SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Pleśnej

241 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Dziwny człowiek : Grzmijcie, fanfary zwycięstwa! / Borys Akunin ; [opracowanie graficzne Igor Sakurow, Denis Gordeev] ; przekład Piotr Fast. - Zakrzewo : Wydawnictwo Replika, copyright 2017. - 334, [16] stron : ilustracje ; 20 cm.

(Bruderszaft ze śmiercią / Borys Akunin ; t. 5-6)

Autor

Akunin Boris (1956- ) Sakurov Igor' Anatol'evič (1963- ) Gordeev Denis Fast Piotr (1951- ) Akunin Boris (1956- ) Cierpienie złamanego serca Akunin Boris (1956- ) Bruderszaft ze śmiercią ;

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Wywiad niemiecki Wywiad rosyjski

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału cyklu: "Smert' na bruderšaft".

Nowa odsłona cyklu Bruderszaft ze śmiercią to kolejne dwie minipowieści utrzymane w eksperymentalnej konwencji „powieści-filmu”, która ma na celu połączenie tekstu literackiego z wizualnością dzieła filmowego. W opowieści Dziwny człowiek weźmiemy udział w błyskotliwej operacji, jaką niemiecki wywiad przeprowadza w wyższych kręgach petersburskiej socjety. Kapitan Josef von Teofels dociera do jednej z najbardziej wpływowych, a zarazem najbardziej kontrowersyjnej postaci Cesarstwa Rosyjskiego, aby wykorzystać ją do własnych celów. Będzie jednak najpierw musiał uporać się z „mistycznymi” mocami swojej ofiary… Z kolei w historii Grzmijcie, fanfary zwycięstwa! agent rosyjskiego kontrwywiadu Aleksiej Romanow otrzymuje niezwykłe zadanie. Rosjanie szykują się do wielkiego natarcia na wroga, jednak szczegóły planu objęte są największą tajemnicą. Tylko od młodego agenta zależy, czy tak pozostanie… Wyborny humor i doskonale skonstruowana fabuła tylko potwierdzają kunszt pisarski Borisa Akunina!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Pleśna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sokół i jaskółka / Akunin Boris [pseud.] ; z rosyjskiego przełożyła Aleksandra Okuniewska-Stronka. - Warszawa : Wydawnictwo "Świat Książki", 2013. - 428, [1] strona ; 22 cm.

Autor

Akunin Boris (1956- ). Okuniewska-Stronka Aleksandra.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Powieść rosyjska Powieść sensacyjna

Nazwa wł. aut.: Grigorij Czchartiszwili.

Rok 2009. Nikołaj Aleksandrowicz Fandorin towarzyszy zamożnej angielskiej ciotce w luksusowym rejsie po Morzu Karaibskim. Znając słabość krewniaka do historii własnego rodu oraz jego zamiłowanie do rozwiązywania zagadek, ekscentryczna dama ofiarowuje mu osiemnastowieczny list z rodzinnego archiwum, który zawiera zaszyfrowaną informację o ukrytym skarbie. Fandorin chętnie podejmuje poszukiwania. Wykorzystując wskazówki zawarte w liście, detektyw wraz z potomkami członków wyprawy sprzed trzech wieków udaje się w pełną przygód i niebezpieczeństw misję.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Pleśna

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Gdzie raki zimują i inne opowiadania / Witali Bianki ; wybór Magdalena Kwiatkowska ; ilustrcje Mateusz Gawryś ; [tłumaczenie z rosyjskiego]. - Wydanie 2. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 1987. - 216, [4] strony : rysunki ; 24 cm.

Autor

Bianki Vitalij (1894-1959) Gawryś Mateusz (1926-2003) Kwiatkowska Magdalena

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Zwierzęta

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Janowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Z (1 egz.)

Rzuchowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Z (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mistrz i Małgorzata / Michał Bułhakow ; opracowanie Katarzyna Duda-Kaptur ; [tłumaczenie Julia Celer ; ilustracje Nikola Kucharska]. - Wydanie 2 zaktualizowane. - Kraków : Wydawnictwo Greg, Copyright 2017. - 511 stron : ilustracje ; 21 cm.

(Lektury Grega)

Autor

Bulgakov Mihail Afanas'evič (1891-1940). Duda-Kaptur Katarzyna. Celer Julia. Kucharska Nikola.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Bulgakov, Mihail Afanas'evič (1891-1940).

Gatunek

Powieść psychologiczna Powieść satyryczna Powieść obyczajowa

Na okładce: Specjalna czcionka ułatwiająca szybkie czytanie.

Na stronie tytułowej: Notatki na marginesie. Szczegółowe opracowanie. Streszczenie.

Lektura : opracowanie polecane przez nauczycieli i egzaminatorów

Przedstawiamy jedną z najpoczytniejszych i najbardziej znanych powieści XX wieku. Intrygująca, kontrowersyjna, wciągająca czytelnika niezwykłą akcją i niespodziewanym biegiem wydarzeń; bawi, wzrusza, zaskakuje i prowokuje do rozmyślań. Historia pary zakochanych - tytułowych Mistrza i Małgorzaty - łączy się z relacją z Jerozolimy pod władzą Poncjusza Piłata i jego spotkania z naprawdę niezwykłym więźniem, ale przede wszystkim z opowieścią o wizycie w komunistycznej Moskwie prawdziwego Szatana i dobranej grupy jego oddanych sług. Tam, gdzie pojawia się Szatan, pozory znikają, nic już nie jest takie, jak przedtem, i dzieją się niewytłumaczalne racjonalnie rzeczy - ale czy rzeczywiście zawsze wynika z nich tylko zło? Powieść w całkowicie nowym, pełnym tłumaczeniu, zgodnym z oryginałem i pozbawionym cięć dokonanych na nim przez rosyjską cenzurę!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Rzuchowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Szczepanowice

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Biała gwardia / Michał Bułhakow ; przełożyli z rosyjskiego Irena Lewandowska i Witold Dąbrowski ; posłowiem opatrzyła Jadwiga Śliszowa. - Wydanie 2 właściwie 3. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1989. - 245, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940) Lewandowska Irena (1931- ) Dąbrowski Witold (1933-1978) Śliszowa Jadwiga

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Biała gwardia Rewolucja październikowa (1917) Wojna domowa w Rosji (1917-1923)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Oryginał: "Belaja gvardija".

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Pleśna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Lichwin

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Szczepanowice

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Biała gwardia / Michał Bułhakow ; przełożyli Irena Lewandowska i Witold Dąbrowski. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1974. - 245, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940). Lewandowska Irena (1931-2018). Dąbrowski Witold (1933-1978).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Biała gwardia Rewolucja październikowa (1917) Wojna domowa w Rosji (1917-1923)

Gatunek

Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Pleśna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Rzuchowa

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Szczepanowice

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Fatalne jaja ; Diaboliada / Michał Bułhakow ; tłumaczenie Irena Lewandowska, Witold Dąbrowski. - Wydanie 3, 1 w "Czytelniku". - Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza "Czytelnik", 1993. - 139, [4] strony ; 20 cm.

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940). Lewandowska Irena (1931-2018). Dąbrowski Witold (1933-1978). Bułhakow Michaił (1891-1940). Diaboliada

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Gatunek

Fantastyka Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Pleśna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Mistrz i Małgorzata / Michaił Bułhakow ; przełożyli Irena Lewandowska i Witold Dąbrowski. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2002. - 547, [5] stron ; 19 cm.

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940). Lewandowska Irena (1931-2018). Dąbrowski Witold (1933-1978).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Poncjusz Piłat Diabeł Miłość Pisarze Judea (kraina) Moskwa (Rosja)

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: "Master i Margarita".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Pleśna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mistrz i Małgorzata / Michał Bułhakow ; tłumaczenie Irena Lewandowska, Witold Dąbrowski. - Wydanie 6. - Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza "Czytelnik", 1987. - 511 stron ; 21 cm.

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940). Lewandowska Irena (1931-2018). Dąbrowski Witold (1933-1978).

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Poncjusz Piłat Diabeł Miłość Pisarze Judea (kraina) Moskwa (Rosja)

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Pleśna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Szczepanowice

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Mistrz i Małgorzata / Michaił Bułhakow ; przełożyli Irena Lewandowska i Witold Dąbrowski. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2003. - 547, [5] stron ; 19 cm.

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940). Lewandowska Irena (1931-2018). Dąbrowski Witold (1933-1978).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Poncjusz Piłat Diabeł Miłość Pisarze Judea (kraina) Moskwa (Rosja)

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginalu: "Master i Margarita".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Janowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Mistrz i Małgorzata / Michał Bułhakov ; tłumaczenie Irena Lewandowska, Witold Dąbrowski. - Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza "Czytelnik", 1969. - 603, [5] stron ; 16 cm.

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940). Dąbrowski Witold (1933-1978). Lewandowska Irena (1931-2018).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Poncjusz Piłat Diabeł Miłość Pisarze Judea (kraina) Moskwa (Rosja)

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Janowice

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Lichwin

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Rzuchowa

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Mistrz i Małgorzata / Michał Bułhakow ; tłumaczyli z rosyjskiego Irena Lewandowska, Witold Dąbrowski. - Wydanie 12. - Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza "Czytelnik", 1995. - 476, [4] strony ; 20 cm.

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940). Lewandowska Irena (1931-2018). Dąbrowski Witold (1933-1978).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Poncjusz Piłat Diabeł Miłość Pisarze Judea (kraina) Moskwa (Rosja)

Gatunek

Powieść

Oryginal: "Master i Margarita". Druk z gotowych diapozytywów.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Pleśna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3, I/N (2 egz.)

Lichwin

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Rzuchowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Szczepanowice

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mistrz i Małgorzata / Michaił Bułhakow ; przełożyli Irena Lewandowska i Witold Dąbrowski. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2015. - 541, [3] strony ; 19 cm.

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940). Lewandowska Irena (1931-2018). Dąbrowski Witold (1933-1978).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Poncjusz Piłat Diabeł Miłość Pisarze Judea (kraina) Moskwa (Rosja)

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: Master i Margarita.

Ukończona w 1940 roku książka ukazała się w druku po 40 latach i - rzecz niespotykana - natychmiast stała się światowym bestsellerem. Do dzisiaj i śmiech, i łzy towarzyszą lekturze "Mistrza i Małgorzaty". Bułhakow opisał świat współczesny szyderczo i bez litości, nie pozostawiając czytelnikom szczególnej nadziei; na pociechę zostawił obietnicę, że rękopisy nie płoną i że człowiek jest, a może raczej bywa, dobry. Nawet szatan w "Mistrzu i Małgorzacie" okazuje się w końcu przyzwoitym facetem. W Polsce powieść Bułhakowa niezmiennie cieszy się ogromnym powodzeniem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Janowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Pan Piłsudski i inne opowiadania / Michaił Bułhakow ; tłumaczenie i opracowanie Barbara Dohnalik ; opracowanie graficzne Mirosław Malcharek - Warszawa : Wydawnictwo "Orbita", 1989. - 174, [2] strony : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940). Dohnalik Barbara (1949- ). Malcharek Mirosław (1932- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Pleśna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Janowice

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Lichwin

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Rzuchowa

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Życie pana Moliera / Michał Bułhakow ; tłumaczyli Irena Lewandowska, Witold Dąbrowski. - Warszawa : Młodzieżowa Agencja Wydawnicza, 1968.

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940). Lewandowska Irena (1931-2018). Dąbrowski Witold (1933-1978).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Molier (1622-1673)

Gatunek

Powieść biograficzna

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Pleśna

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Życie pana Moliera / Michał Bułhakow ; tłumaczenie Irena Lewandowska, Witold Dąbrowski. - Wydanie 2. - Warszawa : Młodzieżowa Agencja Wydawnicza, 1987. - 207, [1] strona ; 19 cm.

Autor

Bułhakow Michaił (1891-1940). Lewandowska Irena (1931-2018). Dąbrowski Witold (1933-1978).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Molier (1622-1673)

Gatunek

Powieść biograficzna

Oryginał: "Žizn' gospodina de Molra".

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Lichwin

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Rzuchowa

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Trzy opowieści / Lew Tołstoj, Antoni Czechow, Iwan Bunin ; wybrał i tłumaczył Jarosław Iwaszkiewicz. - Warszawa : Spółdzielnia Wydawnicza "Czytelnik", 1975. - 365, [3] strony ; 20 cm.

(Nike)

Autor

Bunin Iwan (1870-1953). Suchodoły Czechow Anton (1860-1904). Step Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980). Tołstoj Lew (1828-1910). Śmierć Iwana Ilicza

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Pleśna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Rzuchowa

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.161.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Masza i Niedźwiedź / [tekst: Antonina Buta ; ilustracje: M. Shantyko, N. Zalomaeva]. - Wydanie 2. - Warszawa : Harperkids, 2020. - [22] strony : ilustracje kolorowe ; 18cm.

(Czytanka dla Malucha)

Autor

Buta Antonina Šantyko Marina Zalomaeva N

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Masza i Niedźwiedź (postacie fikcyjne) Zabawa Dzieci

Gatunek

Książki dla małych dzieci Opowiadania i nowele

Opis według okładki. Okładka wliczona w paginację.

Świnia jest prawdziwą kolekcjonerką. Uwielbia zbierać liście, zwłaszcza te w pięknych jesiennych kolorach. Gdy dostrzega na podwórku Maszy piękny pomarańczowy liść do swojego zielnika, zrobi wszystko, by go zdobyć! Nawet jeśli narazi się przez to tej małej łobuziarze... niejeden raz. Zobacz, co jest w stanie znieść dla zrealizowania swojego marzenia.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Lichwin

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Szczepanowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

O przygodach Maszy i Niedźwiedzia / [tekst oryginalny na podstawie odcinków Magdalena Stojicic ; tłumaczenie Klaudyna Cwynar]. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2018. - 317, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 20 cm.

(Złota księga bajek)

Autor

Cwynar Klaudyna. Stojicic Magdalena.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura rosyjska

Temat

Masza i Niedźwiedź (postacie fikcyjne)

Gatunek

Opowiadania i nowele

Na okładce: Nowe opowiadania!

„Masza i Niedźwiedź. Złota księga bajek” to zbiór 13 nowych opowieści opartych na odcinkach uwielbianego przez maluchy serialu o przygodach psotnej Maszy i jej cierpliwego przyjaciela Niedźwiedzia. Poznaj kolejne, szalone perypetie tej dwójki - stań oko w oko z robotem, który słucha się tylko sam siebie, przeczytaj o wizycie kosmitów w chatce Niedźwiedzia i o niezwykłym instrumencie znalezionym w lesie. Przed snem policz z Maszą wszystkie owce, a nawet… małego wilczka. Czytaj opowiadania, oglądaj piękne ilustracje i baw się dobrze! (https://egmont.pl/Masza-i-Niedzwiedz.-Zlota-ksiega-bajek,11600934,p.html)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Janowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)