SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Pleśnej

6 results

Audiobook

In basket

rate

35 maja : albo Jak Konrad pojechał konno do mórz południowych [Dokument dźwiękowy] / Erich Kästner ; tłumaczenie Stefania Baczyńska ; czyta Piotr Fronczewski. - [Warszawa] : Jung-off-ska, copyright 2015. - 1 płyta (CD-Mp3) (2 godziny 30 minut) ; 12 cm.

Author

Kastner Erich (1899-1974) Autor Baczyńska Stefania (1889-1953) Tłumaczenie Fronczewski Piotr (1946- ) Wykonanie

Form of Work

Audiobooki Proza

Audience Group

Dzieci

Demographic Group

Literatura niemiecka

Genre/Form

Powieść obyczajowa Fantasy Audiobooki

Co może przynieść z pozoru zwyczajna praca domowa, którą jest napisanie wypracowania pt.: "Wyprawa do mórz południowych"? A w dodatku jeśli jest się uczniem o typowo ścisłym umyśle? Konradowi z pomocą przychodzi stryj Rabarbar, ekscentryczny koń Negro Kaballo oraz stara szafa, która okazuje się drzwiami do dziecięcej fantazji. Cała trójka wyrusza w podróż pełną absurdu i humoru, podróż gdzie wszystko wywrócone jest do góry nogami. Jeśli do tej pory nigdy nie odwiedziliście krainy Pasibrzuchów, Świata na Opak albo Elektropolis, miasta przyszłości, to właśnie porywamy Was do przeżycia tej niezwykłej przygody. Tylko musicie obiecać nam jedno: niczemu się nie będziecie dziwić. Erich Kastner całkowicie zaufał wyobraźni młodego czytelnika i stworzył świat, w którym nie ma rzeczy oczywistych.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Pleśna

There are copies available to loan: sygn. III/F (1 egz.)

Audiobook

In basket

rate

Detektyw Blomkvist i Rasmus, rycerz Białej Róży [Dokument dźwiękowy] / Astrid Lindgren ; [tłumaczenie Irena Szuch-Wyszomirska] ; czyta Edyta Jungowska. - Warszawa : Jung-off-ska, copyright 2016. - 1 płyta CD (5 godz. 30 min) : zapis cyfrowy, stereo. ; 12 cm.

(Edyta Jungowska Czyta Astrid Lindgren.)

Author

Lindgren Astrid (1907-2002). Autor Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986) Tłumaczenie Jungowska Edyta (1966- ). Lektor

Form of Work

Audiobooki

Genre/Form

Powieść dziecięca szwedzka

Nazwa tł. w cop.

Tyt. oryg.: Mästerdetektiven Blomkvist och Ramus, 1953.

Czy coś może łączyć 13-letniego Kallego Blomkvista z głośną kradzieżą drogocennej biżuterii sztokholmskiego bankiera? Wydaje się, że niewiele - a jednak! Trzynastoletni Kalle Blomkvist chce być detektywem. Marzy o wielkich kryminalnych zagadkach, strzelaninach i pościgach za groźnymi przestępcami. Cóż z tego, skoro mieszka w małym miasteczku, w którym od lat nie wydarzyło się nic, co zasługiwałoby na miano zbrodni. Pewnego dnia pojawia się jednak bardzo podejrzany osobnik… Detektyw Blomkvist wkracza do akcji!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Pleśna

There are copies available to loan: sygn. II/P (1 egz.)

Audiobook

In basket

rate

Dlaczego kąpiesz się w spodniach, wujku? [Dokument dźwiękowy] / Astrid Lindgren ; [polish translation by Maria Olszańska] ; czyta Edyta Jungowska. - [Warszawa] : Jung-off-ska, cop. 2014. - 1 płyta CD (9 godz.) : digital, stereo ; 12 cm.

(Edyta Jungowska Czyta Astrid Lindgren)

Author

Lindgren Astrid (1907-2002). Autor Olszańska Maria (1915-2003). Tłumaczenie Jungowska Edyta (1966- ). Wykonawca

Form of Work

Audiobooki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura szwedzka

Subject

Rodzina

Genre/Form

Dokumenty dźwiękowe Powieść przygodowa

Tytuł oryginału: "Vi pa Saltkrakan" 1964.

Czas trwania: 9 godz.

Czy istnieje książka dla wszystkich? Tak! Niewątpliwie to właśnie ona - „Dlaczego kąpiesz się w spodniach, wujku” znana również pod tytułem „My na wyspie Saltkrakan”. Przygodami szalonej pięcioosobowej rodzinki ze Sztokholmu zachwycą się na pewno wszyscy – duzi i mali. Bo czyż może być coś bardziej nam bliskiego niż wakacje spędzone na malowniczej wyspie, w tajemniczym domu, w okolicy pełnej zwierząt i magicznych zakątków? Czy istnieje coś bardziej beztroskiego, niż słodkie leniuchowanie w słońcu, pływanie od wysepki do wysepki, łowienie ryb, by je później usmażyć w ognisku? A na deser poziomki. Tak właśnie smakują wakacje na Saltkrakan. Ale jeśli dodatkowo jest się jeszcze ciekawskim i jeśli ma się zdolność do pakowania w tarapaty, chce się spać w łóżku z prawdziwą foką, budować szałasy na skalistych wyspach, wypływać wczesnym rankiem na połów okoni, to robi się naprawdę przepysznie. A tacy właśnie są nasi bohaterowie: Melker - prawie pięćdziesięcioletni nieco rozkojarzony powieściopisarz, ale przede wszystkim tata, samotnie wychowujący czwórkę dzieci. Jego starsza, matkująca wszystkim córka - blond-włosa piękność Malin, dwu nastoletnich urwisów – Johan i Niklas, pakujących się w tarapaty i sześcioletni nadwrażliwy Pelle, miłośnik zwierząt, który jest w stanie wziąć w obronę, najbardziej jadowitą osę. Ta zwariowana rodzinka ląduje na wyspie, z dala od miejskich wygód, w mocno nadgryzionym zębem czasu domu zwanym Zagrodą Stolarza, której jedną z atrakcji są dziury w dachu i kąpiąca z sufitu woda. No i przede wszystkim dane im będzie spotkać rodowitych wyspiarzy. A przede wszystkim małą wścibską wyspiarkę Tjorven i jej ogromnego psa Bosmana. Dwie chłopaczary – Teddy i Freddy, – które wpadną w oko naszym młodym kawalerom z miasta, oraz szczerbatą Stinę zmyślającą bajki. Jeśli dodamy do tego całą masę zwierząt z foką, Bernardynem i królikiem ma czele – to mamy już cała menażerię i zapowiedź przygód, o jakich możemy tylko pomarzyć. Mamy wakacje na Saltkrakan, wyspie, którą zrodziła wyobraźnia Astrid Lindgren Bo czy wyspa Saltkrakan istnieje naprawdę? Nazwę Astrid nadała jej na pamiątkę łodzi, którą kiedyś miała jej rodzina. Natomiast, jeśli chcielibyśmy poczuć klimat powieściowej wysepki, musielibyśmy wybrać się na Norrörę – to najprawdopodobniej klimat tej właśnie wyspy posłużył Astrid za inspirację to stworzenia tego uroczego miejsca, jakim jest Saltkrakan. I właśnie tam znajdziemy charakterystyczne piętrowe domy w kolorze czerwonym. Być może, któryś z nich to powieściowa Zagroda Stolarza, w której mieszkają nasi bohaterowie. My natomiast zapraszamy w literacką podróż. Zapraszamy “tam, gdzie rosną poziomki”. Jeśli do urokliwego klimatu „Dzieci z Bullerbyn” dodacie szczyptę psot Emila ze Smalandii, garść pirackich przygód w stylu Pippi i humor Karlssona to poczujcie smak tej książki. Nie ma co zwlekać. Statek w kierunku Saltkrakan właśnie odpływa – zapraszamy! Przecież za beztroskimi wakacjami tęsknimy zawsze, nawet zimą.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Pleśna

There are copies available to loan: sygn. II/P (1 egz.)

Audiobook

In basket

rate

Lotta z ulicy Awanturników [Dokument dźwiękowy] / Astrid Lindgren ; przeł. Maria Olszańska. - Warszawa : Jung-off-ska, cop. 2013. - 1 płyta CD (1 godz.) : digital, stereo. ; 12 cm.

(Edyta Jungowska Czyta Astrid Lindgren.)

Author

Lindgren Astrid (1907-2002). Autor Jungowska Edyta (1966- ). Lektor. Olszańska Maria (1915-2003). Tłumaczenie

Genre/Form

Dokumenty dźwiękowe Książki mówione Powieść dziecięca szwedzka

Tyt. oryg.: Lotta pa Brakmakargatan.

Czy zły sen i drapiący sweterek, to wystarczający powód, żeby mnieć zły humor. Dla Lotty jak najbardziej. Dla Lotty to również wystarczający powód, żeby wyprowadzić się z domu. Czy na zawsze? Posłuchajcie sami. Książka ze Złotej Listy Fundacji Cała Polska Czyta Dzieciom.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Pleśna

There are copies available to loan: sygn. II/P (1 egz.)

Audiobook

In basket

rate

Dzieci z Bullerbyn [Dokument dźwiękowy] / Astrid Lindgren ; tłumaczenie Szuch-Wyszomirska Irena ; ilustracje Piotr Socha ; autor książki Małgorzata Sobieszczańska ; opracowanie graficzne Tomasz Korwin-Szymanowski. - Warszawa : Jung-off-ska Sp.k, copyright 2010. - 1 płyta (CD) (7 godz.) : digital, stereo ; 12 cm. + Książka [18 stron] + składanka [ 6 kart] : ilustracje kolorowe ;

(Książka do Nieczytania ; 4)

Author

Lindgren Astrid (1907-2002). Autor Irena Szuch-Wyszomirska. Tłumaczenie Sobieszczańska Małgorzata (1960- ). Autor Socha Piotr (1966- ). Ilustracje Korwin-Szymanowski Tomasz. Ilustracje Jungowska Edyta (1966- ). Lektor Sabara Rafał (1970- ). Reżyseria Dudziński Sambor (1976- ). Kompozytor Dudziński Kajo. Kompozytor Ciepłowski Michał. Kompozytor

Genre/Form

Dokumenty dźwiękowe Powieść dziecięca szwedzka

Lasse, Bosse, Lisa, Olle, Britta i Anna mieszkają w Bullerbyn. To maleńka wioska, ale wcale nie jest tam nudno. Każdy dzień, z pozoru zwyczajny, staje się świetną przygodą. Można łowić raki, spać w stogu siana, szukać skarbów, założyć spółdzielnię wiśniową oraz przesyłać wiadomości sznurkową pocztą. A najważniejsze, że przyjaciele i rodzina zawsze są blisko. Opowieści o dzieciach z Bullerbyn to ukochana lektura z dzieciństwa kilku pokoleń czytelników.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Pleśna

There are copies available to loan: sygn. III/P (1 egz.)

Audiobook

In basket

rate

Pippi Pończoszanka [Dokument dźwiękowy] / Astrid Lindgren ; przeł. [ze szwe.] Irena Szuch-Wyszomirska. - [Warszawa] : Wydawnictwo Jung-off-ska, cop. 2010. - 1 płyta CD (3 godz) : digital, stereo. ; 12 cm + broszura [23] s.

Author

Lindgren Astrid (1907-2002). Autor Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986). Tłumaczenie Jungowska Edyta (1966- ). Lektor Sabara Rafał. Reżyseria

Genre/Form

Dokumenty dźwiękowe Powieść dziecięca szwedzka Książki mówione

Tyt. oryg.: Pippi Langstrump

Pierwszy tom z serii książeczek o Pippi Pończoszance - najsilniejszej i najbardziej niesfornej dziewczynce. Mieszka ona samotnie w Willi Śmiesznotce razem ze swoim koniem i małpką, ma walizkę pełną złotych monet i... nie chodzi do szkoły. Jej niekonwencjonalne zachowanie jest wyzwaniem dla mieszkańców miasteczka: budzi zgorszenie dorosłych oraz zachwyt rówieśników. Powieść przygodowa dla dzieci w wieku 6 - 12 lat. Do kolekcji

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Pleśna

There are copies available to loan: sygn. II/P (1 egz.)