SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Pleśnej

7 results

Book

In basket

rate

Aniu, pora spać! / [text & illustrations] Esther Burgueño ; przekład z języka katalońskiego: Barbara Bardadyn. - Wrocław : Edra Urban & Partner ; Copyright 2022. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 30 cm.

Author

Burgueño Esther Autor Bardadyn Barbara Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura katalońska

Subject

Lęk Przezwyciężanie lęku Usypianie dzieci

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: Apa, a dormir!, 2020.

Ania potrafi robić już wiele rzeczy i wciąż uczy się nowych. Śpiewa, tańczy, skacze, umie liczyć do więcej niż dziesięciu i napisać swoje imię! Gdy jednak trzeba iść spać, zawsze się ociąga. Ciekawe dlaczego? [opis wydawcy]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Lichwin

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Author

Cummings Troy (1972- ) Autor Mętrak-Ruda Natalia Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Bezpańskie zwierzęta Ludzie a zwierzęta Opieka nad zwierzętami Psy

Genre/Form

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: Can I be your dog?, 2018.

Łatek to bezdomny, samotny pies, rozpaczliwie szukający dla siebie nowego domu. Chcąc znaleźć właściciela pisze listy do mieszkających w pobliżu osób, przekonując, jakim mógłby być dla nich wspaniałym towarzyszem i współdomownikiem. W tym celu mógłby nawet zaprzyjaźnić się z kotem! Czy znajdzie się ktoś, kto otworzy dla niego swoje serce i dom? Zabawna, wzruszająca, chwytająca za serce opowieść, zwłaszcza dla miłośników psów, zachęcająca do adopcji zwierząt. W książce zaprezentowano wiele stylów pisania listów, dzięki czemu może być ona dla dzieci pierwszą lekcją sztuki pisemnej komunikacji. Wskazówki na końcu książki informują, jak będąc nawet małym dzieckiem można pomóc bezdomnym zwierzętom. [lubimyczytac.pl]

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Lichwin

All copies are currently on loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wielki Zły Wilk : 14 małych wilczków i... Czerwony Kapturek / Christine Naumann-Villemin ; ilustracje David B. Draper ; przekład Natalia Mętrak-Ruda. - Wrocław : Edra Urban & Partner, Copyright 2021. - [28] stron : ilustracje kolorowe ; 28 cm.

Author

Naumann-Villemin Christine Autor Draper David B Ilustracje Mętrak-Ruda Natalia Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Czerwony Kapturek (postać fikcyjna) Las Wilk

Genre/Form

Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana

Tytuł oryginału: Le Grand Méchant Loup et ses 14 loupitos et... le Petit Chaperon rouge, 2020.

Pewnego poranka Wielki Zły Wilk postanawia nauczyć czternaście małych wilczków, jak schwytać Czerwonego Kapturka. Zajęty wyjaśnieniami, nie zwraca uwagi na małą, sepleniącą Loulette. A to właśnie swojej małej córeczki powinien wysłuchać!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Lichwin

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Szkoła dla wilczków / [tekst] Caroline Roque ; [ilustracje] Grégoire Mabire ; przekład Natalia Mętrak-Ruda. - Wrocław : Esteri - Edra Urban & Partner, 2021. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

Author

Béka Autor Mabire Grégoire (1975- ) Ilustracje Mętrak-Ruda Natalia Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Szkoły Wilk Marzenia

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: L'école des loups, 2020.

Nadszedł początek roku szkolnego, rodzice Wilczka bardzo się ucieszyli, że ich syn nauczy się wyć, walczyć i jeść, tak jak pozostałe wilczki. Wilczek marzył jednak o całkiem innej szkole…

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Lichwin

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Całkiem zwyczajna rodzina / Daniela Kulot ; przekład z języka niemieckiego Urszula Pawlik. - Wrocław : Esteri - Edra Urban & Partner, 2021. - [24] strony : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

(Krokodyl i Żyrafa / Daniela Kulot)

Author

Kulot Daniela Autor Pawlik Urszula Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Rodzina Uczucia Krokodyle Żyrafy

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Stanowi część cyklu o przygodach Krokodyla i Żyrafy.

Ilustracje na wyklejkach.

Tata, mama i dwoje dzieci. Niby całkiem zwyczajna rodzina. No, nie do końca, bo tata to mały krokodyl, a mama to żyrafa, jego wielka miłość. Również dzieci wyglądają trochę inaczej niż w innych rodzinach. Mimo to wszyscy bardzo się kochają i trzymają razem. Nawet wówczas, gdy dochodzi do niebywałych wydarzeń, jak podczas pewnego całkiem zwyczajnego śniadania.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Pleśna

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wielki zły wilk : i 14 małych wilczków / Christine Naumann-Villemin ; ilustracje David B. Draper ; przekład Natalia Mętrak-Ruda. - Wrocław : Esteri - Edra Urban & Partner, Copyright 2020. - [28] stron : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

Author

Naumann-Villemin Christine Autor Draper David B Ilustracje Mętrak-Ruda Natalia Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura francuska

Subject

Trzy małe świnki (postacie fikcyjne) Wilk Rodzina

Genre/Form

Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana

Tytuł oryginału: Le Grand Méchant Loup et ses 14 loupitos, 2019.

Tekst na wyklejkach.

Historia trzech małych świnek powinna była potoczyć się jak zwykle. Jednak tego konkretnego poranka szkoła dla wilczków była zamknięta. Wielki Zły Wilk musiał się zająć czternaściorgiem swoich dzieci! I tak klasyczna bajka przyjęła nowy, zabawny obrót.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Lichwin

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wielkie mycie zębów w ZOO / Sophie Schoenwald, Günther Jakobs ; przekład z języka niemieckiego Urszula Pawlik. - Wrocław : Esteri - Edra Urban & Partner, copyright 2019. - [26] stron, [1] karta tablic złożona : ilustracje kolorowe ; 28 cm.

Author

Schoenwald Sophie (1980- ) Autor Jakobs Günther (1978- ) Ilustracje Pawlik Urszula Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Higiena jamy ustnej Ogrody zoologiczne Zwierzęta Zęby

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: Der grosse Zahnputztag im ZOO.

W całym zoo czuć było nieprzyjemny zapach, ponieważ nikt nie chciał myć zębów. Wszystkie zwierzęta uznały, że to głupie i niepotrzebne. Pewnego dnia dyrektor zoo, pan Niecierpliwiec, postanowił zmienić ten stan rzeczy. Wymyślił zatem sprytny plan, który zamierzał przeprowadzić z pomocą nieustraszonego jeża Ignacego Miętusa. Niezwykle oryginalna, zabawna i zarazem bardzo pouczająca opowieść, która na długo pozostaje w pamięci!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Pleśna

There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)