SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Pleśnej

34 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Królewna Śnieżka ; Trzy świnki ; Śpiąca królewna / [il. Sophie Beaujard et al. ; adapt. Esther Baumann et al. ; tł. z fr.]. - Warszawa : "Grafag", cop. 1998 ([s.l. : s.n.]). - [24] s. : il. kolor. ; 30 cm.

(Sezam Bajek.)

Autor

Beaujard Sophie. Baumann Esther.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Opis wg okł.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Rzuchowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Podróżuj z Markiem / pomysł i tekst Emilie Beaumont, Jack Delaroche ; ilustracje Alexis Nesme. - Ożarów Mazowiecki : FK Olesiejuk spółka z ograniczoną odpowiedzilanością, 2017. - [14] s. : kolorowe ilustracje ; 17cm.

(Mały Chłopiec)

(Do wspólnego czytania)

Autor

Beaumont Emilie. Nesme Alexis. Delaroche Jack.

Forma i typ

Książki obrazkowe

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Pojazdy

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Dzięki tej książeczce dziecko pozna wiele pojęć związanych z motoryzacją. Wyruszy w podróż z Markiem, pozna jego przyjaciół i wzbogaci swoje słownictwo. W tej serii: Podróżuj z Markiem, Podróżuj z Arturem, Gaś pożar z Jackiem, Buduj z Markiem. [okł.]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Szczepanowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Poznaj auta z Arturem / pomysł Nathalie Bélineau ; ilustracje Alexis Nesme ; tekst Emilie Beaumont ; tłumaczenie: Anna Matusik-Dyjak. - Ożarów Mazowiecki : Olesiejuk, 2015. - [14] stron : ilustracje kolorowe ; 17 cm.

(Mały Chłopiec)

Autor

Beaumont Émilie (1948- ). Bélineau Nathalie. Nesme Alexis. Matusik-Dyjak Anna.

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Z małym chłopcem Arturem najmłodsi poznają różne rodzaje samochodów osobowych. Ta książeczka uczy poprzez zabawę: obudzi ciekawość dzieci, wzbogaci ich słownictwo i rozwinie zmysł obserwacji.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Szczepanowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sanie świętego Mikołaja / pomysł Nathalie Bélineau ; il. Alexis Nesme ; tekst Emilie Beaumont ; tł. Andrzej Wiśniewski. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, cop. 2015. - [14] s. : il. kolor. ; 17 cm.

(Mały Chłopiec.)

Autor

Beaumont Émilie (1948- ). Bélineau Nathalie. Nesme Alexis. Wiśniewski Andrzej (tłumacz).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

W wigilijny wieczór Święty Mikołaj wyrusza w podróż dookoła świata, by obdarować dzieci pięknymi prezentami. Każdego roku elfy naprawiają i modernizują sanie, ponieważ droga jest naprawdę długa... Historyjka, dzięki której dziecko może identyfikować się z bohaterem i puścić wodze fantazji.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Szczepanowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bolid Bartka / pomysł Nathalie Belineau ; il. Alexis Nesme ; tekst Emilie Beaumont ; tł. Magdalena Staroszczyk. - Ożarów Mazowiecki : Firma Księgarska Olesiejuk, cop. 2011. - [14] s. : il. kolor. ; 17 cm.

(Mały chłopiec)

Autor

Belineau Nathalie. Nesme Alexis. Beaumont Emilie (1948- ). Staroszczyk Magdalena.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Szczepanowice

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Żegnaj Skarpetko! / Banjamin Chaud ; przeł. z fr. Katarzyna Skalska. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2016. - [34] strony : ilustracje kolorowe ; 34 cm.

Autor

Chaud Benjamin (1975- ). Skalska Katarzyna.

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie Opowiadanie dziecięce obyczajowe

Tyt. oryg.: Adieu Chaussette, 2010.

Co zrobić z królikiem, który jest dość niemrawy, mało bystry i nie potrafi się bawić w Indian? I kiedy w dodatku, zamiast królika, wolałoby się mieć prawdziwych kolegów? Benjamin Chaud jest ilustratorem wielu książek – stworzył postać słonia Pomelo, a także rodzinę Binty, Babo i Lalo. Znamy go też z książek Yeti i Duch z butelki, gdzie bohaterami są Uno i Mati. W książce Żegnaj, Skarpetko! Benjamin Chaud występuje nie tylko w roli ilustratora, lecz również autora tekstu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Pleśna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

Odwagi, mały marynarzu! / Mymi Doinet ; il. Melanie Allag ; tł. Barbara Wicher. - Kraków : Księgarnia Wydawnictwo Skrzat Stanisław Porębski, 2014. - 31 stron : ilustracje kolorowe ; 19 cm.

(Zwierzęta Oli / Mymi Doinet)

(Pierwsze Czytanki - Wydawnictwo Skrzat)

(Pierwsze Czytanki. Poziom trzeci - czytam zdania pojedyncze i złożone)

Autor

Doinet Mymi (1958- ). Allag Melanie. Wicher Barbara.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

"Ola, dziewczynka. Która rozumie mowę zwierząt, jest na wakacjach nad morzem. Na plaży spotyka delfinka wyrzuconego na brzeg. Musi mu pomóc…"

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Rzuchowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Księga dżungli / tł. Małgorzata Fabianowska. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2012. - [15] s. : il. kolor. ; 15 cm.

(Moja Bajeczka)

Autor

Fabianowska Małgorzata.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Tyt. oryg.: Le livre de la jungle.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Szczepanowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Sekret Wróżki Zębuszki / Claire Gaudriot ; opowiada Natalia Usenko. - Poznań : Papilon - Publicat, 2011. - [28] s. : il. kolor. ; 21 cm.

(Mała Wróżka Amelka.)

Autor

Gaudriot Claire. Usenko Natalia (1969- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Tyt. oryg.: Le secret de la Petite Souris, 2009.

Kolejny tomik z bestsellerowej serii o przygodach Małej wróżki Amelki. W tej części Amelka wraz ze swoim pomocnikiem Guciem pomaga Piotrusiowi wyjaśnić tajemnicę zniknięcia mleczaka. Czy w to wszystko zamieszany jest pewien okrutny kocur? Posłuchajcie!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Szczepanowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zimowe śledztwo / Claire Gaudriot ; opowiada Natalia Usenko. - Poznań : Papilon - Publicat, cop. 2010. - [28] s. : il. kolor. ; 21 cm.

(Mała Wróżka Amelka.)

Autor

Gaudriot Claire. Usenko Natalia (1969- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Krótkie historyjki z akcją skupiającą uwagę dziecka ľ w sam raz na ächwilkę poczytaniaö. Ciepła atmosfera i dowcipne sytuacje ľ to, co maluchy lubią najbardziej. Amelka ľ wróżkaľdetektyw o urodzie Audrey Hepburn i wdzięku elfa ľ jest ulubioną bohaterką małych czytelników na całym świecie. Teraz poznają ją także polskie dzieci. W tym tomiku: Hurra! Przyszła zima! Wszystkie dzieci szaleją na śniegu, tylko Marta jest smutna. Zginął gdzieś jej przyjaciel, Kolczuś. Na szczęście wie, co trzeba zrobić - trzeba wezwać Amelkę! Wróżka-detektyw i jej dzielny asystent Gucio ruszą tropem jeżyka przez las. Czeka tam na nich tajemniczy śpioch, małe strachy i wielka niespodzianka. Jaka? Sprawdźcie sami!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Pleśna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mikołajek i inne chłopaki / René Goscinny i Jean-Jacques Sempé ; przeł. Barbara Grzegorzewska. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2018. - 158, [10] stron : ilustracje ; 18 cm.

Autor

Goscinny René (1926-1977). Grzegorzewska Barbara (1947- ). Sempé Jean-Jacques (1932- ).

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Tyt. oryg.: "Le petit Nicolas et les copains" 1963.

Stanowi cz. 3. cyklu, cz. 1. pt.: Mikołajek, cz. 2. pt.: Rekreacje Mikołajka.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Lichwin

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mikołajek i inne chłopaki / Sempé i Goscinny ; przeł. Barbara Grzegorzewska. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2010. - 139, [5] s. : il. ; 17 cm.

Autor

Goscinny René (1926-1977). Sempé Jean-Jacques (1932- ). Grzegorzewska Barbara (1947- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Tyt. oryg.: "Le petit Nicolas et les copains" 1963. Cz. 3 cyklu.

Książeczka jest częścią cyklu opowiadającego o przygodach Mikołajka, jego kolegów i rodziny. Dowcipne ilustracje i zabawne sytuacje opowiadają jednocześnie o codziennych problemach, uczą właściwych wyborów i zachowania w stosunku do bliźnich.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Pleśna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mikołajek i inne chłopaki / Sempé i Goscinny ; przeł. Barbara Grzegorzewska. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2010. - 139, [5] s. : il. ; 17 cm.

Autor

Goscinny René (1926-1977). Sempé Jean-Jacques (1932- ). Grzegorzewska Barbara (1947- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Tyt. oryg.: "Le petit Nicolas et les copains" 1963. Stanowi cz. 3. cyklu, cz. 1. pt.: Mikołajek, cz. 2. pt.: Rekreacje Mikołajka.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Pleśna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

Mikołajek i inne chłopaki / René Goscinny i Jean-Jacques Sempé ; przeł. Barbara Grzegorzewska. - Warszawa : Wydawnictwo "Nasza Księgarnia", 2014. - 150, [10] s. : il. ; 18 cm.

Autor

Goscinny René (1926-1977). Sempé Jean-Jacques (1932- ). Grzegorzewska Barbara (1947- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Stanowi cz. 3. cyklu, cz. 1. pt.: Mikołajek, cz. 2. pt.: Rekreacje Mikołajka.

Mikołajek, Joachim, Euzebiusz, Maksencjusz, Alcest, Ananiasz… To imiona najpopularniejszych łobuziaków w historii literatury dziecięcej. Ich przygody bawią polskich czytelników już od pół wieku! Przez lata książki ukazywały się w niezmienionej szacie graficznej – ten charakterystyczny kwadratowy format rozpoznawał każdy fan serii. Na pięćdziesiątą rocznicę pierwszego polskiego wydania przygotowaliśmy zupełnie nową edycję cyklu. Nieco większy format i nowe okładki kryją jednak te same przezabawne historie, które ciągle zdobywają nowych czytelników w różnym wieku, zachwycając kolejne pokolenia. źródło opisu: Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2014

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Pleśna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (3 egz.)

Czasopismo

W koszyku

Kosmiczne jajo / Christian Jolibois, Christian Heinrich ; [tł. z fr. Marta Toruńska]. - Warszawa : Hachette Polska, cop. 2012. - 47, [1] s. : il. kolor. ; 19 cm.

(Kurczaki Luzaki / Christian Jolibois)

Autor

Jolibois Christian (1954- ). Heinrich Christian (1965- ). Toruńska Marta. Jolibois Christian (1954- ). Kurczaki Luzaki

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Mały kurczak Carmelito od urodzenia marzy tylko o tym, żeby sięgnąć gwiazd. No tak, ale czy można tego dokonać, jeżeli jest się tylko małym kurczakiem w ogromnym wszechświecie? Owszem, bo dla dzielnych kurczaków nie ma rzeczy niemożliwych! (empik.pl)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Szczepanowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Czasopismo

W koszyku

Kurza stopa! Ktoś ukradł słońce! / Christian Jolibois, Christian Heinrich ; [tł. z fr. Marta Toruńska]. - Warszawa : Hachette Polska, cop. 2012. - 47, [1] s. : il. kolor. ; 19 cm.

(Kurczaki Luzaki / Christian Jolibois, Christian Heinrich[il. ; tł. Marta Toruńska].)

Autor

Jolibois Christian (1954- ). Heinrich Christian (1965- ). Toruńska Marta. Jolibois Christian (1954- ). Kurczaki Luzaki

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Wstaje nowy dzień, ale nie zacznie się najlepiej. Jak zwykle rano tata Carmen i Carmelita pieje swoje donośne Kukuryku! na powitanie, ale słońce się nie pojawia. Pitikok nie może obudzić słońca, bo ono zniknęło! Carmen, Carmelito i baranek Belino postanawiają je odnaleźć! O kurka! Będzie się działo. (empik.pl)

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Szczepanowice

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. i/n (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kochana mamusia / tekst fr. Orianne Lallemand ; tekst Agnieszka Frączek ; il. Elen Lescoat. - Bielsko-Biała : Wydawnictwo Debit, [2011]. - [28] s. : il. kolor. ; 20x26 cm.

Autor

Lallemand Orianne. Lescoat Elen (1977- ). Frączek Agnieszka (1969- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Na s. red. w cop. data wyd. oryg.

Data wyd. wg s.: www.gandalf.com.pl.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Pleśna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

O wilku, który bał się własnego cienia / tekst Orianne Lallemand ; il. Éléonore Thuillier ; przekł. Iwona Janczy. - Gdańsk : Wydawnictwo Adamada, 2015. - 31, [1] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Przygody Wilka)

Autor

Lallemand Orianne (1972- ) Thuillier Éléonore. Janczy Iwona.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Tyt. oryg.: Le loup qui avait peur de son ombre, 2015.

"Był sobie wilczek, który wszystkiego się bał. Nawet własnego cienia! Dla wilka to bardzo krępujące? Ale w jaki sposób stać się odważnym? Pewnego dnia wilczek posłuchał dobrej rady i wyruszył na poszukiwanie przygód. Czy uda mu się ta wędrówka? Czy znajdzie przyjaciół, którzy pokochają go takiego, jakim jest? Oj, wilczku, gdybyś wiedział, co cię czeka?" (gandalf.com.pl)

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Rzuchowa

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

O wilku, który chciał zmienić kolor / tekst Orianne Lallemand ; ilustracje Éléonore Thuillier ; przekład Iwona Janczy. - Gdańsk : Wydawnictwo Adamada, 2015. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 22x22 cm.

(Przygody Wilka)

Autor

Lallemand Orianne (1972- ). Thuillier Éléonore. Janczy Iwona.

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Tyt. oryg.: Loup qui voulait changer de couleur.

"Pewnego dnia Wilk budzi się w bardzo złym humorze. Cały czarny - nie podoba się sobie wcale. Postanowione! Od dzisiaj zmienia kolor. Tymczasem... nie jest to takie łatwe, jakby się wydawało."(gandalf.com.pl)

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Lichwin

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Rzuchowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

O wilku, który trafił do Baśniowego Lasu / tekst Orianne Lallemand ; il. Éléonore Thuillier ; przekł. Iwona Janczy. - Gdańsk : Wydawnictwo Adamada, 2015. - 31, [1] s. : il. kolor. ; 22 cm.

(Przygody Wilka)

Autor

Lallemand Orianne (1972- ) Thuillier Éléonore. Janczy Iwona.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce francuskie

Tyt. oryg.: "Le loup qui découvrait le pays des contes" 2014.

"Na uroczysty podwieczorek z okazji nadejścia wiosny Wilk postanawia upiec szarlotkę. Cóż, skoro zupełnie nie zna się na kuchni? Rusza więc do lasu z nadzieją, że znajdzie kogoś, kto mu pomoże. I kogóż to spotyka? Czerwonego Kapturka, Babę-Jagę, Królewnę Śnieżkę? Okazuje się, że aby upiec szarlotkę według przepisu ciotki Róży, trzeba najpierw przeżyć mnóstwo przygód. "(gandalf.com.pl)

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Rzuchowa

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)