SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Pleśnej

60 wyników

Brak okładki

Książka

W koszyku

Martynka i kotki / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Liliana Fabisińska ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Publicat, 2016. - 31 s. : il. kolor. ; 21 cm.

(Pierwsze Czytanki)

Autor

Delahaye Gilbert (1923-1997). Fabisińska Liliana (1971- ) Marlier Marcel (1930-2011).

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Gatunek

Opowiadanie dziecięce belgijskie

Pierwsze Czytanki to seria opowiadań, które towarzyszą dzieciom na każdym poziomie nabywania umiejętności czytania. Wesołe historie i ciekawa tematyka wspierają małych czytelników w ich pierwszych spotkaniach z książką. Poziom trudności dostosowany do wieku dziecka ułatwia zrozumienie treści.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Pleśna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Martynka i kucyk/ Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. - a Warszawa : Papilon - Publicat : De Agostini Polska, 2013 - [19] s. : il. kolor. ; 25 cm.

(Martynka / Gilbert Delahaye)

Autor

Delahaye Gilbert (1923-1997) Chotomska Wanda (1929-2017). Marlier Marcel (1930-2011).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce belgijskie

Bestseller w wielu krajach świata! Zabawne i pouczające przygody sympatycznej dziewczynki. W tej książce znajdziecie ciepłą opowieść o kucykach. Kucyki są małe - Martynka bardzo lubi te koniki. Umie je czyścić i karmić. Ona sama jest już dużą dziewczynką - uczy jeździć na kucyku młodszego braciszka.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Lichwin

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Martynka i osiołek Wesołek / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Podsiedlik-Raniowski i Spółka, cop. 2000. - [18] s. : il. kolor. ; 25 cm.

Autor

Delahaye Gilbert (1923-1997) Chotomska Wanda (1929-2017). Marlier Marcel (1930-2011).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce belgijskie

Tyt. oryg.: "Martine et l`ne cadichon".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Janowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Martynka i osiołek Wesołek / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Publicat, cop. 2007. - [20] s. : il. kolor. ; 25 cm.

Autor

Delahaye Gilbert (1923-1997) Chotomska Wanda (1929-2017). Marlier Marcel (1930-2011).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce belgijskie

Tyt. oryg.: "Martine et l`ne cadichon". Na okł. nazwa wydawcy: Papilon, na s. tyt. dodatkowo nazwa: Casterman.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Szczepanowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Martynka i osiołek Wesołek / Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Publicat, [2014]. - [20] s. :il. kolor. ; 25 cm.

(Martynka / Gilbert Delahaye)

Autor

Delahaye Gilbert (1923-1997) Chotomska Wanda (1929-2017). Marlier Marcel (1930-2011).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce belgijskie

Bestseller w wielu krajach świata! Zabawne i pouczające przygody sympatycznej dziewczynki. W tej opowieści Martynka i Jaś opiekują się osiołkiem. Nie jest to łatwe. Wesołek jest uparty i wszystkim płata figle. Pufek pomaga nauczyć go dobrych manier. Czy to się uda?

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Pleśna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Martynka i pies na medal / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Wydawnictwo Podsiedlik-Raniowski i Spółka, Copyright 2008. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

Autor

Delahaye Gilbert (1923-1997). Chotomska Wanda (1929-2017). Marlier Marcel (1930-2011).

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Gatunek

Opowiadanie dziecięce belgijskie

Tyt. oryg. : Martine la leon de dessin.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Pleśna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Lichwin

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Szczepanowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Martynka i przeprowadzka / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Publicat, cop. 2007. - [20] s. : il. kolor. ; 25 cm.

Autor

Delahaye Gilbert (1923-1997) Chotomska Wanda (1929-2017). Marlier Marcel (1930-2011).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce belgijskie

Tyt. oryg.: "Martine va d'em'enager". Na okł. nazwa wydawcy: Papilon, na s. tyt. dodatkowo nazwa: Casterman.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Lichwin

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Szczepanowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Martynka i same niespodzianki / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Papilon - Publicat 2013. - [20] s. : il. kolor. ; 25 cm.

Autor

Delahaye Gilbert (1923-1997) Chotomska Wanda (1929-2017). Marlier Marcel (1930-2011).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce belgijskie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Rzuchowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Martynka i same niespodzianki / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Wydawnictwo Publicat, Copyright 2008. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

Autor

Delahaye Gilbert (1923-1997). Chotomska Wanda (1929-2017). Marlier Marcel (1930-2011).

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Gatunek

Opowiadanie dziecięce belgijskie

Tyt. oryg. : "Martine la suprise".

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Pleśna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Lichwin

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Martynka i wielkie sprzątanie / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Papilon - Publicat ; Warszawa : De Agostini, cop. 2015. - [19] s. : il. kolor. ; 25 cm.

(Martynka / Gilbert Delahaye ; 44)

Autor

Delahaye Gilbert (1923-1997) Chotomska Wanda (1929-2017). Marlier Marcel (1930-2011). Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka

Gatunek

Opowiadanie dziecięce belgijskie

Książeczki o Martynce podkreślają znaczenie przyjaźni i solidarności, budzą ciekawość świata. Zachęcają do aktywności - dziewczynka uczy się pływać, jeździć konno, gotować, tańczyć. Troszczy się o zwierzęta, sprząta, przygotowuje niespodzianki dla najbliższych. Pokazuje, jak być szczęśliwym i jak radzić sobie z problemami.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Pleśna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

Martynka i wróbelek / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Papilon - Publicat, 2009. - [18] s. : il. kolor. ; 25 cm.

Autor

Delahaye Gilbert (1923-1997). Marlier Marcel (1930-2011). Chotomska Wanda (1929-2017).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce belgijskie

estseller w wielu krajach świata! Zabawne i pouczające przygody sympatycznej dziewczynki. W tej książce Kotek Wąsatek znajduje pod drzewem gniazdko. A w nim? pisklę. Martynka karmi je i ogrzewa, Aż z pisklaka wyrasta wróbelek. Dziewczynce trudno rozstać się z ulubieńcem. Czy wróbelek zechce zamieszkać w jej ogródku?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Janowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Martynka leci balonem / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Podsiedlik-Raniowski i Spółka, cop. 2003. - [20] s. : il. kolor. ; 25 cm.

Autor

Delahaye Gilbert (1923-1997) Chotomska Wanda (1929-2017). Marlier Marcel (1930-2011).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce belgijskie

Tyt. oryg.: "Martine en montgolfire".

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Rzuchowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Martynka na biwaku / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Wydawnictwo Podsiedlik-Raniowski i Spółka, Copyright 2008. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.

Autor

Delahaye Gilbert (1923-1997). Chotomska Wanda (1929-2017). Marlier Marcel (1930-2011).

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Gatunek

Opowiadanie dziecięce belgijskie

Tyt. oryg. : "Martine fait du camping".

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Pleśna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Lichwin

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Martynka na wakacjach / Gilbert Delahaye ; il. Marcel Marlier ; [przekł. z fr. Andrzej Woroniecki]. - Warszawa : Muza, 1998. - 162, [6] s. : il. kolor. ; 25 cm.

Autor

Delahaye Gilbert (1923-1997) Woroniecki Andrzej. Marlier Marcel (1930-2011).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce belgijskie

Książka opowiada o przygodach i codziennych zdarzeniach dziewczynki w otaczającym ją świecie, podpatrzonych podczas wakacji. Martynka poznaje świat, ludzi, zwierzęta zamieszkujące różne środowiska i ich zwyczaje. Książka wzbogacona jest przepięknymi ilustracjami.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Pleśna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Szczepanowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Martynka na wsi / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Papilon - Publicat, cop. 2007. - [20] s. : il. kolor. ; 25 cm.

Autor

Delahaye Gilbert (1923-1997) Chotomska Wanda (1929-2017). Marlier Marcel (1930-2011).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce belgijskie

Tyt. oryg.: "Martine la ferme".

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Pleśna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Szczepanowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Martynka opowiada historyjki o zwierzątkach / postać Martynki stworzona przez G. Delahaye'a i M. Marliera ; tekst pol. Liliana Fabisińska. - Poznań : Publicat, 2010. - 107 s. : il. kolor. ; 25 cm.

Autor

Delahaye Gilbert (1923-1997). Fabisińska Liliana (1971- ). Marlier Marcel (1930-2011).

Gatunek

Opowiadania dziecięce belgijskie

Martynka opowiada historyjki o zwierzątkach to zbiór pięciu ciepłych, niosących pozytywne wartości opowieści, do których pragnie się wracać wielokrotnie, by za każdym razem odkrywać coś nowego. Martynka opowiada o niesfornych króliczkach, o sympatycznej gęsi Eugeni i jej małym przyjacielu, a także o króliczym jaju, ciekawskiem kurczaczku i jeżyku Igiełce. Książka zilustrowana przez mistrza ilustracji - Marcela Marliera.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Szczepanowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Martynka poznaje czas / tekst (w oparciu o postaci stworzone przez Gilberta delahaye'a) Maria Szarf ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : "Papilon". Grupa Wydawnicza Publicat, 2020. - 31, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

(Martynka)

Autor

Delahaye Gilbert (1923-1997). Marlier Marcel (1930-2011).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Martynka (postać fikcyjna) Pory roku Miesiące Tydzień Czas Święta

Gatunek

Opowiadania i nowele

Na podstawie książek Gilberta Delahaye'a i Marcela Marliera.

Rok, pory roku, miesiące, dni tygodnia, pory dnia, godziny. Wszystko, czego dzieci uczą się o czasie. Książka edukacyjna z Martynka jako przewodniczką oraz z pięknymi ilustracjami Marcela Marliera. W książce znajdziesz także grę, dzięki której dziecko sprawdzi swoją wiedzę o czasie oraz zegar do ćwiczenia umiejętności odczytywania godziny.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Pleśna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Martynka poznaje ptaki / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Podsiedlik-Raniowski i Spółka, cop. 2000. - 21, [1] s. : il. kolor. ; 25 cm.

Autor

Delahaye Gilbert (1923-1997) Chotomska Wanda (1929-2017). Marlier Marcel (1930-2011).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce belgijskie

Tyt. oryg.: "Martine en classe de d'ecouverte".

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Janowice

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Lichwin

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Martynka poznaje ptaki / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Publikat, cop. 2000. - 21, [1] s. : il. kolor. ; 25 cm.

Autor

Delahaye Gilbert (1923-1997) Chotomska Wanda (1929-2017). Marlier Marcel (1930-2011).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce belgijskie

Tyt. oryg.: "Martine en classe de d'ecouverte".

Bestseller w wielu krajach świata! Zabawne i pouczające przygody sympatycznej dziewczynki. W tej ksiażce przeczytacie opowieść o tym, jak Martynka wybrała się na wycieczkę autokarową do miejsca, gdzie można obejrzeć najciekawsze ptaki z całego świata. Ciekawostki przyrodnicze oraz pouczające przykłady tego, jak należy zachowywać się na wycieczce.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Janowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Szczepanowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Martynka poznaje świat : 8 fascynujących opowiadań / teskt oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Publicat, [2006]. - 159, [2] s. : il. kolor. ; 25 cm.

(Opowiada Wanda Chotomska)

Autor

Delahaye Gilbert (1923-1997) Delahaye Gilbert (1923-2017). Martynka i Arka Noego Delahaye Gilbert (1923-2017). Martynka u cioci Lusi Delahaye Gilbert (1923-2017). Martynka w krainie jezior Delahaye Gilbert (1923-2017). Martynka, księżniczka i rycerz Delahaye Gilbert (1923-2017). Martynka i króliczek Delahaye Gilbert (1923-2017). Martynka poznaje muzykę Delahaye Gilbert (1923-2017). Martynka idzie na bal Delahaye Gilbert (1923-2017). Martynka i Gwiazdka Chotomska Wanda (1929-2017). Marlier Marcel (1930-2011).

Data wyd. wg: www.merlin.com.pl.

U dołu okł. i s. tyt.: Papilon.

Książka opowiada o przygodach i codziennych zdarzeniach dziewczynki w otaczającym ją świecie, podpatrzonych podczas roku szkolnego, na łonie natury, w domu i w szkole. Martynka poznaje świat, ludzi, zwierzęta zamieszkujące różne środowiska i ich zwyczaje. Książka wzbogacona jest przepięknymi ilustracjami.