SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Pleśnej

42 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Gucio szaleje / Aurélie Chien Chow Chine ; z języka francuskiego przełożyła Bożena Sęk. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2019. - [27] stron : ilustracje kolorowe ; 17 cm.

(Uczucia Gucia)

Autor

Chien Chow Chine Aurélie Sęk Bożena

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Gucio (postać fikcyjna) Entuzjazm Jednorożec (stworzenie fantastyczne) Rodzina Uczucia

Gatunek

Opowiadania i nowele

Gucio to mały jednorożec taki jak wszystkie. Albo prawie. Jego tęczowa grzywa zmienia kolor zależnie od tego, co Gucio odczuwa. Dzisiaj Gucio czuje się wspaniale. Skacze wszędzie i się wygłupia. Na wszelkie sposoby próbuje zwrócić na siebie uwagę rodziców. Zobacz, w jaki sposób uda mu się spożytkować tę energię.

aktualnie wypożyczona

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Pleśna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)

Rzuchowa

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gucio szaleje / [ilustracje i tekst:] Aurélie Chien Chow Chine ; z języka francuskiego przełożyła Bożena Sęk. - Katowice : Debit, 2023. - [28] stron : ilustracje kolorowe; 17x17 cm.

(Uczucia Gucia)

Autor

Chien Chow Chine Aurélie Sęk Bożena

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Ćwiczenia oddechowe Entuzjazm Jednorożec (stworzenie fantastyczne) Techniki relaksacyjne Uczucia

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

Gucio to mały jednorożec taki jak wszystkie. Albo prawie… Jego tęczowa grzywa zmienia kolor zależnie od tego, co Gucio odczuwa. Dzisiaj Gucio czuje się wspaniale. Skacze wszędzie i się wygłupia. Na wszelkie sposoby próbuje zwrócić na siebie uwagę rodziców. Zobacz, w jaki sposób uda mu się spożytkować tę energię. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Janowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gucio uczy się dzielić / Aurélie Chien Chow Chine ; z języka francuskiego przełożyła Bożena Sęk. - Katowice : Debit, 2022. - [28] stron : ilustracje ; 17 cm.

(Przygody Gucia)

Autor

Chien Chow Chine Aurélie Sęk Bożena

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Dzielenie się Jednorożec (stworzenie fantastyczne) Zabawa

Gatunek

Opowiadania i nowele

Pożyczanie swoich zabawek, pomaganie przyjaciołom, częstowanie ich cukierkami - na to Gucio nie zawsze się zgadza. Dowiedz się, w jaki sposób zrozumie, że dzielenie się z innymi sprawia przyjemność. W każdym tomie serii jedna przygoda małego jednorożca oraz rada, jak rozwiązywać różne problemy.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Rzuchowa

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gucio uczy się przegrywać / Aurélie Chien Chow Chine ; z języka francuskiego przełożyła Bożena Sęk. - Katowice : Debit, 2023. - [32] stron : ilustracje kolorowe ; 17 cm.

(Przygody Gucia)

Autor

Chien Chow Chine Aurélie Sęk Bożena

Forma i typ

Książki Proza Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Jednorożec (stworzenie fantastyczne)

Gatunek

Opowiadania i nowele

Dziś Gucio jest niezadowolony. Czy to piłka nożna, czy planszówka on ciągle przegrywa. Zobacz, jak Gucio poprawia swoje wyniki dzięki treningowi. I że nawet kiedy przegrywa, zawsze coś przy tym zyskuje.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Rzuchowa

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gucio uczy się wybaczać / Aurélie Chien Chow Chine ; z języka francuskiego przełożyła Bożena Sęk. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2022. - [28] stron : ilustracje kolorowe ; 17 cm.

(Przygody Gucia)

Autor

Chien Chow Chine Aurélie Sęk Bożena

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Jednorożec (stworzenie fantastyczne) Uczucia Zachowanie

Gatunek

Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana

Na okładce: Mądry rozwój.

Tytuł oryginału: Gaston la licorne-j'aprends à pardonner, 2022.

Gucio jest zły, bo jest kuzynka potknęła się i stłukła doniczkę. Nie chce się już z nią bawić. Jednak tak naprawdę nie zrobiła tego celowo. Dowiedz się, w jaki sposób Gucio zrozumie znaczenie przebaczania.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Lichwin

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Rzuchowa

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gucio wierzy w siebie / [ilustracje i tekst] Aurélie Chien Chow Chine ; z języka francuskiego przełożyła Bożena Sęk. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2023. - [28] stron : ilustracje kolorowe ; 17x17 cm.

(Uczucia Gucia / Aurélie Chien Chow Chine)

Autor

Chien Chow Chine Aurélie Sęk Bożena Chien Chow Chine Aurélie Uczucia Gucia

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Ćwiczenia oddechowe Jednorożec (stworzenie fantastyczne) Pewność siebie Uczucia Techniki relaksacyjne

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: "J'ai confiance en moi" 2022.

Na okładce: Z ćwiczeniem oddechowym na odzyskanie wiary w siebie.

Z cyklu "Uczucia Gucia".

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Rzuchowa

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gucio zazdrości / [ilustracje i tekst:] Aurélie Chien Chow Chine ; z języka francuskiego przełożyła Bożena Sęk. - Katowice : Debit, 2023. - [28] stron : ilustracje ; 17 cm.

(Uczucia Gucia / Aurélie Chien Chow Chine)

Autor

Chien Chow Chine Aurélie Sęk Bożena Chien Chow Chine Aurélie Uczucia Gucia

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Ćwiczenia oddechowe Jednorożec (stworzenie fantastyczne) Techniki relaksacyjne Zazdrość

Gatunek

Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana Broszura

Na okładce: Z ćwiczeniem oddechowym na opanowanie zazdrości.

Gucio to mały jednorożec taki jak wszystkie. Albo prawie… Jego tęczowa grzywa zmienia kolor zależnie od tego, co Gucio odczuwa. Dziś Gucio jest zazdrosny. Uważa, że wszyscy wolą się zajmować jego kuzynką Tosią. Zobacz, w jaki sposób uda mu się odzyskać dobry humor! Nowa seria historyjek, które uczą nazywania emocji i panowania nad nimi. W każdej książeczce opisano jedno uczucie. Na końcu historyjki znajdują się bardzo proste ćwiczenia, które pomogą dziecku wyciszyć się i zapanować nad emocjami.[empik].

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Rzuchowa

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gucio się wstydzi / Aurélie Chien Chow Chine, z języka francuskiego przełożyła Bożena Sęk. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2019 - [24] stron : ilustracje kolorowe, 16 cm.

(Uczucia Gucia / Aurélie Chien Chow Chine)

Autor

Chine Aurelie Chien Chow Sęk Bożena

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Wstyd Jednorożec (stworzenie fantastyczne) Ćwiczenia oddechowe Techniki relaksacyjne

Gatunek

Opowiadania i nowele

Na okładce: z ćwiczeniem oddechowym na pokonanie wstydu

Gucio to mały jednorożec taki jak wszystkie. Albo prawie… Jego tęczowa grzywa zmienia kolor zależnie od tego, co Gucio odczuwa. Dzisiaj Gucio jest zawstydzony. To jego urodziny i wszyscy się nim bardzo interesują. Zobacz, w jaki sposób uda mu się odzyskać dobry humor!

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Pleśna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ascanio / Aleksander Dumas ; przeł. z fr. Bożena Sęk. - [Katowice] : "Śląsk", 1989. - 365, [3] s. ; 21 cm.

Autor

Dumas Alexandre (ojciec ; 1802-1870) Sęk Bożena.

Temat

Cellini, Benvenuto Powieść francuska

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Pleśna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Janowice

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Lichwin

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mapucze / Caryl Férey ; przełożyła z języka francuskiego Bożena Sęk. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2014. - 406, [7] stron ; 21 cm.

Autor

Férey Caryl (1967- ). Sęk Bożena.

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Powieść sensacyjna

Tytuł oryginału: Mapuche, 2012

Ścieżki Jany i Rubéna nigdy nie powinny były się przeciąć, dzieli ich bowiem wszystko. Kiedy w starym porcie stolicy znalezione zostaje ciało transwestyty, Jana wraz ze swoją jedyną przyjaciółką Paulą, też transwestytą szukają morderców na własną rękę. Równocześnie Rubén poszukuje zaginionej fotograficzki, córki jednego z najbardziej wpływowych ludzi w kraju. Okazuje się, że te dwie sprawy są ze sobą powiązane - mimo prowadzonej od dziesięciu lat polityki zgodnej z prawami człowieka widmo przeszłości wciąż wisi nad Argentyną...Za: http://www.soniadraga.pl/produkt/1067/thriller-i-sensacja-mapucze.html

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Pleśna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Afrykańskie równanie / Yasmina Khadra ; z jęz. fr. przeł. Bożena Sęk. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2014. - 273 s. ; 21 cm.

Autor

Khadra Yasmina (1955- ). Sęk Bożena.

Gatunek

Powieść algierska

Tyt. oryg.: "Equation africane".

Z Somalii do Sudanu, przez wschodnią Afrykę, dziką, irracjonalną, mądrą, dumną, pełną godności i nieskończenie dzielną...

Pragnąc zagłuszyć jakoś smutek po rodzinnej tragedii, doktor Kurt Krausmann zgadza się popłynąć z przyjacielem na Komory. U wybrzeży Somalii ich jacht zostaje zaatakowany przez piratów i "terapeutyczna" podróż lekarza przemienia się w koszmar. Wątki autobiograficzne przeplatają się z fikcją literacką...

Mistrzowska powieść opiewająca wielkość kontynentu, wydanego na pastwę łupieżców i tyranów siejących śmierć.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Pleśna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1(6)-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Monsignore / Jack-Alain L'eger ; przeł. [z fr.] Bożena Sęk ; [oprac. graf. Andrzej Kacperek]. - Katowice : "Śląsk", 1988. - 317, [3] s. : il. ; 21 cm.

Autor

L'eger Jack-Alain Sęk Bożena. Kacperek Andrzej.

Temat

Powieść francuska

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Pleśna

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 821.133.1-3 (2 egz.)

Janowice

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Godzina Tygrysa / Jack-Alain L'eger ; przeł. z fr. Bożena Sęk. - Wyd. 2. 1 w tej ed. - Katowice : "Książnica", 2004. - 500, [3] s. ; 18 cm.

("Książnica" Kieszonkowa. Beletrystyka)

Autor

L'eger Jack-Alain (1947- ) Sęk Bożena.

Temat

Powieść francuska

Oryg. : "L'heure du Tigre" 1990.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Szczepanowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Perełka / Patrick Modiano ; z jęz. fr. przeł. Bożena Sęk. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2014. - 171, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Modiano Patrick (1945- ). Sęk Bożena.

Gatunek

Powieść francuska

Tyt. oryg. : "La Petite Bijou, 2001.

Dwanaście lat minęło, odkąd nie nazywano mnie już „Perełką”, a znajdowałam się akurat na stacji metra Châtelet w godzinie szczytu. Byłam w tłumie pokonującym na ruchomym chodniku korytarz bez końca. Jakaś kobieta miała na sobie żółty płaszcz. Moją uwagę zwrócił właśnie jego kolor, kobietę na ruchomym chodniku widziałam z tyłu. Potem szła długim tunelem, w którym widniały napisy „Kierunek Château-de-Vincennes”. Staliśmy następnie sztywno w zbitej ciżbie na schodach, czekając, aż bramka na peron się otworzy. Znalazła się obok mnie. Wtedy zobaczyłam jej twarz. Podobieństwo do mojej matki było tak uderzające, że pomyślałam, iż to ona... (fragment książki) Tak się zaczyna historia poszukiwania tożsamości, korzeni, równowagi w świecie narratorki składanym z fragmentów wspomnień na poły rzeczywistych, na poły onirycznych. Element po elemencie czytelnik ów świat poznaje, odkrywa jego cząstki, które stopniowo pozwalają sobie uświadomić, jak nieznośnie tytułowa bohaterka czuje się w swym bycie. Misternie skonstruowana opowieść noblisty, poetycka i wieloznaczna.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Pleśna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dzikie i domowe : jak człowiek udomowił zwierzęta / Jean-Baptiste de Panafieu ; [ilustracje] Simon Bailly ; przełożyła z francuskiego Bożena Sęk. - Wydanie pierwsze. - Gdańsk : Wydawnictwo Adamada, 2022. - [1], 41 stron : ilustracje kolorowe ; 27 cm.

Autor

Panafieu Jean-Baptiste de (1955- ) Bailly Simon (1993- ) Sęk Bożena

Forma i typ

Książki Publikacje dydaktyczne

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Temat

Udomowienie gatunków Zwierzęta

Gatunek

Broszura Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Biologia Edukacja i pedagogika

Pies, kot, owca, koń, świnia, królik, kura, złota rybka… Wszystkie te zwierzęta domowe, żyły kiedyś w stanie dzikim. Dzięki tej pięknie zilustrowanej książce, dowiesz się o niesamowitym procesie, jakim jest ujarzmianie dzikiej natury przez człowieka i poznasz mechanizmy rządzące ewolucją różnych gatunków zwierząt. [nota wydawcy]

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Pleśna

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 59/II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Słownik mitologii greckiej i rzymskiej / Joël Schmidt ; przeł. z fr. Bożena Sęk. - Katowice : "Książnica", 1993. - 341, [1] s. : il. ; 19 cm.

(Słowniki Encyklopedyczne "Książnicy")

Autor

Schmidt Joël Sęk Bożena.

Temat

Mitologia grecka Mitologia rzymska Encyklopedie

Tyt. oryg. : "Dictionnaire de la mythologie grecque et romaine" 1985.

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Janowice

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Szczepanowice

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 292(03) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Słownik mitologii greckiej i rzymskiej / Joël Schmidt ; przeł. z fr. Bożena Sęk. - Wyd. 3, 1 w tej ed. - Katowice : "Książnica", 2006. - 366, [2] s. : fot., il. ; 18 cm.

(Słowniki Encyklopedyczne "Książnicy")

("Książnica" Kieszonkowa)

Autor

Schmidt Joël (1937- ) Sęk Bożena.

Temat

Mitologia grecka Mitologia rzymska Encyklopedie

Tyt. oryg. : "Dictionnaire de la mythologie grecque et romaine" 2004.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Pleśna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 292 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Upadły anioł / Javier Sierra ; z jęz. hisz. przeł. Bożena Sęk. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2013. - 447, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Sierra Javier (1971- ). Sęk Bożena.

Gatunek

Powieść hiszpańska

Tyt. oryg.: "El ángel perdido" 2011.

"Julia Álvarez pracuje przy renowacji Portyku Chwały w katedrze w Santiago de Compostela, kiedy otrzymuje wieść, że jej mąż został uprowadzony w górach na północnym wschodzie Turcji. I wbrew swej woli zostaje wciągnięta w szalony wyścig, w którym stawką jest przejęcie kontroli nad dwoma starożytnymi kamieniami, przez wtajemniczonych zwanych adamantami. Adamanty należały w przeszłości do Johna Dee, słynnego angielskiego maga, który żył w XVI w. i twierdził, że otrzymał je od aniołów i dzięki nim może się z nimi komunikować. Teraz kamieniami interesują się różne kręgi: od tajemniczej wschodniej sekty po prezydenta USA. Tymczasem w różnych miejscach świata zachodzą osobliwe zjawiska. A urządzenia pomiarowe w obserwatoriach pokazują niepokojące dane... "(lubimyczytac.pl)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Rzuchowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.134.2-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Północ kontra Południe / Jules Verne ; z fr. przeł. Bożena Sęk. - Katowice : "Śląsk", 1990. - 280 s. ; 20 cm.

Autor

Verne Jules (1828-1905) Sęk Bożena.

Temat

Powieść młodzieżowa francuska

Tyt. oryg. : "Nord contre Sud".

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 4 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Janowice

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. III/Prz (1 egz.)

Lichwin

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. III/Prz (1 egz.)

Rzuchowa

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Prz (1 egz.)

Szczepanowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Prz (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Północ kontra Południe / Jules Verne ; z fr. przeł. Bożena Sęk. - Katowice : "Śląsk", 1991. - 280 s. ; 20 cm.

Autor

Verne Jules (1828-1905) Sęk Bożena.

Temat

Powieść młodzieżowa francuska

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Pleśna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Prz (1 egz.)