SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Pleśnej

19 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Mruczuś idzie do przedszkola / Sara Agostini, Marta Tonin. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, 2016. - [24] s. : il. kolor. ; 22x22 cm.

(Przygody Mruczusia)

Autor

Agostini Sara. Tonin Marta.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce włoskie

Już jutro Mruczuś idzie do przedszkola. Jak tam będzie? Czy znajdzie przyjaciół, z którymi będzie mógł się bawić? Czy pani nauczycielka będzie sympatyczna? Mruczuś przeżyje nową, emocjonującą przygodę i odkryje, że zmiany, których się boimy, mogą przynieść wspaniałe niespodzianki. źródło opisu: okładka

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Szczepanowice

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mruczuś nabroił / Sara Agostini, Marta Tonin. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, 2016. - [24]s. : il. kolor. ; 22x22 cm.

(Przygody Mruczusia)

Autor

Agostini Sara. Tonin Marta.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce włoskie

"Wspaniale jest bawić się, skacząc po całym domu, należy jednak uważać: starczy jeden niewłaściwy ruch, a coś pęka z głośnym brzękiem. Co się stało? Mruczuś nabroił i będzie musiał się wytłumaczyć: nauczy się, że nawet w trudnej sytuacji najlepiej powiedzieć prawdę. źródło opisu: okładka"

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Szczepanowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kopciuszek / [il. Severino Baraldi ; tł. Jolanta Pasternak-Winiarska]. - Warszawa : Wydawnictwo Wilga, 2008. - [14] s. : il. kolor. ; 26 cm.

(Baśniowa Kolekcja ; t. 3.)

Autor

Baraldi Severino. Pasternak-Winiarska Jolanta.

Gatunek

Książki zabawki. Opowiadanie dziecięce włoskie

Opis wg okł.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Rzuchowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Mam rodzeństwo / [tekst pol.] Eliza Piotrowska ; il. Marco Campanella ; [tekst Anna Casalis]. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, cop. 2015. - [28] s. : il. kolor. ; 20 cm.

(Tupcio Chrupcio / Marco Campanella.)

Autor

Campanella Marco. Casalis Anna. Piotrowska Eliza (1976- ). Campanella Marco. Tupcio Chrupcio.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce włoskie

Tupcio Chrupcio marzy o braciszku, z którym mógłby bawić się całymi dniami. Tymczasem na świat przychodzi... siostrzyczka! Tupcio Chrupcio, podobnie jak inne dzieci, nie zawsze zachowuje się idealnie. Mama Tupcia wie, że synek musi przyzwyczaić się do nowej sytuacji. Jak sobie z tym poradzi?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Janowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nie mogę zasnąć / [tekst pol.] Eliza Piotrowska ; il. Marco Campanella ; [tekst Anna Casalis]. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, cop. 2015. - [28] s. : il. kolor. ; 20 cm.

(Tupcio Chrupcio / Marco Campanella.)

Autor

Campanella Marco. Casalis Anna. Piotrowska Eliza (1976- ). Campanella Marco. Tupcio Chrupcio.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce włoskie

Tupcio Chrupcio jest już dużą myszką. Potrafi sam się umyć, ubrać i posprzątać zabawki. Ale nie lubi nocy. Gdy nie może zasnąć, marudzi i nie daje spać mamie. Czy poradzi sobie w tej sytuacji? Posłuchajcie!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Janowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przedszkolak na medal/ [tekst pol.] Eliza Piotrowska ; il. Marco Campanella ; [tekst Anna Casalis]. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, cop. 2015. - [28] s. : il. kolor. ; 20 cm.

(Tupcio Chrupcio / Marco Campanella.)

Autor

Campanella Marco. Casalis Anna. Piotrowska Eliza (1976- ). Campanella Marco. Tupcio Chrupcio.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce włoskie

Dziś jest bardzo ważny dzień dla Tupcia Chrupcia. To pierwszy dzień w przedszkolu. Niestety, myszka wcale nie ma ochoty tam iść, woli zostać w domu i bawić się z mamą. Mama jest jednak niezwykle zajęta, a Tupcio bardzo się nudzi czekając, aż będzie miała wreszcie czas dla niego. W drodze do sklepu mijają przedszkole i Tupcio Chrupcio widzi przez okno, że są tam jego przyjaciele i świetnie się bawią. Po przemyśleniach myszka postanawia następny dzień spędzić z dziećmi zamiast samemu w domu. To był wspaniały dzień pełen zabaw, gier, śpiewania i rysowania! bonito.pl

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Janowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Szczepanowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Urodzinowy prezent/ [tekst pol.] Eliza Piotrowska ; il. Marco Campanella ; [tekst Anna Casalis]. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, cop. 2015. - [28] s. : il. kolor. ; 20 cm.

(Tupcio Chrupcio / Marco Campanella.)

Autor

Campanella Marco. Casalis Anna. Piotrowska Eliza (1976- ). Campanella Marco. Tupcio Chrupcio.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce włoskie

W tej książeczce o uroczej myszce, która przeżywa takie doświadczenia, jak każdy dorastający przedszkolak, przygotowujemy się z Tupciem do jego urodzin. Będzie to przyjęcie z wielkim tortem, zaproszeniami i prezentami. Tupcio Chrupcio ma swój wymarzony prezent. Razem z nim jesteśmy bardzo niecierpliwi i ciekawi czy niespodzianka, którą przygotowali mu rodzice sprawi mu radość? Mamy nadzieję, że będą to wyjątkowo udane urodziny! bonito.pl

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Janowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Przedszkolak na medal / [tekst Anna Casalis ; tekst polski Eliza Piotrowska ; il Marco Campanella]. - Warszawa : Wydawnictwo Wilga, 2011. - [25] s. : il. kolor. ; 26 cm.

(Tupcio Chrupcio)

(Wychowanie przez Czytanie)

Autor

Casalis Anna. Campanella Marco. Piotrowska Anna. Campanella Marco. Tupcio Chrupcio

Gatunek

Książki dla najmłodszych Opowiadanie dziecięce włoskie

Tupcio Chrupcio jest dużą myszką, ale... nie chce iść do przedszkola. Może dlatego nie wie, jak wesoło i ciekawie można tam się bawić?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Rzuchowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.131.1-93, I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Tupcio Chrupcio - ja się nie boję! / [tekst] Anna Casalis ; [tekst pol.] Eliza Piotrowska ; [il. Marco Campanella]. - Warszawa : Wilga, 2011. - [24] s. : il. kolor. ; 27 cm.

(Wychowanie przez Czytanie)

Autor

Casalis Anna. Campanella Marco. Piotrowska Eliza.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce włoskie

Tupcio Chrupcio jest już dużą myszką i zwykle jest bardzo dzielny, ale... czasem każdy może się przestraszyć odgłosów burzy, cieni na ścianie albo wody w basenie. Czy Tupcio Chrupcio zrozumie, że nie trzeba się bać?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Pleśna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Szczepanowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tupcio Chrupcio - kapryśna myszka / [tekst] Anna Casalis ; [tekst pol.] Eliza Piotrowska ; [il. Marco Campanella]. - Warszawa : Wilga, 2010. - [24] s. : il. kolor. ; 27 cm.

(Wychowanie przez Czytanie)

Autor

Casalis Anna. Campanella Marco. Piotrowska Eliza.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce włoskie

Tupcio Chrupcio jest już dużą myszką, ale często marudzi i ciągle czegoś chce. Nawet jego kochana mama czasem traci cierpliwość. Czy Tupcio Chrupcio pójdzie po rozum do głowy? Posłuchajcie!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Pleśna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tupcio Chrupcio - przedszkolak na medal / [tekst] Anna Casalis ; [tekst pol.] Eliza Piotrowska ; [il. Marco Campanella]. - Warszawa : Wilga, 2011. - [24] s. : il. kolor. ; 27 cm.

(Wychowanie przez Czytanie)

Autor

Casalis Anna. Campanella Marco. Piotrowska Eliza.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce włoskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Pleśna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Flipek : nareszcie razem! / [tekst wł. Anna Casalis ; tekst literacki] Wanda Chotomska ; [tł. z wł. Piotr Krynicki ; il. Marco Campanella]. - Warszawa : Wydawnictwo Wilga, 2012. - [28] stron : ilustracje kolorowe ; 27 cm.

Autor

Casalis Anna (1953- ). Chotomska Wanda (1929-2017) Krynicki Piotr. Campanella Marco.

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Gatunek

Opowiadanie dziecięce włoskie

Był sobie mały króliczek, który zgubił się w wielkim lesie, gdy potężny wicher porwał go sprzed rodzinnego domu. Na szczęście miał przy sobie ulubionego zajączka Przytulaczka i pomocnych przyjaciół, których poznał w czasie poszukiwania rodziny. Bo Flipek bardzo tęsknił za mamą i tatą i próbował ich odnaleźć. Czy wreszcie mu się to uda?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Pleśna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Janowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Lichwin

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Flipek znajduje przyjaciół / [tekst literacki] Wanda Chotomska ; [tekst wł. Anna Casalis ; tł. z ang. Karolina Golba ; il. Marco Campanella]. - Warszawa : Wydawnictwo Wilga, Copyright 2011. - [28] stron : ilustracje kolorowe ; 27 cm.

Autor

Casalis Anna (1953- ). Chotomska Wanda (1929-2017). Golba Karolina. Campanella Marco.

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Gatunek

Adaptacja literacka Opowiadanie dziecięce włoskie

Z cyklu "Flipek".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Lichwin

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czerwony Kapturek w wielkim mieście / koncepcja i il. Roberto Innocenti ; tekst Aaron Frisch ; tł. Ewelina Angielczyk. - Poznań : "Media Rodzina", cop. 2014. - [30] s. : il. kolor. ; 30 cm.

Autor

Innocenti Roberto (1940- ). Frisch Aaron. Angielczyk Ewelina.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce włoskie

Książka ta pokazuje, że znana wszystkim baśń o Czerwonym Kapturku jest wciąż bardzo aktualna i wywołuje dreszcz grozy i u dzieci, i u dorosłych. Przeniesiona we współczesne realia i bogato ilustrowana przez Roberto Innocentiego zyskuje nowe życie. Jak przed wiekami bracia Grimm, tak dziś Innocenti pokazuje, że las, niezależnie od tego, czy składa się z drzew, czy z betonu i stali, może być bardzo niebezpieczny i pełen drapieżników.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Pleśna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kurczątko Pipi / tekst F. Pezzoli, E. Mora ; rys. Kennedy ; [tł. z jęz. wł. Zofia Pająk]. - Kielce : Wydawnictwo "Jedność", cop. 2013. - [30] s. : il. kolor. ; 29 cm.

("Jedność" dla Dzieci.)

Autor

Pezzoli F. Mora Emma. Kennedy. Pająk Zofia.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce włoskie

Tyt. oryg.: Le avventure di pulcino Pio, 1998.

Panie i panowie, oto zabawne kurczątko Pipi! Przybyło do nas, by opowiedzieć nam swoje wesołe wiosenne przygody. Już nie może się doczekać, kiedy opowie nam o tym, jak spotkało pewną królewnę, jak wygrzewało się na słońcu i tak! tak! jak razu pewnego napotkało na swej drodze jajko niespodziankę. Najsympatyczniejsze kurczątko świata czeka na wszystkie dzieci na kartach tej wesołej, pogodnej książki. Nie pozwólcie, by nudziło się bez was!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Rzuchowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93, I/N (1 egz.)

Szczepanowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zwierzęta z lasu / tekst F. Pezzoli, E. Mora ; rys. Kennedy ; [tł. z jęz. wł. Zofia Pająk]. - Kielce : Wydawnictwo "Jedność", cop. 2013. - [30] s. : il. kolor. ; 29 cm.

("Jedność" dla Dzieci.)

Autor

Pezzoli F. Mora Emma. Kennedy. Pająk Zofia.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce włoskie

Panie, panowie, oto przed nami zwierzęta z lasu! Przybyły do nas, by opowiedzieć nam o sobie, o tym, gdzie mieszkają, co jędzą i jakie mają zwyczaje. Mądra pani sowa, dzięcioł stukający w pień drzewa, śliczny jelonek i jeż z wielkim czerwonym jabłkiem na grzbiecie... Te i inne zwierzątka spotkają się z dziećmi na kartach tej wesołej, pogodnej książki. One już nie mogą się doczekać, a Wy, nasi Mali Czytelnicy?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Rzuchowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93, I/N (1 egz.)

Szczepanowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zwierzęta z podwórka / tekst F. Pezzoli, E. Mora ; rys. Kennedy ; [tł. z jęz. wł. Zofia Pająk]. - Kielce : Wydawnictwo "Jedność", cop. 2013. - [30] s. : il. kolor. ; 29 cm.

(Jedność dla Dzieci.)

Autor

Pezzoli F. Mora Emma. Kennedy. Pająk Zofia.

Gatunek

Opowiadanie dziecięce włoskie

Tyt. oryg.: Cuccioli della fattoria, 1998.

Panie, panowie, oto przed nami zwierzęta z podwórka! Przybyły do nas, by opowiedzieć nam o sobie, o tym, gdzie mieszkają, co jędzą i jakie mają zwyczaje. Gęgająca biała gąska, kogut z kolorowym ogonem, koza skubiąca trawę i królik chrupiący marchewkę... Te i inne zwierzątka spotkają się z dziećmi na kartach tej wesołej, pogodnej książki. One już nie mogą się doczekać, a Wy, nasi Mali Czytelnicy?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Rzuchowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93, I/N (1 egz.)

Szczepanowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gorączka / Valeria Riccardi ; przeł. Monika Gurgul. - Kraków : Wydawnictwo Zielona Sowa, cop. 2009. - [20] s. : il. kolor. ; 34 cm.

Autor

Ricciardi Valeria. Gurgul Monika (1965- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce włoskie

Tyt. oryg.: La febbre, 2007.

Gorączka i jej kompan Przeziębienie odwiedzają małego Augusta, by dotrzymać mu towarzystwa i przekonać go, żeby przez kilka dni pozostał w łóżku. August dowiaduje się, że są oni agentami specjalnymi do walki z wirusem grypy. Gorączka przybiera postać galaretowatej pani, a Przeziębienie odgrywa rolę dyrygenta w koncercie kichnięć chłopca. August śni niezwykłe sny, które wywołują choroba i związane z nią dolegliwości, a ilustrują je fantazyjne rysunki. Choroba stopniowa ustępuje, a gdy chłopiec odzyskuje zdrowie, niezwykli goście odchodzą.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Pleśna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Skarb w głębinach / Matt Wolf ; [tekst Anna Casalis ; tł. Klemens Stróżyński]. - Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, 2006. - 29 stron : ilustracje kolorowe ; 21x27 cm.

(Opowieści Latarni Morskiej)

Autor

Wolf Matt. Casalis Anna (1953- ) Stróżyński Klemens.

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura włoska

Gatunek

Opowiadanie dziecięce włoskie

Tyt. przekł.: Buried treasure

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Lichwin

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)