SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Pleśnej

47 wyników

Brak okładki

Książka

W koszyku

Bractwo Pierścienia / J. R. R. Tolkien ; przeł. [z ang.] Jerzy Łoziński. - Poznań : "Zysk i S-ka", 2001. - 593, [6] s. : mapy ; 19 cm.

(Władca Pierścieni / J. R. R. Tolkien ; [t. 1])

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973) Łoziński Jerzy (1947- ). J. R. R. Tolkien. Władca Pierścieni ;

Temat

Powieść angielska

Oryg.: "The Lord of the Rings. The Fellowship of the Ring" 1966. - Stanowi cz. 1 cyklu; cz. 2: Dwie wieże, cz. 3: Powrót króla.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Pleśna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Bractwo Pierścienia / J. R. R. Tolkien ; przeł. Jerzy Łoziński. - Poznań : Zysk i S-ka. Wydaw., 1997. - 601, [7] s. : il. ; 18 cm.

(Władca Pierścieni / J. R. R. Tolkien ; cz. 1.)

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973). Łoziński Jerzy (1947- ). Tolkien J. R. R. (1892-1973). Władca Pierścieni ;

Gatunek

Powieść angielska

Tyt. oryg. cyklu: "The Lord of the Rings".

Pierwsza część cyklu sadzona jest, jak i pozostałe, w niezwykle oryginalnym świecie, utworzonym dzięki bogactwu i sile wyobrażni autora. Świat tej powieści wciąga i fascynuje, urzeka fikcyjną rzeczywistością, ze stworzoną podróż, której celem jest zniszczenie Jedynego Pierścienia. Towarzyszą mu trzej Hobbici Sam, Merry i Pipin, czarodziej Gandalf, elf Legolas, krasnolud Gimli, przedstawiciel ludzi Boromir, oraz tajemniczy Łazik Aragorn.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Pleśna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Drużyna pierścienia / J. R. R. Tolkien ; przeł. [z ang.] Maria Skibniewska. - Warszawa : "Muza", 2004. - 533, [11] s. : mapy ; 20 cm.

(Władca pierścieni / J. R. R. Tolkien ; t. 1)

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973) Skibniewska Maria (1904-1984). J. R. R. Tolkien. Władca pierścieni

Temat

Powieść angielska

Tyt. oryg.: "The Lord of the Rings. The fellowship of the Ring" 1966.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Janowice

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Drużyna Pierścienia / J. R. R. Tolkien ; il. Alan Lee ; przekł. [z ang.] Maria i Cezary Frąc. - Warszawa : "Amber", 2001. - 382, [2] s., [19] k. tabl. kolor. : il. ; 25 cm.

(Władca Pierścieni / J. R. R. Tolkien ; t. 1)

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973) Gębicka-Frąc Maria. Frąc Cezary. Lee Alan (1947- ).

Temat

Powieść angielska

Tyt. oryg.: "The Lord of the Rings. The fellowship of the Ring" 1966.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Pleśna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Drużyna Pierścienia / J. R. R. Tolkien ; przeł. Maria Skibniewska, [wiersze w przekł. aut. tł., Włodzimierza Lewika i Tadeusza A. Olszańskiego]. - Warszawa : "Muza", 2002. - 533, [11] s. : mapy ; 20 cm.

(Władca pierścieni / J. R. R. Tolkien ; [t. 1])

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973) Skibniewska Maria (1904-1984). Lewik Włodzimierz (1905-1962). Olszański Tadeusz Andrzej (1950- ). J. R. R. Tolkien. Władca pierścieni

Temat

Powieść angielska

Tyt. oryg.: "The Lord of the Rings. The fellowship of the Ring" 1966.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Lichwin

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Drużyna Pierścienia. 1 / J. R. R. Tolkien ; przełożyła Maria Skibniewska ; [wiersze w przekładach Autorki tłumaczenia, Włodzimierza Lewika, Andrzeja Nowickiego i Tadeusza A. Olszańskiego]. - Warszawa : Wydawnictwo Muza, copyright 1996, 2019. - 455, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.

(Władca Pierścieni / J. R. R. Tolkien ; 1)

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973) Skibniewska Maria (1904-1984) Lewik Włodzimierz (1905-1962) Nowicki Andrzej (tłumacz) Olszański Tadeusz Andrzej (1950- ) Tolkien J. R. R. (1892-1973). Władca Pierścieni

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Hobbici Czarodzieje Elfy Krasnoludy Walko dobra ze złem Śródziemie (kraina fikcyjna)

Gatunek

Powieść Fantasy

Kontynuowany w: Dwie wieże

Tytuł oryginału: The fellowship of the Ring, tytuł oryginalny cyklu: The Lord of the Rings.

Władca Pierścieni t.1/3: Drużyna Pierścienia. Dwie wieże. Powrót króla. Niełatwo powiedzieć, na czym polega tajemnica uroku wywieranego przez Władcę Pierścieni". Miał niewątpliwie rację C.S Lewis, pisząc: Dla nas, żyjących w paskudnym, zmaterializowanym i pozbawionym romantyzmu świecie możliwość powrotu dzięki tej książce do czasów heroicznych przygód, barwnych, przepysznych i wręcz bezwstydnie pięknych opowieści jest czymś niezwykle ważnym". Równie istotna jest przyjemność, jaką Czytelnik czerpie z odkrywania złożonego, ale logicznie skonstruowanego uniwersum tej opowieści. Umożliwiają to dołączone do książki mapy oraz obszerne dodatki.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Pleśna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Dwie wieże / J. R. R. Tolkien ; przeł. [z ang.] Jerzy Łoziński. - Poznań : "Zysk i S-ka", 2001. - 502, [1] s. ; 19 cm.

(Władca Pierścieni / J. R. R. Tolkien ; [t. 2])

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973) Łoziński Jerzy (1947- ). J. R. R. Tolkien. Władca Pierścieni ;

Temat

Powieść angielska

Oryg.: "The Lord of the Rings. The Two Towers" 1966. - Stanowi cz. 2 cyklu; cz. 1: Bractwo Pierścienia, cz. 3: Powrót króla.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Pleśna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Szczepanowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Dwie wieże / J. R. R. Tolkien ; przeł. [z ang.] Maria Skibniewska. - Warszawa : "Muza", 2005. - 435, [5] s. ; 20 cm.

(Władca pierścieni / J. R. R. Tolkien ; t. 2)

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973) Skibniewska Maria (1904-1984). J. R. R. Tolkien. Władca pierścieni

Temat

Powieść angielska

Tyt. oryg.: "The Lord of the Rings. The Two Towers" 1966.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Janowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dwie wieże / J. R. R. Tolkien ; przeł. Maria Skibniewska, [wiersze w przekł. aut. tł., Włodzimierza Lewika i Tadeusza A. Olszańskiego]. - Warszawa : "Muza", 2002. - 435, [5] s. ; 20 cm.

(Władca Pierścieni / J. R. R. Tolkien ; [t. 2])

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973) Skibniewska Maria (1904-1984). Lewik Włodzimierz (1905-1962). Olszański Tadeusz Andrzej (1950- ). J. R. R. Tolkien. Władca Pierścieni ;

Temat

Powieść angielska

Tyt. oryg.: "The Lord of the Rings. The two towers" 1966.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Lichwin

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dwie wieże / J. R. R. Tolkien ; przeł. Jerzy Łoziński. - Poznań : Zysk i S-ka. Wydaw., 1997. - 508, [4] s. : il. ; 18 cm.

(Władca Pierścieni / J. R. R. Tolkien ; cz. 2.)

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973). Łoziński Jerzy (1947- ). Tolkien J. R. R. (1892-1973). Władca Pierścieni ;

Gatunek

Powieść angielska

Tyt. oryg.: "The two towers" 1966.

Drużynę Pierścienia rozbito, zdesperowany Frodo za wszelką cenę chce wypełnić powierzone mu zadanie. Aragorn z towarzyszami przygotowuje się, by odeprzeć atak hord z Isengardu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Pleśna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Dwie Wieże / J. R. R. Tolkien ; il. Alan Lee ; przekł. [z ang.] Maria i Cezary Frąc. - Warszawa : "Amber", 2001. - 326, [2] s., [16] k. tabl. kolor. : il. ; 25 cm.

(Władca Pierścieni / J. R. R. Tolkien ; t. 2)

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973) Gębicka-Frąc Maria. Frąc Cezary. Lee Alan (1947- ).

Temat

Powieść angielska

Tyt. oryg.: "The Lord of the Rings. The Two Towers" 1966.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Pleśna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Dwie Wieże / John Ronald Reuel Tolkien ; tł. [z ang.] Maria Skibniewska ; [wiersze przeł. Włodzimierz Lewik ; il. Jerzy Czerniawski]. - Wyd. 2. - Warszawa : Czytelnik, 1981. - 452, [3] s. : il. ; 21 cm.

(Władca Pierścieni / Tolkien J. R. R.)

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973). Skibniewska Maria (1904-1984). Lewik Włodzimierz (1905-1962). Czerniawski Jerzy.

Temat

Powieść angielska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Rzuchowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dwie wieże. 2 / J. R. R. Tolkien ; przełożyła Maria Skibniewska ; [wiersze w przekładach Autorki tłumaczenia, Włodzimierza Lewika, Andrzeja Nowickiego i Tadeusza A. Olszańskiego]. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2020. - 366, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.

(Władca Pierścieni / J. R. R. Tolkien ; 2)

Autor

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Hobbici Czarodzieje Elfy Krasnoludy Walka dobra ze złem Śródziemie (kraina fikcyjna)

Gatunek

Powieść Fantasy

Stanowi kontynuację: Drużyna pierścienia

Kontynuowany w: Powrót króla

Tytuł oryginału: The Two towers, tytuł oryginalny cyklu: The Lord of the Rings.

Po śmierci Boromira i pojmaniu Merry'ego i Pippina rozbite Bractwo Pierścienia podąża niestrudzenie ku swemu przeznaczeniu, choć żaden z jego członków nie wie, co dzieje się z Samem i Frodem. A tropiony przez Nazgule Powiernik Pierścienia z uporem idzie dalej. Podążając za Gollumem, przemierza Martwe Bagna, by stanąć wreszcie u stóp Minas Morgul - przerażającej fortecy strzegącej drogi do Krainy Cienia...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Pleśna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzieci H'urina / J. R. R. Tolkien ; red. Christopher Tolkien ; il. Alan Lee ; przekł. [z ang.] Agnieszka Sylwanowicz ("Evermind"). - Warszawa : "Amber", 2007. - 236, [3] s., [8] k. tabl. kolor. : il., 2 mapy ; 25 cm.

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973) Tolkien Christopher. Lee Alan (1947- ). Sylwanowicz Agnieszka.

Temat

Powieść angielska

Tyt. oryg. : "The Children of H'urin".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Rzuchowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Hobbit / J. R. R. Tolkien ; il. Alan Lee ; przekł. [z ang.] Paulina Braiter. - Wyd. 24. - Warszawa : Wydawnictwo Amber , 2015. - 348 s., [26] s tabl. : il. (gł. kolor.), mapy ; 20 cm.

(Ilustrowane Dzieła J. R. R. Tolkiena)

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973). Lee Alan (1947- ) Braiter-Ziemkiewicz Paulina (1968- )

Temat

Fantastyka

Gatunek

Powieść angielska

Wydanie z okładką filmową i ilustracjami Alana Lee, które zainspirowały twórców filmu. Pierwsza książka Tolkiena zdobyła tak ogromną popularność, że dziś trudno wręcz spotkać kogoś, kto nie słyszałby o hobbitach. Od 1937 roku jest nieprzerwanie wznawiana na całym świecie. Tolkien napisał ją dla swoich dzieci, ale stała się klasyką i wstępem do powieści zatytułowanej „Władca Pierścieni". To właśnie w Hobbicie, Tolkien po raz pierwszy opisał wypełnioną przez smoki, czarodziei i magiczne przedmioty krainę, którą przemierzają niezwykli bohaterowie w odwiecznej walce dobra ze złem. „Hobbit" to opowieść o niezwykłej podróży podjętej przez krasnoludy, które wyruszają wykraść strzeżone przez smoka złoto. Nieoczekiwanie ich partnerem staje hobbit, Bilbo Baggins. Bilbo, jak wszyscy hobbici, bardzo sobie ceni dobre jedzenie, spokój i wygodę, ale jego udziałem staje się wielka przygoda...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Pleśna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Hobbit : albo Tam i z powrotem / J. R. R. Tolkien ; ilustracje Alan Lee ; przekład Paulina Braiter. - Wydanie 1. w tej edycji. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, copyright 2017. - 300 stron : ilustracje kolorowe ; 24 cm.

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973) Lee Alan (1947- ) Braiter Paulina (1968- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Elfy Hobbici Krasnoludy Przedmioty magiczne Smoki (stworzenia fantastyczne) Śródziemie (kraina fikcyjna)

Gatunek

Powieść Fantasy

Tytuł oryginału: The Hobbit, or There and back again.

Pełne magii i przygód wspaniałe preludium do "Władcy Pierścieni". Bilbo Baggins to hobbit, który lubi wygodne, pozbawione niespodzianek życie, rzadko podróżując dalej niż do swojej piwnicy. Jego błogi spokój zostaje jednak zakłócony, gdy pewnego na jego progu pojawia się czarodziej Gandalf z gromadą krasnoludów, by porwać go na prawdziwą przygodę. Wszyscy wyruszają po wielkie skarby strzeżone przez Smauga Wspaniałego, wielkiego i bardzo niebezpiecznego smoka. Bilbo niechętnie dołącza do ich misji, nie zdając sobie sprawy, że w drodze do Samotnej Góry spotka zarówno magiczny pierścień, jak i przerażające stworzenie zwane Gollumem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Pleśna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/F (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Hobbit albo Tam i z powrotem / John Ronald Reuel Tolkien ; ilustracje Alan Lee ; przekład Paulina Braiter. - Wydanie 14 poprawione, uzupełnione kolorowymi i czarno-białymi ilustracjami. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2011. - 348, [3] strin, [26] kart tablic kolorowych : ilustracje, mapy ; 18 cm.

(Bestsellery do kieszeni / Amber)

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973). Lee Alan (1947- ). Braiter Paulina (1968- ).

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Śródziemie (kraina fikcyjna)

Gatunek

Literatura młodzieżowa Fantastyka

Tyt. oryg.: The Hobbit, or there and back again.

Klasyka gatunku i wstęp do Władcy Pierścieni. Hobbit to jedno z największych i najpopularniejszych dzieł Tolkiena. To opowieść o niebezpiecznej wyprawie podjętej przez krasnoludy, które wyruszają wykraść strzeżone przez smoka złoto. Ich nieoczekiwanym partnerem jest hobbit Bilbo Baggins. Bilbo bardzo sobie ceni dobre jedzenie, spokój i wygodę, lecz jego udziałem staje się wielka przygoda.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Pleśna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Hobbit czyli tam i z powrotem / J.R.R. Tolkien ; przełożyła Maria Skibniewska ; [wiersze przełożył Wlodzimierz Lewik]. - Warszawa : Iskry, [2021]. - 315, [5] stron : mapy ; 20 cm.

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973) Skibniewska Maria Lewik Włodzimierz

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Krasnoludy Elfy Hobbici Smoki (stworzenia fantastyczne) Skarby

Gatunek

Powieść Fantastyka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Szczepanowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/F (1 egz.)

Książka

W koszyku

Hobbit czyli tam i z powrotem / John Ronald Reuel Tolkien ; przełożyła Maria Skibniewska, [wiersze przełożł Włodzimierz Lewik]. - Warszawa : Wydawnictwo Iskry, Copyright 2012. - 274 strony : mapy ; 25 cm.

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973) Skibniewska Maria (1904-1984) Lewik Włodzimierz (1905-1962)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Elfy Hobbici Krasnoludy Przedmioty magiczne Smoki (stworzenia fantastyczne) Śródziemie (kraina fikcyjna)

Gatunek

Powieść Fantasy

Arcydzieło literatury fantasy. Baśniowy, przemyślany w najdrobniejszych szczegółach fantastyczny świat oraz barwne postacie i ich wspaniałe przygody. Bohaterem jest tytułowy hobbit, "istota większa od liliputa, mniejsza jednak od krasnala", pełen życzliwości dla świata, dobroci, nieskory do męstwa, a przecież odważny, poczciwy, a przecież sprytny. Autor szuka w swej powieści odpowiedzi na podstawowe pytania o źródła dobra i zła. To także wstęp i zaproszenie do najgłośniejszego dzieła Tolkiena - Władcy Pierścieni.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Pleśna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/F (4 egz.)

Janowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/F (1 egz.)

Książka

W koszyku

Hobbit czyli tam i z powrotem / J. R. R. Tolkien ; z angielskiego przełożył Andrzej Polkowski. - Warszawa : Libros, 2003. - 318, [2] strony : mapy ; 21 cm.

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973) Polkowski Andrzej (1939-2019)

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Elfy Hobbici Krasnoludy Smoki (stworzenia fantastyczne) Śródziemie (kraina fikcyjna)

Gatunek

Powieść Fantasy

Tytuł oryginału: Hobbit, or there and back again, 1927.

Arcydzieło literatury fantasy. Baśniowy, przemyślany w najdrobniejszych szczegółach fantastyczny świat oraz barwne postaci i ich wspaniałe przygody. Bohaterem jest tytułowy hobbit, "istota większa od liliputa, mniejsza jednak od krasnala", pełen życzliwości dla świata, dobroci, nieskory do męstwa, a przecież odważny, poczciwy, a przecież sprytny. Autor szuka w swej powieści odpowiedzi na podstawowe pytania o źródła dobra i zła. To także wstęp i zaproszenie do najgłośniejszego dzieła Tolkiena "Władcy Pierścieni". [lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Pleśna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV/F (1 egz.)