chłapowska Teresa (1920-2010) Aurell Tage (1895-1976) Aurell Kathrine
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura szwedzka
Temat
Gęsi Metamorfoza postaci Podróże Szwecja
Gatunek
Powieść Fantastyka Adaptacja literacka
Niniejsze wydanie jest skróconą wersją powieści przygotowaną przez szwedzkich edytorów, zalecaną jako lektura dla szkół podstawowych.
"Był sobie kiedyś chłopiec o imieniu Nils. Najbardziej lubił spać, jeść i psocić, nie chciał się uczyć, a w dodatku dokuczał ludziom i zwierzętom. Pewnego dnia na brzegu starej skrzyni swojej mamy ujrzał krasnoludka i postanowił spłatać mu figla. Za karę został zmieniony w malutkiego człowieczka, a potem wyruszył z dzikimi gęśmi w podróż do Laponii. Po drodze poznał swój kraj i przeżył wiele przygód, ale czy udało mu się bezpiecznie wrócić do domu? Mądra i wzruszająca książka zaliczana do klasyki literatury dla dzieci i młodzieży."(Gandalf.com.pl)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Rzuchowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/F (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Cudowna podróż. T. 1 / Selma Lagerlöf ; przeł. z niem.Janina Mortkowiczowa ; adiustowała z oryg. szw. Teresa Chłapowska ; il. Janusz Grabiański. - Wyd. 4. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1986. - 220, [4] s. : il. kolor. ; 30 cm.
Autor
Lagerlöf Selma (1858-1940) Mortkowiczowa Janina (1875-1960). Chłapowska Teresa (1920-2010). Grabiański Janusz (1929-1976).
Temat
Powieść młodzieżowa szwedzka
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Pleśna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/B (1 egz.)
Lichwin
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/B (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Cudowna podróż. T. 2 / Selma Lagerlöf ; przeł. z niem. Janina Mortkowiczowa ; adiustowała z oryg. szw. Teresa Chłapowska ; il. Janusz Grabiański. - Wyd. 4. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1986. - 188, [4] s. : il. kolor. ; 30 cm.
Autor
Lagerlöf Selma (1858-1940) Mortkowiczowa Janina (1875-1960). Chłapowska Teresa (1920-2010). Grabiański Janusz (1929-1976).
Temat
Powieść młodzieżowa szwedzka
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Pleśna
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. III/B (1 egz.)
Lichwin
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. III/B (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Cudowna podróż. T.1 / Selma Lagerlöf ; przeł. [z niem.] Janina Mortkowiczowa ; [adiustowała z oryg. szw. Teresa Chłapowska] ; il. Janusz Grabiański. - Wyd. 5. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1990. - 220, [4] s. : il. kolor. ; 30 cm.
Autor
Lagerlöf Selma (1858-1940) Mortkowiczowa Janina (1875-1960). Chłapowska Teresa (1920-2010). Grabiański Janusz (1929-1976).
Temat
Powieść młodzieżowa szwedzka
Oryg. szw. : "Nils Holgerssons underbara resa genom Sverige". Kolejność wyd. wg "Naszej Księgarni".
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Pleśna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/B (1 egz.)
Rzuchowa
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. III/B (1 egz.)
Książka
W koszyku
Cudowna podróż. T.2 / Selma Lagerlöf ; przeł. [z niem.] Janina Mortkowiczowa ; [adiustowała z oryg. szw. Teresa Chłapowska] ; il. Janusz Grabiański. - Wyd. 5. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1990. - 184, [8] s. : il. kolor. ; 30 cm.
Autor
Lagerlöf Selma (1858-1940) Mortkowiczowa Janina (1875-1960). Chłapowska Teresa (1920-2010). Grabiański Janusz (1929-1976).
Temat
Powieść młodzieżowa szwedzka
Oryg. szw. : "Nils Holgerssons underbara resa genom Sverige". Kolejność wyd. wg "Naszej Księgarni".
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Rzuchowa
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. III/B (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Cudowna podróż.T. 2 / Selma Lagerlöf ; przeł. [z niem.] Janina Mortkowiczowa ; [adiustowała z oryg. szw. Teresa Chłapowska] ; il. Janusz Grabiański. - Wyd. 5. - Warszawa : "Nasza Księgarnia", 1990. - 184, [8] s. : il. kolor. ; 30 cm.
Autor
Lagerlöf Selma (1858-1940) Mortkowiczowa Janina (1875-1960). Chłapowska Teresa (1920-2010). Grabiański Janusz (1929-1976).
Temat
Powieść młodzieżowa szwedzka
Oryg. szw. : "Nils Holgerssons underbara resa genom Sverige". - Kolejność wyd. wg "Naszej Księgarni".
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Pleśna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/B (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej