SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Pleśnej

Book

In basket

rate

Śledztwo w zamku Dornburg / Friede Birkner ; przekład Paweł Latko. - Katowice : Edytor, 1995. - 169, [1] strona ; 21 cm.

Author

Birkner Friede (1891-1985) Autor Latko Paweł (1949- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura niemiecka

Genre/Form

Powieść obyczajowa Romans

Tytuł oryginału: Der Pantoffel in der Dachrinne.

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Pleśna

There are copies available to loan: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Lichwin

There are copies available to loan: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Szczepanowice

There are copies available to loan: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Będziesz całować inną / Jadwiga Courths-Mahler ; tł. Jacek Wierzbiński. - Katowice : Edytor, 1994. - 182, [1] s. ; 21 cm.

(Seria z Serduszkami)

Author

Courths-Mahler Hedwig (1867-1950). Autor Wierzbiński Jacek. Tłumaczenie

Genre/Form

Powieść niemiecka

Podczas rozprawy sądowej o morderstwo oskarżony Ralf Tiefenbach nie może wykazać swojego alibi, ponieważ milczeniem ochrania honor zamęźnej kobiety, z którą ma romans, a ona milczy. Niespodziewanie zgłasza się jej siostra, Róża Anna Marten zeznając, że feralną noc Ralf spędził z nią. Ralf zaprzecza temu wiedząc, że jej zeznanie jest fałszywe. Nie wie jednak, że Róża poświęciła swoje dobre imię, aby go ratować, ponieważ od dawna go kocha. Uwolniony Ralf pragnie nawiązać z nią kontakt, ale ona - uciekając przed skandalem i zawistna siostrą - wyjeżdża do Ameryki. Jednak Ralf nie ustaje w poszukiwaniach, wierny rodzącemu się w nim uczuciu.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Pleśna

There are copies available to loan: sygn. 821.112.2-3 (2 egz.)

Book

In basket

rate

Co stanie się z Lori? / Jadwiga Courths-Mahler ; tł. Hildegarda Salacz. - Katowice : Edytor, 1995. - 138, [1] s. ; 21 cm.

(Seria z Serduszkami)

Author

Courths-Mahler Hedwig (1867-1950). Salacz Hildegarda. Tł.

Genre/Form

Powieść niemiecka

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Pleśna

There are copies available to loan: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Naprawdę mnie kochasz ? / Jadwiga Courths Mahler ; przekł. Hildegara Salacz. - Katowice : Edytor, 1995. - 125[1]s ; 20cm.

Author

Courths-Mahler Hedwig (1867-1950). Autor

Form of Work

Proza

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Powieść niemiecka

W starym parku, obok willi profesora Wernera, jego przybrany syn, Sven Larsen wyznaje swoją miłość pięknej Zuzannie Romer. Odpowiedź dziewczyny jest przychylna; pozwala się nawet pocałować przystojnemu uczonemu. Scenę tę obserwują z dwóch domów dwie pary oczu: Mai, siostry Zuzanny, skrycie zakochanej w Svenie i pani Renaty Werner, jego przybranej matki, która postanawia poddać próbie miłość i bezinteresowność Zuzanny. Wychodzi jej naprzeciw i podczas spaceru parkową aleją wspomina, że Sven nie odziedziczy majątku Wernerów. Zuzanna zaczyna się wahać...

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Pleśna

There are copies available to loan: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pamiątka wierności / Jadwiga Courths-Mahler ; tł. Jacek Wierzbiński. - Katowice : Edytor, 1995. - 145, [1] s. ; 21 cm.

(Seria z Serduszkami)

Author

Courths-Mahler Hedwig (1867-1950). Wierzbiński Jacek. Tł.

Genre/Form

Powieść niemiecka

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Pleśna

There are copies available to loan: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Sekrety prowadzą donikąd / Jadwiga Courths-Mahler ; tł. Stefania Poleszczuk. - Katowice : Edytor, 1994. - 181, [1] s. ; 21 cm.

(Seria z Serduszkami)

Author

Courths-Mahler Hedwig (1867-1950). Poleszczuk Stefania. Tł.

Genre/Form

Powieść niemiecka

Oryg.: "Liane Reinhold".

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Pleśna

There are copies available to loan: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Janowice

All copies are currently unavailable

Book

In basket

rate

Smak szczęścia / Jadwiga Courths-Mahler ; tł. Maria Łobzowska. - Katowice : Edytor, 1994. - 190, [1] s. ; 21cm.

(Seria z Serduszkami)

Author

Courths-Mahler Hedwig (1867-1950). Łobzowska Maria (1913-2003). Tł.

Genre/Form

Powieść niemiecka

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Pleśna

There are copies available to loan: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Spadkobierczyni / Jadwiga Courths-Mahler ; tł. Maria Łobzowska. - Katowice : Edytor, 1995. - 167, [1] s. ; 21 cm.

(Seria z Serduszkami)

Author

Courths-Mahler Hedwig (1867-1950). Łobzowska Maria (1913-2003). Tł.

Genre/Form

Powieść niemiecka

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Pleśna

There are copies available to loan: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tylko z miłości, Marlies / Jadwiga Courths-Mahler ; tł. Barbara Tarnas. - Katowice : Edytor, 1995. - 159, [1] s. ; 21 cm.

(Seria z Serduszkami)

Author

Courths-Mahler Hedwig (1867-1950). Tarnas Barbara. Tł.

Genre/Form

Powieść niemiecka

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Pleśna

There are copies available to loan: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Zmartwienia Anny / Jadwiga Courths Mahler ; / przeł. [z niem] Hildegarda Salacz. - Katowice : Edytor, 1994. - 182 s. ; 21cm.

(Seria z Serduszkami)

Author

Courths-Mahler Hedwig (1867-1950). Autor Salacz Hildegarda. Tłumaczenie

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Powieść niemiecka

Tyt.oryg. "Anne kleine Anni".

Eleganccy oficerowie, obserwujący ja na promenadzie w uzdrowisku Wiesbaden nazywali ja "Słońcem". W rzeczywistości była sierotą adoptowaną przez małżeństwo Sunheimów. Senator Sundheim niedawno zbankrutował i popełnił samobójstwo, a Anna serdecznie opiekowała się przybraną matką. Któregoś dnia, pomagając ubogiemu człowiekowi, spotkała Norberta von Sassnecka. Dla obojga to spotkanie było początkiem wzajemnego zauroczenia. Nie wiedzieli też oboje, że niebawem spotkają się ponownie, ale na przeszkodzie ich miłości staną nieubłagane prawa rodowe.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Pleśna

There are copies available to loan: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Biedny milioner / Jeffrey Farnol ; tł. Halina Gądek. - Wyd. 1 powojenne. - Katowice : Edytor, 1997. - 255 s. ; 21 cm.

(Seria z Serduszkami)

Author

Farnol Jeffery (1878-1952). Jelenkiewicz-Gądkowa Halina (?-1941). Tł.

Genre/Form

Powieść angielska

Wg ed. : Wydaw. J. Przeworskiego, 1934.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Pleśna

There are copies available to loan: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wielki rozwód / Valerie Martin ; przeł. Krystyna Kamińska. - Katowice : Edytor, 1995. - 295, [1] s. ; 21 cm.

Author

Martin Valerie. Kamińska Krystyna. przeł.

Subject

Powieść amerykańska

Oryg. : "The great divorce" 1994

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Janowice

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

No cover

Book

In basket

rate

Heidi / Johanna Spyri ; przekład i posłowie Izabella Korsak. - Wydanie 2. - Katowice : Edytor, 1994. - 318s. ; 21cm.

Author

Spyri Johanna (1827-1901) Korsak Izabella. przekład i posłowie.

Subject

Powieść obyczajowa dla młodzieży

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Janowice

There are copies available to loan: sygn. III/P (1 egz.)

Book

In basket

rate

Desperacki krok / Jadwiga Courths-Mahler ; przełożył Paweł Łatko. - Katowice : Edytor-Akapit, 1994. - 184 strony ; 21 cm.

Author

Courths-Mahler Hedwig (1867-1950) Autor Latko Paweł (1949- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura niemiecka

Genre/Form

Powieść obyczajowa Romans

Tytuł oryginału: Dein ist mein Herz.

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Pleśna

There are copies available to loan: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Janowice

All copies are currently unavailable

Rzuchowa

There are copies available to loan: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Miłość wie lepiej / Jadwiga Courths-Mahler ; przełożyła Maria Łobzowska. - Katowice : Edytor-Akapit, 1994. - 255, [1] strona ; 21 cm.

Author

Courths-Mahler Hedwig (1867-1950) Autor Łobzowska Maria (1913-2003) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura niemiecka

Genre/Form

Powieść obyczajowa Romans

Tytuł oryginału: Durch liebe erölst, 1934.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Janowice

All copies are currently unavailable

Lichwin

There are copies available to loan: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Na przekór złym mocom / Jadwiga Courths-Mahler ; tł. Izabella Korsak. - Katowice : Edytor-Akapit, 1994. - 167, [1] s. ; 21 cm.

(Seria z Serduszkami)

Author

Courths-Mahler Hedwig (1867-1950). Korsak Izabella. Tł.

Subject

Powieść niemiecka

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Pleśna

There are copies available to loan: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Nadejdzie nasz dzień / Jadwiga Courths-Mahler ; tł.[z niem.] Maria Łobzowska. - Katowice : Edytor-Akapit, 1994. - 156 s. ; 21 cm.

(Seria z Serduszkami)

Author

Courths-Mahler Hedwig (1867-1950). Łobzowska Maria (1913-2003). Tł.

Genre/Form

Powieść niemiecka

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Pleśna

There are copies available to loan: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pomóżcie Monice / Jadwiga Courths-Mahler ; przełożył Paweł Latko. - Katowice : Edytor-Akapit, 1994. - 187, [1] strona ; 21 cm.

Author

Courths-Mahler Hedwig (1867-1950) Autor Latko Paweł (1949- ) Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Demographic Group

Literatura niemiecka

Genre/Form

Powieść obyczajowa Romans

Tytuł oryginału: Hilfe für Mona.

available to loan

This item is available in 3 branches. Expand the list to see details.

Pleśna

There are copies available to loan: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)

Janowice

All copies are currently unavailable

Lichwin

There are copies available to loan: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Kruszyna / Friede Birkner ; przekł. z niem. Jarosław Misiak. - Katowice : "Edytor", 1996. - 149, [1] s. ; 21 cm.

Author

Birkner Friede (1891-1985) Misiak Jarosław. Tł.

Subject

Powieść niemiecka

Oryg. : "Unsere Kinder".

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Lichwin

There are copies available to loan: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Piękny lord Hunterlay / Friede Birkner ; przekł. [z niem.] Stefania Poleszczuk. - Katowice : "Edytor", 1994. - 199, [1] s. ; 21 cm.

Author

Birkner Friede (1891-1985). Autor Poleszczuk Stefania. Tłumaczenie

Demographic Group

Literatura niemiecka

Subject

Powieść niemiecka

Oryg. : "Der schöne Lord Hunterlay".

Piękny lord Hunterlay jest trzecim w kolejności pretendentem do dziedziczenia fortuny rodowej. Drogę do spadku po starym lordzie żyjącym w Anglii zagradzaą mu Edward Reddingen i jego syn z niemieckiej linii rodziny. Pewnego majowego wieczoru w szwajcarskim schronisku "Złoty Kogut" spotykają się przypadkiem Liana Burgmann podróżująca z chorą córką Renatą i Edward z synem. Podczas wieczornej rozmowy dowiadują się, że oboje są samotni, a także, że łączy ich dalekie pokrewieństwo. Niebawem w Bernie mają się spotkać z ciotką Heleną, bogatą i przedsiębiorczą starszą panią, która wkroczy w sam środek drastycznych wydarzeń związanych z knowaniami pięknego lorda Hunterlay'a i byłego męża Liany...

available to loan

This item is available in 4 branches. Expand the list to see details.

Pleśna

There are copies available to loan: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)

Janowice

All copies are currently unavailable

Lichwin

There are copies available to loan: sygn. 821.112.2-3 (2 egz.)

Rzuchowa

There are copies available to loan: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)