Ross Tony (1938- )
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(62)
Forma i typ
Książki
(62)
Proza
(1)
Dostępność
dostępne
(74)
wypożyczone
(6)
Placówka
Pleśna
(27)
Janowice
(2)
Lichwin
(19)
Rzuchowa
(12)
Szczepanowice
(20)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(783)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(469)
Ross Tony (1938- )
(-)
Pokaż więcej ...
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(316)
Krzyżanowski Julian
(309)
Otwinowska Barbara
(309)
Zarawska Patrycja (1970- )
(280)
Trzeciak Weronika
(262)
Roberts Nora (1950- )
(261)
Konopnicka Maria
(260)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Leśmian Bolesław
(233)
Krasicki Ignacy
(229)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(212)
Steel Danielle (1947- )
(206)
Szal Marek
(206)
Goliński Zbigniew
(201)
Courths-Mahler Hedwig (1867-1950)
(199)
Fabianowska Małgorzata
(199)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Ludwikowska Jolanta
(169)
Drabik Wiesław (1956- )
(168)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(168)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(167)
Stadtmüller Ewa
(163)
Jachowicz Stanisław
(159)
Prus Bolesław (1847-1912)
(159)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(153)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(153)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(145)
Włodarczyk Barbara
(144)
Wasilewski Kazimierz
(140)
Lech Justyna
(138)
Ławnicki Lucjan
(135)
Rolando Bianka
(131)
Mickiewicz Adam
(129)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(127)
Drewnowski Jacek (1974- )
(124)
Webb Holly
(124)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(120)
Czechowicz Józef
(119)
Christie Agatha (1890-1976)
(110)
Górski Wojciech
(109)
Kozłowska Urszula (1958-2018)
(109)
Andersen Hans Christian (1805-1875)
(108)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(108)
Sandemo Margit (1924-2018)
(107)
Cartland Barbara (1902-2000)
(106)
Liebert Jerzy
(105)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(101)
Napierski Stefan
(101)
Słowacki Juliusz
(101)
Tuwim Julian (1894-1953)
(101)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Słowacki Juliusz (1809-1849)
(96)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(95)
Supeł Barbara
(93)
Orzeszkowa Eliza
(91)
Orzeszkowa Eliza (1841-1910)
(90)
Wilczek Piotr
(90)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(89)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(88)
Kraszewski Józef Ignacy
(87)
Miciński Tadeusz
(87)
Mróz Remigiusz (1987- )
(87)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(87)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(87)
Asnyk Adam
(86)
Disney Walt (1901-1966)
(86)
Michalak Katarzyna (1969- )
(86)
Rzehak Wojciech (1967- )
(86)
Kownacka Maria (1894-1982)
(85)
Bogdziewicz Monika
(84)
Głowińska Anita
(84)
Marciniakówna Anna
(84)
Popławska Anna
(81)
Popławska Anna (filolog)
(81)
Sekuła Elżbieta
(80)
Nesme Alexis
(79)
Strzałkowska Małgorzata (1955- )
(78)
Zimnicka Iwona (1963- )
(78)
Baudelaire Charles
(77)
Cussler Clive (1931-2020)
(76)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(76)
Kasprowicz Jan
(75)
Kledzik Emilia (1982- )
(75)
Kosińska Aleksandra
(75)
Szulc Andrzej
(75)
Wejner Wojciech
(75)
Fabisińska Liliana (1971- )
(74)
Maliszewski Karol
(74)
Skibniewska Maria (1904-1984)
(74)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(73)
Nowacka Katarzyna
(73)
Coben Harlan (1962- )
(72)
Kornhauser Julian
(72)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(14)
2000 - 2009
(46)
1990 - 1999
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(6)
Kraj wydania
Polska
(62)
Język
polski
(61)
Odbiorca
Dzieci
(6)
9-13 lat
(3)
6-8 lat
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(5)
Literatura angielska
(1)
Temat
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(47)
Anegdoty amerykańskie
(5)
Powieść młodzieżowa angielska
(2)
Jazda konna
(1)
Koń
(1)
Pokaż więcej ...
Literatura dziecięca
(1)
Opowiadanie dziecięce
(1)
Zawody jeździeckie
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(7)
Literatura dziecięca amerykańska
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
Opowiadanie obyczajowe dla dzieci
(1)
Powieść
(1)
Pokaż więcej ...
Powieść dziecięca amerykańska
(1)
Pokaż mniej ...
62 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Koń, który nie chciał się ścigać / Clare Balding ; ilustracje Tony Ross ; z języka angielskiego przełożyła Małgorzata Glasenapp. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2023. - 230, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Balding Clare (1971- ) Ross Tony (1938- ) Glasenapp Małgorzata
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Jazda konna Koń Zawody jeździeckie
Gatunek
Powieść
Tytuł oryginału: The racehorse who wouldn't gallop.
Stanowi 1. tom cyklu.
Pierwszy tom serii dla młodych miłośników i miłośniczek koni. Charlie Bass mieszka na farmie z rodzicami, dwoma nieznośnymi braćmi, terierem Borysem i krowami o literackich imionach. O koniach i jeździectwie mogłaby opowiadać godzinami, a jej największym marzeniem jest własny kucyk. Kiedy okazuje się, że rodzinie Bassów grozi sprzedaż ukochanego domu, dziewczynka wpada na niecodzienny pomysł. W jego realizacji może jej pomóc pewien koń wyścigowy. Trzeba tylko sprawić, żeby ruszył z miejsca.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Pleśna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Książka
W koszyku
Skradzione zaklęcie / Kate Saunders ; przekł. [z ang.] Danuta Górska ; [il. Tony Ross]. - Warszawa : "Amber", 2004. - 94, [2] s. : il. ; 19 cm.
(Książki Super)
(Czarownice z dzwonnicy / Kate Saunders ; [1])
Autor
Saunders Kate (1960- ) Górska Danuta. Ross Tony (1938- ). Kate Saunders. Czarownice z dzwonnicy ;
Temat
Powieść młodzieżowa angielska
Stanowi cz. 1 cyklu.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Pleśna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemniczy kot / Kate Saunders ; przekł. [z ang.] Danuta Górska ; [il. Tony Ross]. - Warszawa : "Amber", 2004. - 110, [2] s. : il. ; 19 cm.
(Książki Super)
(Czarownice z dzwonnicy / Kate Saunders ; 2)
Autor
Saunders Kate (1960- ) Górska Danuta. Ross Tony (1938- ). Kate Saunders. Czarownice z dzwonnicy ;
Temat
Powieść młodzieżowa angielska
Tyt. oryg.: "Mendax, the Mistery Cat" 1999.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Pleśna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Koszmarny Karolek / Francesca Simon ; il. Tony Ross ; tł. [z ang.] Maria Makuch. - Kraków : "Znak", 2002. - 95, [1] s. : il. ; 20 cm.
Autor
Simon Francesca Ross Tony (1938- ). Makuch Maria.
Temat
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
Tyt. oryg.: [Horrid Henry] 1994.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Pleśna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Koszmarny Karolek i wszy / Francesca Simon ; il. Tony Ross ; tł. [z ang.] Maria Makuch. - Kraków : "Znak", 2002. - 95, [1] s. : il. ; 20 cm.
Autor
Simon Francesca Ross Tony (1938- ). Makuch Maria.
Temat
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
Tyt. oryg.: "Horrid Henry's nits" 1997.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Pleśna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Koszmarny Karolek w samochodzie / Francesca Simon ; il. Tony Ross ; tł. Maria Makuch. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2011. - 77, [1] s. : il. kolor. ; 20 cm.
(Znak Emotikon)
Autor
Simon Francesca. Ross Tony (1938- ). Makuch Maria (1954- ).
Gatunek
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
Tyt. oryg.: "Horrid Henry's car journey" 2011.
Długa jazda samochodem z rodzicami wcale nie musi być nudna! Trzeba zepchnąć młodszegobraciszka i usiąść za kierowcą, żeby obserwować prędkościomierz, słuchać na całyregulator ulubionej muzyki, często prosić o postój i pytać, kiedy koniec podróży. Nie wiadomotylko, dlaczego rodzice są wykończeni.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Pleśna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Koszmarna księga Koszmarnego Karolka / Francesca Simon ; il. Tony Ross ; tł. [z ang.] Maria Makuch. - Kraków : "Znak", 2006. - 158, [2] s. : il. (w tym kolor.) ; 23 cm.
Autor
Simon Francesca (1955- ) Ross Tony (1938- ). Makuch Maria.
Temat
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
Tyt. oryg.: "Horrid Henry's Big Bad Book" 2004.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Rzuchowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Koszmarny Karolek / Francesca Simon ; il. Tony Ross ; tł. [z ang.] Maria Makuch. - Wyd. 1, dodr. - Kraków : "Znak", 2006. - 95, [1] s. : il. ; 20 cm.
Autor
Simon Francesca (1955- ) Ross Tony (1938- ). Makuch Maria.
Temat
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
Tyt. oryg.: [Horrid Henry] 1994.
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Lichwin
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Szczepanowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Koszmarny Karolek - arcydożarte żarty / Francesca Simon ; il. Tony Ross ; tł. [z ang.] Maria Jaszczurowska. - Kraków : "Znak", 2009. - 89, [4] s. : il. ; 20 cm.
Autor
Simon Francesca (1955- ) Ross Tony (1938- ). Jaszczurowska Maria.
Temat
Opowiadanie dziecięce amerykańskie Anegdoty amerykańskie
Tyt. oryg.: "Horrid Henry's Mighty Joke Book" 2008.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Pleśna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Koszmarny Karolek - dożarte żarty / Francesca Simon ; il. Tony Ross ; tł. [z ang.] Maria Jaszczurowska. - Wydanie 1, dodruk 2006. - Kraków : "Znak", 2006. - 75, [5] s. : il. ; 20 cm.
Autor
Simon Francesca (1955- ) Ross Tony (1938- ). Jaszczurowska Maria.
Temat
Opowiadanie dziecięce amerykańskie Anegdoty amerykańskie
Tyt. oryg.: "Horrid Henry's Joke Book" 2004.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Lichwin
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Koszmarny Karolek - dożarte żarty / Francesca Simon ; il. Tony Ross ; tł. [z ang.] Maria Jaszczurowska. - Kraków : "Znak", 2005. - 75, [3] s. : il. ; 20 cm.
Autor
Simon Francesca (1955- ) Ross Tony (1938- ). Jaszczurowska Maria.
Temat
Opowiadanie dziecięce amerykańskie Anegdoty amerykańskie
Tyt. oryg.: "Horrid Henry's Joke Book" 2004.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Rzuchowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Koszmarny Karolek - dożarte żarty / Francesca Simon ; il. Tony Ross ; tł. [z ang.] Maria Jaszczurowska. - Kraków : "Znak", 2005. - 75, [5] s. : il. ; 20 cm.
Autor
Simon Francesca (1955- ) Ross Tony (1938- ). Jaszczurowska Maria.
Temat
Opowiadanie dziecięce amerykańskie Anegdoty amerykańskie
Tyt. oryg.: "Horrid Henry's Joke Book" 2004.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Szczepanowice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Koszmarny Karolek - dożarte żarty / Francesca Simon ; il. Tony Ross ; tł. [z ang.] Maria Jaszczurowska. - Wyd. 1, dodr., 2005. - Kraków : "Znak", 2005. - 75, [3] s. : il. ; 20 cm.
Autor
Simon Francesca (1955- ) Ross Tony (1938- ). Jaszczurowska Maria.
Temat
Opowiadanie dziecięce amerykańskie Anegdoty amerykańskie
Tyt. oryg.: "Horrid Henry's Joke Book" 2004.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Pleśna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Koszmarny Karolek - gagi Gangu Purpurowej Ręki / Franceska Simon ; il. Tony Ross ; tł. Maria Jaszczurowska . - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2012. - 71, [4] strony : ilustracje ; 20 cm.
(Znak Emotikon)
Autor
Simon Francesca (1955- ). Ross Tony (1938- ). Jaszczurowska Maria.
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dzieci 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
Tyt. oryg.: Horrid Henry's Purple Hand Gang joke book, 2011.
Potrójna dawka Koszmarnego Karolka, czyli: Koszmarny Karolek i wszy, Koszmarny Karolek i wielka forsa, Koszmarny Karolek i nawiedzony dom. Do książki dołączono CD. Koszmarnego Karolka czyta Krzysztof Globisz. Po zażyciu gwarantowany potrójny atak śmiechu
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Lichwin
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Książka
CD
W koszyku
Koszmarny Karolek - koszmarny komplecik / Francesca Simon ; il. Tony Ross ; tł. [z ang.] Maria Makuch. - Kraków : "Znak", 2005. - 273, [3] s. : il. ; 20 cm + 1 CD : teksty czyta Krzysztof Globisz.
Autor
Simon Francesca (1955- ) Ross Tony (1938- ). Makuch Maria. Globisz Krzysztof
Temat
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
Tyt. oryg.: "Helping of Horrid Henry" 2001. - Zawiera: Koszmary Karolek i wszy ; Koszmarny Karolek i wielka forsa ; Koszmarny Karolek i nawiedzony dom.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Pleśna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Koszmarny Karolek - wariackie wakacje / Francesca Simon ; il. Tony Ross ; przekł. Maria Makuch. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2014. - 141, [1] s. : il. kolor. ; 20 cm.
(Emotikon / Znak)
(Koszmarny Karolek / Francesca Simon)
Autor
Simon Francesca (1955- ). Ross Tony (1938- ). Makuch Maria (1954- ). Simon Francesca (1955- ) Koszmarny Karolek jedzie na wakacje Simon Francesca (1955- ) Koszmarny Karolek na tropie wszy
Gatunek
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
Strzeżcie się, Koszmarny Karolek znów atakuje! Specjalne jubileuszowe wydania z okazji dwudziestych urodzin najokropniejszego chłopca na świecie. W każdym tomie czekają na Was koszmarne wybryki, złowrogie pomysły, odjazdowe ciekawostki oraz ulubione kawały Koszmarnego Karolka.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Pleśna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Brak okładki
Książka
CD
W koszyku
Koszmarny Karolek - zabójczy zbiorek / Francesca Simon ; il. Tony Ross ; tł. [z ang.] Maria Makuch. - Kraków : "Znak", 2005. - 284, [3] s. : il. ; 20 cm + 1 CD : teksty czyta Krzysztof Globisz.
Autor
Simon Francesca (1955- ) Ross Tony (1938- ). Makuch Maria. Globisz Krzysztof
Temat
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
Tyt. oryg.: "A Handfuk of Horrid Henry" 2000. - Zawiera: Koszmary Karolek ; Koszmarny Karolek i Tajny Klub ; Koszmarny Karolek i zębowa wróżka.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Rzuchowa
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Koszmarny Karolek : szczypta nieboszczyka / Francesca Simon ; Il. Tony Ross ; Tł. Maria Makuch. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2014. - 198, [1] s. : il. ; 19 cm.
(Koszmarny Karolek / Francesca Simon)
(Emotikon / Znak)
Autor
Simon Francesca (1955- ). Ross Tony (1938- ). Makuch Maria (1954- ).
Temat
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
Strzeżcie się, Karolek znów atakuje! Specjalne jubileuszowe wydania z okazji dwudziestych urodzin najokropniejszego chłopca na świecie. W każdym tomie czekają na Was koszmarne wybryki, złowrogie pomysły, odjazdowe ciekawostki oraz ulubione kawały Koszmarnego Karolka.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Pleśna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Koszmarny Karolek : zemsta Gangu Purpurowej Ręki / Francesca Simon ; Il. Tony Ross ; Tł. Maria Makuch, Maria Jaszczurowska. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2014. - 159, [1] s. : il. ; 19 cm.
(Koszmarny Karolek / Francesca Simon)
(Emotikon / Znak)
Autor
Simon Francesca (1955- ). Ross Tony (1938- ). Makuch Maria (1954- ). Jaszczurowska Maria.
Temat
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Pleśna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Koszmarny Karolek : żer dla kawałożerców / Francesca Simon ; il. Tony Ross ; tł. Maria Jaszczurkowska. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2011. - 109, [1] s. : rys. ; 20 cm.
(Koszmarny Karolek)
(Emotikon / Znak)
Autor
Simon Francesca (1955- ). Ross Tony (1938- ). Jaszczurowska Maria.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
Jaki jest najbardziej zakatarzony miesiąc w roku? G-luty. Jak się nazywa ślimak, który przeszedł przez drogę? Szczęściarz. 365 kawałów na każdy dzień roku! Piorunująca porcja humoru na każdą okazję! Pękaj ze śmiechu z Koszmarnym Karolkiem!
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Pleśna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/Op (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej